Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Sp. Pl. 1: 217 (1753)
Descripción
Stapelia hirsuta (también conocida como «flor estrella africana») es conocida sobre todo por sus flores de olor fétido. Forma una gran estrella de 5 a 15 cm de ancho.
Observaciones: S. hirsuta es una especie muy variable, con numerosos híbridos tanto en la naturaleza como en cultivo. Como las distintas formas están unidas por intermedios, es extremadamente difícil reconocer taxones infraespecíficos.
Hábito: cubresuelos, que forma matas.
Tallo: sin hojas, subcuadrangular, ascendente, generalmente con pelos finos, verde que se enrojece a pleno sol y durante los meses de invierno.
Flor: rojo oscuro, plana y densamente cubierta en el centro por pelos largos que recuerdan al pelaje de un animal muerto. Surge en la base de los tallos jóvenes. Pedúnculo redondo. La anchura de la corola es muy variable, de 5 a 15 cm (normalmente 10-12 cm), y está profundamente lobulada. El olor moderado a carroña de las flores atrae a las moscas, que pueden depositar sus huevos sobre la flor. A veces pueden verse sobre la flor las larvas de mosca que han eclosionado de los huevos.
Fruto: las moscas polinizan las flores, dando lugar a los típicos cuernos gemelos de semilla (folículos), que son decorativos por sí mismos y a menudo no aparecen hasta un año después.
Semillas: la planta produce semillas con facilidad, que germinan al 100 % si se siembran frescas.
Fenología: época de floración: las flores se producen en abundancia a finales del verano y en otoño.
Origen y hábitat
En la naturaleza, esta especie se limita a la provincia del Cabo Occidental y del Sur de Sudáfrica.
Hábitat: zona de lluvias invernales.
Cultivo y propagación
Junto con Stapelia gigantea y Orbea variegata, probablemente sea el estapeliáceo más cultivado. Es una planta de floración fácil y agradecida cuando alcanza la madurez; se adapta a cualquier invernadero de suculentas de condiciones normales.
Riego: las estapelias requieren riegos moderados durante la época de crecimiento, pero agradecen abundante agua y algo de abono en tiempo caluroso, lo que favorece una floración abundante. Regar con más moderación en invierno, según las temperaturas. Pero, como ocurre con la mayoría de las asclepiadáceas, no conviene dejarlas mojadas en tiempo frío. El cuidado invernal no presenta problemas a 5 °C con mucha luz.
Sustrato: como las raíces son bastante superficiales, conviene usar un sustrato para cactus o añadir perlita o piedra pómez extra a un sustrato universal. Es adecuado un compost arenoso y de muy buen drenaje, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos.
Exposición: semisombra o sombra ligera.
Plagas y enfermedades: las especies de Stapelia varían en su susceptibilidad a la podredumbre, pero en general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a la cochinilla algodonosa de los tallos y de las raíces, y los daños que causan pueden dar pie a un ataque de hongos. Si hay problemas de podredumbre en un tallo o en la base, se pueden aislar con seguridad las partes sanas, secarlas y volver a enraizarlas en un compost húmedo.
Prácticas de cultivo: trasplantar cada 2 años.
Propagación: lo más sencillo es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse (sin enterrarlos) sobre un compost arenoso y enraizarán por la cara inferior. También puede multiplicarse por semillas, sembrándolas en primavera en turba musgosa húmeda y arenosa. Cubrir apenas las semillas. Las semillas germinan.
Nota
S. hirsuta fue (junto con Stapelia variegata, transferida más tarde al género Orbea) la segunda estapelia descubierta. Linneo describió después y estableció el nuevo género Stapelia en 1737, basándolo en S. hirsuta, que hoy es la especie tipo del género.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Gideon Smith, Neil R. Crouch “Guide to Succulents of Southern Africa” Struik Nature, 01/nov/2009
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/giu/2000
- Clive Innes “Complete Handbook of Cacti and Succulents” Van Nostrand Reinhold Company, 01/dic/1981
- A.C.White & B.Sloane “Stapelieae” ( White & Sloane) ed. 2 3: 855 Abbey San Encino Press, 1937
- Luckhoff “The Stapelieae of Southern Africa” Capetown, A.A. Balkema 1952
- Bruyns, P.V. 2005. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” Vol. II. Umdaus Press, Hatfield.
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/ago/2011
De la página de llifle Gonostemon asterias
Descripción
Stapelia asterias es una planta cespitosa, de porte similar al de un cactus, que forma matas con flores grandes y llamativas en forma de estrella de mar. Es una especie muy variable, con numerosos híbridos tanto en la naturaleza como en cultivo. Esta especie se encuentra con Stapelia grandiflora en el Karoo pequeño, donde ambas intergradan; las dos especies (bastante parecidas) se pueden separar por su pedicelo más delgado.
Hábito: Planta suculenta de tallo perenne, relativamente grande, que puede formar grupos compactos de hasta 40 cm de diámetro (o más).
Tallos: Erguidos o ascendentes, de 10-25 cm de altura y 1,4-2 cm de diámetro. Blandos, finamente pubescentes, de color verde pálido o rojizo, con tubérculos erectos y ganchudos y restos de hojas rudimentarias a lo largo de las costillas. Los tallos son claviformes, atenuados, de sección cuadrangular a lo largo, lo que permite expandirse y contraerse para compensar sin daño el exceso o la escasez de líquidos internos; por ello pueden parecer de lados planos o hundidos según la disponibilidad de agua. Esta es la «suculencia», un almacén de nutrientes crucial para sobrevivir en hábitats xéricos y hostiles.
