Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. Gr. Brit. 43(2-3): 79 (1981)
Descripción
Stapeliopsis saxatilis subsp. stayneri, antes conocida como Pectinaria stayneri, es una suculenta perenne de crecimiento bajo y tallos de sección cuadrangular marcadamente angulosa, de unos 10 mm de grosor.
Nota: Solo algunos autores consideran Stapeliopsis stayneri una especie válida; los demás la clasifican como subespecie de Stapeliopsis saxatilis (Bruyns 1981).
Tallos: Angulosos, de unos 1 cm de diámetro.
Corola: De color rosa pálido a rosado, blanquecina cerca de la base, de 6 mm de diámetro, campanulada. Tubo de la corola de 4-6 de largo y 4 mm de ancho, con pequeños pelos rectos en la base interior. Lóbulos de la corola de 4-6 mm de largo. Corona de color amarillo pálido. Lóbulos internos de la corona de 2,8-3 × 0,5 mm, con el abultamiento dorsal redondeado. Polinios de 0,26 × 0,18 mm, con forma de judía.
Origen y hábitat
Stapeliopsis stayneri es una especie de distribución restringida que solo se encuentra en los valles de los ríos Lower Breede y Duiwenhoks, hasta unos 20 km tierra adentro desde la costa, en la provincia del Cabo Occidental, República de Sudáfrica. Extensión de la presencia: 107 km².
Hábitat y ecología: Es una especie especialista en hábitat que crece en laderas escarpadas, áridas y rocosas de pizarra, dominadas por suculentas y arbustos karroides, y solo se conoce en unas pocas manchas. La tendencia poblacional es estable y no se conocen amenazas, ya que está bien protegida por su entorno rocoso. La misma zona es hogar de Haworthia venosa.
Cultivo y propagación
Stapeliopsis stayneri es una planta con floración fácil y agradecida, que se adapta bien a cualquier casa con suculentas de condiciones normales. Cultivada en maceta, sus tallos subterráneos tienden a formar un crecimiento denso y enmarañado bajo tierra, y entonces son propensos a pudrirse. Para mejores resultados, cultívese en recipientes poco profundos, donde crece y florece con abundancia.
Primavera: Cuando termina el invierno y vuelven a crecer, necesitan mucha agua, y empapar las macetas ya no pone en riesgo a las plantas de pudrición. En primavera crecen bien a semisombra, y dejarlas al aire libre bajo la lluvia puede proporcionarles el agua que necesitan.
Verano: En los meses de verano toleran lluvias intensas, aunque se encuentran igual de bien si la estación es seca. Es mejor ordenar los tallos durante el reposo estival, antes de que inicien su ciclo de crecimiento otoñal. Toleran muy bien el calor al aire libre siempre que se mantengan con luz filtrada, lo que favorece la floración en otoño. También agradecen algo de abono. Mover las plantas mientras desarrollan los botones puede hacer que aborten espontáneamente todas las flores.
Otoño: En otoño manténgalas al aire libre hasta que las temperaturas nocturnas bajen de 10 °C.
Invierno: Con 10 °C y mucha luz, el cuidado invernal no presenta problemas. Una vez terminada la floración, hay que extremar las precauciones para mantenerlas secas, porque las condiciones frías y húmedas durante el reposo invitan a las infecciones fúngicas; no obstante, según las temperaturas, algún riego ocasional puede resultar útil.
Sustrato: Como las raíces son bastante superficiales, use un sustrato para cactus o añada perlita o piedra pómez extra a un sustrato universal. Es adecuado un compost arenoso y de muy buen drenaje, y las macetas de barro ayudan a que las plantas se sequen entre riegos. Trasplantar cada 2 años.
Plagas y enfermedades: Los estapelieas suelen ser bastante fáciles de cultivar, sobre todo si se mantienen libres de plagas. Son muy sensibles a las cochinillas algodonosas de tallos y raíces, y sus daños pueden desencadenar ataques de hongos. Siempre que haya un tallo muerto o moribundo en la maceta, conviene retirarlo de inmediato y por completo antes de que otros tallos sanos enfermen también; aísle las partes sanas, séquelas y enraícelas de nuevo en compost nuevo.
Propagación: Lo más fácil es mediante esquejes de tallo. Deje secar los esquejes un día antes de plantarlos. Los tallos deben depositarse (no enterrarse) sobre un compost arenoso, y enraízan por la cara inferior. También puede multiplicarse por siembra en primavera, en turba de musgo húmeda y arenosa. Cubra apenas las semillas. Las semillas germinan rápidamente. En cualquier estación conviene dejar los tallos extendidos varios días antes de replantarlos, plantarlos solo en sustrato seco y no regar hasta que empiecen a arrugarse o vuelvan a crecer.
Bibliografía
Major refrerences and further lectures
- Bayer, M.B. 1975. “A new species of Pectinaria (Asclepiadaceae).” Journal of South African Botany 41(3):163-166.
- Bruyns, P.V. 2005. “Stapeliads of southern Africa and Madagascar.” (Vol. 2, pp. 331-606). Umdaus Press, Pretoria.
- von Staden, L. 2012. “Stapeliopsis stayneri (M.B.Bayer) Bruyns.” National Assessment: Red List of South African Plants version 2014.1. Accessed on 2015/02/20
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer Science & Business Media, 2002
- Cact. Succ. J. Gr. Brit. 43: 78 1981
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000



