Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Thelocactus (Cactus File Handbook, 1) 30 (1996) Basionym not stated. (K.Schum.)
Descripción
Echinocactus labouretianus (Thelocactus hexaedrophorus var. labouretianus) es un nombre no descrito (nomen nudum, es decir, un nombre sin descripción válida). Fue nombrado por primera vez por Schumann (Gesamtb. Kakteen 438. 1898) a partir de una planta mostrada en el catálogo de Cels; probablemente nunca fue descrito y debería incluirse dentro de (como sinónimo de) Thelocactus hexaedrophorus. En cultivo, las plantas etiquetadas como Echinocactus labouretianus o Thelocactus hexaedrophorus var. labouretianus se distinguen por sus tallos grisáceos, sus bonitas flores blanco-rosadas y su espinación atractiva. De joven, la planta tiene tubérculos más grandes que pueden llegar a agruparse estrechamente con la edad.
Origen y hábitat
México (?). Forma cultivada (?).
Cultivo y propagación
Este cactus es fácil de cultivar y recomendable para cualquier colección que necesite mucha luz y buena ventilación.
Ritmo de crecimiento: es una especie de crecimiento lento, pero que florece con facilidad. Emite hijuelos desde la base y puede llenar una maceta de 25 cm en solo unos años si las condiciones son óptimas.
Sustrato: prefiere un sustrato estándar para cactus, muy poroso y con poca materia orgánica (turba, humus).
Trasplante: trasplantar cada 2-3 años. Necesita una maceta con profundidad suficiente para la raíz pivotante. Es especialmente propenso a la podredumbre, por lo que conviene cultivarlo en un recipiente algo más pequeño, lleno de sustrato muy poroso. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: regar con regularidad en verano, pero sin excederse (es muy sensible al encharcamiento, sobre todo por su sistema radicular suculento). Sus raíces se pierden con facilidad en macetas que permanecen húmedas durante mucho tiempo. En invierno, mantener seco y con buena ventilación. Durante el reposo, evitar la humedad ambiental alta. Hay que tener cuidado con el riego, ya que, si recibe demasiada agua y sombra, tiende a hincharse y a crecer de forma desordenada.
Abono: durante el período de crecimiento, enriquecer el sustrato con un abono rico en potasio y fósforo, pero pobre en nitrógeno, pues este elemento no favorece el desarrollo de las plantas suculentas y las vuelve demasiado blandas y llenas de agua.
Resistencia al frío: se dice que es sensible a las heladas, aunque lo es menos si se mantiene algo seco antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -7 °C durante periodos breves). No obstante, un poco de calor durante todo el año aumenta el éxito del cultivo (mínimo de 5 a 8 °C durante el reposo).
Exposición: al exterior, pleno sol luminoso, sol filtrado o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Puede sufrir quemaduras si se expone demasiado tiempo al sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de lana y espinas.
Usos: es una planta excelente para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Se adapta bien a un invernadero frío y a una cajonera.
Plagas y enfermedades: puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar varias plagas:
- Araña roja: sensible al ácaro araña roja. El riego por aspersión ayuda a controlar los ácaros.
- Cochinillas algodonosas: ocasionalmente desarrollan colonias aéreas entre la lana de los brotes nuevos, con daños antiestéticos, pero las peores se desarrollan bajo tierra, sobre las raíces, y solo son visibles por sus efectos.
- Cochinillas: rara vez son un problema.
- Podredumbre: en los cactus es solo un problema menor si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudan demasiado.
Reproducción: casi siempre por semilla, ya que la planta rara vez produce plántulas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” volume 4, 1923

