Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Tradescantia spathacea es una planta algo suculenta, pequeña y de crecimiento bajo, con rosetas de hojas lanceoladas y cerosas, de color verde metálico por el haz y púrpura brillante por el envés. Esta planta también se conoce como Rhoeo discolor y, más frecuentemente en el comercio de horticultura, como Rhoeo spathacea.
El cultivar desconocido aquí descrito tiene hojas muy llamativas y distintivas, con bandas transversales de color púrpura oscuro en la cara superior.
Hábito: Hierba perenne erecta, formadora de rosetas, con rizomas carnosos. Las plantas forman siempre matas que, con el tiempo, dan lugar a grandes colonias.
Tallo: Corto, reclinado o erecto, de hasta unos 20 cm de largo.
Rosetas: Forma rosetas de hojas lanceoladas y cerosas. Son plantas de follaje muy atractivo que alcanzan unos 30 cm de altura.
Hojas: Sésiles, en forma de daga a tiras, acuminadas, apenas estrechadas por encima de la vaina, algo carnosas y dispuestas en espiral en rosetas rígidas y erectas. Por el haz suelen ser de verde oscuro a verde metálico; por el envés, de púrpura brillante o violeta intenso. Miden 20-35 cm de largo por 3,5-5,5(-7,5) cm de ancho. Sin pelos.
Inflorescencias: Se sitúan encajadas en las axilas de las hojas, sobre un pedúnculo corto de 20-45 mm. Las brácteas van por pares, son de larga duración, de color púrpura verdoso, profundamente plegadas, en forma de barca, de 20-45 mm de largo y 25-50 mm de ancho.
Flores: Numerosas, entre los pares de brácteas en forma de barca, apenas sobresalientes. De 10-15(-20) mm de diámetro. Tépalos: 3, blancos (o rosados), elípticos. Pétalos: 3, blancos. Estambres: 6, con filamentos blancos y anteras amarillas. Sépalos, pétalos y estambres libres y de tamaño aproximadamente igual. Ovario de 3 lóculos con un único óvulo por lóculo. Pedicelos de unos 15 mm, recurvados.
Época de floración: Floración durante todo el año, en condiciones adecuadas.
Origen y hábitat
Origen de jardinería (cultivar obtenido en vivero).
Cultivo y propagación
Tradescantia spathacea es una planta clásica de interiorismo, también muy cultivada en jardines tropicales.
Sustrato: Aunque prefiere un suelo rico en materia orgánica, crece bien en sustratos arenosos muy porosos, o incluso en roca volcánica o de coral, que permiten que la tierra se seque ligeramente entre riegos.
Trasplante: Se trasplanta con facilidad, y los fragmentos rotos rebrotan sin dificultad.
Exposición: Luz intensa o sombra ligera, aunque crece bien a pleno sol y también con luz bastante tenue. Las formas variegadas agradecen algo de sombra por la tarde.
Riego: Agradece un sustrato húmedo, pero tolera bien la sequía.
Resistencia al frío: Es una planta tropical, pero puede sobrevivir a una helada leve si se cubre y se protege. Resistente en las zonas 9-12 del USDA.
Usos: Se planta a menudo como cubresuelos o en bordes, pero también sobrevive como epífita sobre rocas expuestas, troncos y en las horquillas de árboles grandes.
Propagación: Por esqueje de tallo y por división de matas grandes. Pueden iniciarse nuevas plantas a partir de esquejes tomados en primavera y enraizados en sustrato arenoso ligero, o bien separando hijuelos. También es posible obtener plantas a partir de semilla desmenuzando un antiguo racimo de flores y depositándolo sobre el sustrato.
Advertencia: La savia acuosa contiene una sustancia irritante no identificada. El jugo enrojece la piel y provoca una sensación de picor, escozor y ardor. Los jardineros sufren a menudo irritación cutánea por contacto prolongado con la planta o su savia. Una gota de jugo en el ojo provoca dolor e irritación pasajeros. Su ingestión produce ardor en la boca y la garganta, dolor de estómago e irritación intestinal. El mejor tratamiento consiste en retirar cuanto antes la savia de la piel con agua y jabón, o con agua limpia si ha caído en el ojo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- David W. Nellis “Poisonous Plants and Animals of Florida and the Caribbean” Pineapple Press Inc, 1997
- Robert B. Faden: “Commelinaceae in der Flora of North America,” Volume 22, 2000
- Deyuan Hong & Robert A. DeFilipps: “Commelinaceae in der Flora of China” Volume 24, 2000
- Gordon Cheers (Hrsg.) “Botanica: Das ABC der Pflanzen. 10.000 Arten in Text und Bild” Könemann Verlagsgesellschaft, 2003
- Balick, M. J., M. H. Nee & D.E. Atha. “Checklist of the vascular plants of Belize.” Mem. New York Bot. Gard. 85: i–ix, 1–246. 2000
- Berendsohn, W. G. & A. E. A. González. “Listado básico de la Flora Salvadorensis. Monocotelydoneae: Iridaceae, Commelinaceae, Gramineae, Cyperaceae.” Cuscatlania 1(6): 1–29.1991.
- Davidse, G., M. Sousa Sánchez & A.O. Chater. “Alismataceae a Cyperaceae.” 6: i–xvi, 1–543. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F. 1994
- Hunt, D. R. 1994. 257. “Commelinaceae.” 6: 157–173. In G. Davidse, M. Sousa Sánchez & A.O. Chater (eds.) Fl. Mesoamer.. Universidad Nacional Autónoma de México, México, D. F.
- Jørgensen, P. M. & S. León-Yánez. (eds.) 1999. Cat. Vasc. Pl. Ecuador, Monogr. Syst. Bot. Miss. Bot. Gard. 75: i–viii, 1–1181. Missouri Botanical Garden, St. Louis.
- Martínez Salas, E. M., M. Sousa Sánchez & C. H. Ramos Álvarez. 2001. “Región de Calakmul, Campeche. Listados Floríst…” México 22: 1–55.
- Novelo, A. & L. Ramos. 2005. “Vegetación acuática.” Cap. 5: 111–144. In Biodivers. Tabasco. CONABIO-UNAM, México.
- Wunderlin, R. P. 1998. Guide Vasc. Pl. Florida i–x, 1–806. University Press of Florida, Gainseville.
- Smith Prof. Gideon, Gideon Smith “Gardening with Succulents” Struik, 2005
- M. D. Dassanayake “A Revised Handbook of the Flora of Ceylon”, Volume 14 CRC Press, 01/giu/2000
- Alfred Byrd Graf “Exotica [three] 3: Pictoral Cyclopedia of Exotic Plants” Roehrs, 1963
- Alfred Byrd Graf “Tropica: Color Cyclopedia of Exotic Plants and Trees” Simon & Schuster, 01/giu/1978