Flores: Se abren de 1 a 5 por grupo, producidas desde la base de los brotes jóvenes, anchas y en forma de estrella de mar. Pedicelos de 3-7 cm de largo y 4-5 mm de diámetro, engrosados en la base, de longitud aproximada a la de la corola. La anchura de la corola es muy variable, normalmente de 7-11 cm, con lóbulos muy profundos. Limbo poco cóncavo. Los segmentos de la corola son ovados, acuminados, arrugados, revolutos y reflejos, generalmente sin pelos salvo unos pelos largos en el borde; por dentro son violáceos, anaranjados, rojo oscuro o marrón-púrpura brillante, a veces con líneas transversales amarillas en parte y densamente cubiertos de pelos escasos y cortos de tono púrpura, más largos y densos en bandas que irradian hacia los senos de los lóbulos. El envés va del rojo al verdoso. Los lóbulos de la corona externa son más o menos oblongos, de unos 5 mm; los de la corona interna miden 6-7 mm de altura, con cuerno interno erecto o algo recurvado, en forma de lezna, unido total o parcialmente al ala externa. Los botones son abultados y apuntados, parecidos a las cúpulas de una iglesia ortodoxa rusa. Las flores huelen a carne en descomposición y atraen mucho a las moscas que las polinizan. A veces las moscas ponen huevos sobre la flor, y se pueden ver larvas que han eclosionado de esos huevos sobre ella.
Fruto: Las moscas polinizan las flores, dando lugar a los típicos cuernos gemelos de semilla (folículos), que son decorativos por sí mismos y que a menudo no aparecen hasta un año después.
Época de floración: Las flores se producen de forma intermitente durante el final del verano y el otoño.
Origen y hábitat
Originaria de los desiertos del sur de África.
Cultivo y propagación
Stapelia asterias es una planta de floración fácil y generosa una vez adulta, que se da bien en cualquier invernadero de suculentas corriente.
Sustrato: Como las raíces son bastante superficiales, usar un sustrato para cactus o añadir perlita o piedra pómez extra a un sustrato normal para macetas. Es adecuado un sustrato granulado y de muy buen drenaje; las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos.
Riego: Las estapelias requieren riego moderado durante la época de crecimiento, pero agradecen abundante agua y algo de abono en tiempo caluroso, lo que favorece una floración abundante. Regar con más moderación en invierno, según la temperatura. Pero, como ocurre con la mayoría de las asclepiadáceas, no conviene dejarlas mojadas con tiempo frío.
Resistencia al frío: El cuidado invernal no plantea problemas a 5 °C con mucha luz.
Exposición: Semisombra o sombra ligera.
Plagas y enfermedades: Las especies de Stapelia varían en su susceptibilidad a la podredumbre, pero en general son bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas del tallo y de las raíces, y los daños que causan pueden favorecer un ataque de hongos. Si hay problemas de podredumbre en un tallo o en la base, se pueden aislar con seguridad las partes sanas, dejarlas secar y enraizarlas de nuevo en sustrato húmedo.
Prácticas de cultivo: Trasplantar cada 2 años.
Propagación: Lo más fácil es por esquejes de tallo. Dejar secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben colocarse (sin enterrar) sobre sustrato granulado, y enraízan por la cara inferior. También puede multiplicarse por semillas, sembrándolas en primavera en turba húmeda y arenosa, cubriéndolas apenas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- George Don “A General System of Gardening and Botany” Rivington, 1838
- White & Sloane. “The Stapelieae” edn 2. Abbey San Encino Press, 1937
- “Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, sciences, and literature” Volume 23 1828
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Carl August Lückhoff “The stapelieae of Southern Africa” A. A. Balkema, 1952
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” A.A. Balkema, 2000
- Hermann Jacobsen “A handbook of succulent plants: descriptions, synonyms, and cultural details for succulents other than Cactaceae”, Volume 1 Blandford Press, 1960
- Alison Heath, Roger Heath “Field guide to the plants of northern Botswana, including the Okavango Delta: useful in countries and geographical areas adjacent to northern Botswana in the Zambesi Basin” Royal Botanic Gardens, Kew, 15/Jun/2010
- Bruyns, P.V. “Stapeliads of Southern Africa and Madagascar” Volume I Umdaus Press, Hatfield, South Africa Pages 257 - 259 2005
- Golding, J.S. “Southern African Plant Red Data Lists.” Southern African Botanical Diversity Network Report No. 14. SABONET. Pretoria. Page 162. (ed.) 2002
- Mapaura, A & Timberlake, J. “A checklist of Zimbabwean vascular plants” Southern African Botanical Diversity Network Report No. 33 Sabonet, Pretoria and Harare Page 21. (eds) 2004
- Focke Albers und Ulli Meve (Hrsg.): “Sukkulenten-Lexikon” Volume 3 Asclepiadaceae” Ulmer, Stuttgart 2002
- George Don “A General System of Gardening and Botany” Rivington, 1838
- Leach, L. C. “A revision of Stapelia” L. Excelsa Taxon. Ser. 3: 1–157 198514)
- John Sims “Curtis’s Botanical Magazine” - Volums 15-16 - Page 536 1801
- Yvonne Cave “Succulents for the contemporary garden” 2003
- Sajeva, Maurizio and Costanzo, Mariangela. “Succulents: The Illustrated Dictionary” Portland, Ore.: Timber Press, 1994.
Fuente: Gonostemon asterias, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
