Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Stud. Heft 12 (Entwickl. Trib. Pachycereae) 99 (1961)
Descripción
Stenocereus beneckei es un cactus columnar arbustivo, semipostrado, con costillas tuberculadas. Forma matas desordenadas, muy ramificadas, de 1-2(-5) m de altura. Esta planta presenta una atractiva pruina blanquecina gris en los brotes nuevos.
Tallo: Erecto o decumbente, de color verde azulado o verde bronce, de hasta 1-2 (o más) m de largo y 4-7 cm de diámetro; los ápices de crecimiento son muy glaucos, con una cera polvorienta de color blanco plateado.
Costillas: De 5 a 9, fuertemente tuberculadas, obtusas, separadas por estrechos intervalos.
Areolas: Pequeñas, circulares, situadas en la cara superior del tubérculo, con fieltro de color pardo rojizo a negro, separadas 2-5 cm entre sí.
Espinas: Normalmente de 1 a 3 (raramente más), aciculares; la espina central superior es la más larga, a veces de hasta 4 cm; las inferiores miden 1-1,5 cm. Son grises con puntas rojizas, pardas o negras al principio. También se conocen formas sin espinas.
Flores: Nocturnas, estrechamente infundibuliformes, de color crema o pardo verdoso, de 4 cm de largo o más; los segmentos internos del perianto son de color rosado a blanco verdoso; el ovario es globoso, glauco, tuberculado, con pequeñas areolas afieltradas que portan de 3 a 7 espinas aciculares o ninguna.
Época de floración: Invierno; abre durante la noche y permanece abierta 24 horas.
Frutos: De menos de 5 cm de largo y 2-3 cm de ancho, de color pardo grisáceo o pardo rojizo, tuberculados, con 8-9 espinas por areola de hasta 2 cm; pericarpio grueso, algo carnoso; la pulpa desaparece y deja las semillas grandes sueltas, que escapan por un poro basal, como en Oreocereus y muchas de las Echinocactanae.
Semillas: Grandes (aprox. 3,5 mm), de color negro brillante.
Nota: La presencia de una muesca horizontal a mitad de camino entre las areolas es un rasgo distintivo de Stenocereus beneckei, Stenocereus martinezii, Stenocereus quevedonis y Stenocereus thurberi, pero está ausente en el resto de especies de Stenocereus y en otros géneros.
Origen y hábitat
Origen: México central.
Hábitat: Crece en las zonas más soleadas de los acantilados rocosos.
Cultivo y propagación
Stenocereus beneckei es fácil de cultivar, pero poco resistente al frío (aguanta hasta -4 °C durante poco tiempo).
Ritmo de crecimiento: Produce buen crecimiento cada año si se abona y se riega bien durante los meses más cálidos, sobre todo si se ha aclimatado a recibir pleno sol. Forma matas en las mejores condiciones.
Sustrato: Prefiere un sustrato muy poroso y fértil para cactus.
Trasplante: Usar maceta con buen drenaje.
Riego: Regar con regularidad en verano, pero sin excesos (propenso a la podredumbre); mantener seco en invierno.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se dice que es sensible a las heladas, aunque lo es menos si se mantiene algo seco antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -4 °C durante periodos cortos). No obstante, el calor a lo largo del año aumenta el éxito del cultivo (8-12 °C durante el reposo). En invierno, colocarla en un lugar fresco y luminoso y favorecer el reposo invernal retirando el riego y el abono, ya que de lo contrario se etiola o adelgaza por la menor luz.
Exposición: Al exterior, a pleno sol; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a producir una densa pruina blanca con mucha luz, lo que también favorece la floración y la producción de espinas.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta; siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Se ve bien en un invernadero frío o en un bancal, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar varias plagas:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas mientras se riegan desde arriba.
Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente aparecen en el aire, en los brotes nuevos entre la lana, con daños estéticos, pero las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Son susceptibles a hongos si se riegan en exceso, aunque lo son mucho menos que otros muchos cactus, sobre todo en clima cálido. Si se mantienen húmedos en periodos fríos, sufrirán casi siempre. No obstante, la podredumbre es un problema menor en cactus si las plantas se riegan y se “airean” correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de gran cosa.
Propagación: Por división; siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan con bastante facilidad. Germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de cristal conforme crece la planta y mantener ventilación; ¡sin pleno sol para las plantas jóvenes! Para hacer un esqueje, arrancar una rama y dejarla secar un par de semanas; colocarla sobre el sustrato e insertar parcialmente el extremo del tallo en la tierra. Procurar mantener el esqueje algo erguido para que las raíces puedan crecer hacia abajo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Theodore H. Fleming, Alfonso Valiente Banuet “Columnar Cacti and Their Mutualists: Evolution, Ecology, and Conservation” University of Arizona Press, 2002
- Britton & Rose “The Cactaceae” 4: 273, 1923



