Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: (forma brevispina)
Descripción
Solitario o de crecimiento lento con hijuelos, globoso.
Fenología: De crecimiento estival (en reposo en invierno).
Tallo: De hasta 15 cm de altura y 10 cm de diámetro; unas 13 costillas altas y onduladas, de verde azulado oscuro. La variedad cultivada «brevispinus» se diferencia solo por sus espinas más cortas; el resto de caracteres son idénticos a los de la especie típica.
Areolas: De 10-14 mm de largo, con lana corta.
Espinas: Amarillentas; 1 a 3 centrales, ganchudas (5-15 mm de largo); 12 a 16 radiales (5-15 mm de largo).
Flor: Amarillo sedoso con garganta roja más oscura, de 3-4,2 cm de diámetro y 3,8-5,2(7) cm de largo.
Frutos: Rojos y carnosos, globosos a ovados, de 8-11 mm de largo, que se secan y se abren por la base al madurar del todo.
Semillas: De 1,3-1,7 mm de largo y 0,5-0,8 mm de diámetro.
Época de floración: En verano; florece muy bien, incluso siendo muy joven, produciendo flores sucesivas.
Observaciones: En el pasado se describieron varias formas con diferentes tamaños de espina y de tallo, y de color de flor y de fruto, y algunos autores les dieron un nombre de variedad. Sin embargo, crecen en la misma localidad y en las mismas condiciones, por lo que hoy todas se consideran parte de una especie polimorfa.
Origen y hábitat
Origen en jardinería (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Esta especie es fácil y merece la pena cultivarla. Requiere poco cuidado una vez alcanza un tamaño adecuado para florecer. H. setispinus se adapta a cualquier sustrato rico y de buen drenaje, a pleno sol durante todo el año (aunque se desarrolla mejor con algo de sombra ligera en verano).
Cultivo en maceta: Se desarrolla mejor en un recipiente de buen drenaje con una mezcla porosa para cactus que no contenga demasiado humus. Para obtener plantas robustas, se riega y abona durante el ciclo de crecimiento estival; la planta necesita bastante agua (aproximadamente una vez por semana). Hay que evitar mojar el cuerpo de estas plantas mientras están al sol: un cactus mojado bajo el sol puede sufrir quemaduras, que pueden dejar cicatrices o incluso provocar infecciones fúngicas y la muerte. Hay que cuidar que no se forme negrilla sobre las secreciones azucaradas cerca de las areolas.
Resistencia al frío: En invierno se mantiene completamente seca a 5 °C, lo que suele ayudar a mantener una planta más sana. Aguanta hasta -12 a -7 °C según el origen. (Zona de temperatura USDA 9-11).
Propagación: Por semilla o esqueje. La semilla es la forma típica de reproducción. Estos cactus crecen fácilmente a partir de semilla y algunos también a partir de esquejes. Las semillas pueden sembrarse en primavera o verano, en macetas de buen drenaje con sustrato para cactus, esparciéndolas finas sobre la superficie. Cubrirlas con una capa fina de grava de cuarzo. Humedecer y colocar un trozo de cristal sobre la maceta. Las macetas deben situarse en un invernadero cálido hasta que comience la germinación; después, el cristal se retira progresivamente para que las plántulas reciban luz plena y aire. No conviene mantener el cristal sobre las plántulas. Las plántulas bien desarrolladas pueden trasplantarse por separado a macetas pequeñas.
- Los esquejes pueden obtenerse de trozos de tallo de cualquier tamaño: se desprenden y se dejan reposar unos días para que se forme una «piel» protectora sobre el corte. Después se plantan en macetas, en un lugar donde reciban sol, sin regar hasta que el sustrato esté bastante seco. Pasado un tiempo, el sustrato puede humedecerse con regularidad, pero nunca mantenerse constantemente saturado.
Galería
