Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bothalia 12: 380 1978
Descripción
Tylecodon pearsonii es un notable subarbusto suculento de tallo, con un cáudice grotescamente hinchado y pocos brotes en forma de dedo cubiertos de cicatrices foliares. El cáudice puede alcanzar 12 cm de diámetro y 30 cm de altura. Las flores son blanquecinas, con rayas rojas. En T. pearsonii los botones florales son colgantes y no erectos y extendidos como en otras especies de Tylecodon.
Tallos: Al caer las hojas quedan a la vista los filopodios blancos (protuberancias que dejan las hojas caídas). En los tallos más viejos, estas formaciones son sustituidas por una corteza parda que se desprende.
Hojas: Lineares a linear-lanceoladas, cilíndricas, con un surco en el lado superior, de 2-4 cm × 2-4 mm, blandas y flexibles, lisas o finamente pubescentes, de color verde grisáceo.
Inflorescencia: Escapo de 6-10 cm; el eje principal es más o menos persistente, ramificado con moderación en el ápice y con unas pocas flores.
Flores: Blanquecinas, con rayas rojas, colgantes al principio pero erectas a medida que se abren los botones. Sépalos glandulosos, de 5-6 mm de largo. Tubo de la corola en forma de urna, de 1,2-1,4 cm de largo.
Origen y hábitat
Sudáfrica (ampliamente distribuida desde Vanrhynsdorp, pasando por Namaqualand, hasta el norte y el oeste del Cabo) y el suroeste de Namibia.
Altitud: De 300 a 1100 m sobre el nivel del mar.
Hábitat y ecología: Tylecodon pearsonii se encuentra en laderas de montaña en una región de lluvias invernales.
Cultivo y propagación
Aunque suele cultivarla solo un especialista en plantas caudiciformes, no presenta grandes dificultades de cultivo. Es una especie de crecimiento invernal, en reposo durante el verano.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento muy lento.
Sustrato: Tylecodon pearsonii, como todas las caudiciformes, necesita suelos de muy buen drenaje. Al aire libre prefiere suelos arenosos o franco-arenosos, siempre que el drenaje sea bueno. En maceta necesita un medio abierto compuesto por partes iguales de compost bien descompuesto o corteza finamente molida, y arena de río o de sílice (o piedra pómez), o bien un sustrato para cactus de buen drenaje.
Trasplante: Trasplantar cada 2-3 años con el sustrato anterior y un abono de liberación lenta, aunque las plantas adultas pueden permanecer en el mismo sitio durante muchos años. Plantarla con el cuello a nivel del sustrato y cultivarla en macetas de al menos 25 cm de diámetro. Garantizar un drenaje excelente.
Abono: Como están adaptadas a suelos pobres, no es realmente necesario abonar, aunque un poco de ceniza no les hará ningún daño. En maceta, abonar con moderación durante la época de crecimiento con un abono diluido alto en potasio.
Exposición: Se da mejor en lugares expuestos al sol, aunque también crece y florece a media sombra.
Riego: Al ser una planta caducifolia de crecimiento invernal, le gusta la humedad desde finales de verano hasta principios de primavera, y se debe suspender el riego desde finales de primavera hasta el verano (período de reposo). En la época de crecimiento, regar cuando las raíces están casi secas, y reducir el riego en invierno a una vez cada dos semanas.
Resistencia al frío: La temperatura mínima invernal es de 5 °C, aunque mejor a 8 °C. Las hojas se caen con facilidad en condiciones frescas.
Usos: Las plantas las cultivan sobre todo coleccionistas especializados en caudiciformes, generalmente como ejemplares en maceta.
Advertencia: La planta es venenosa para el ganado, y provoca calambres estomacales.
Plagas y enfermedades: Es sensible al ataque de cochinillas algodonosas.
Propagación: Por semilla. Las semillas se forman con facilidad y deben recolectarse y sembrarse en cuanto puedan extraerse fácilmente de las cápsulas. Las semillas germinan sin dificultad. Pueden tardar hasta dos meses en aparecer la primera hoja sobre el suelo, y otros 10 a 20 años en alcanzar la madurez. Si se pretende trasplantar estas plántulas a una bolsa o maceta, puede hacerse en su segundo o tercer año. Una vez plantadas en una posición definitiva, no conviene desenterrarlas y trasladarlas constantemente de un lugar a otro. Una advertencia: no plantar los tallos hinchados demasiado profundos. Asegurarse de que el cuello delgado de la planta sobresalga apenas del sustrato, con solo la raíz bajo tierra. También puede propagarse por esquejes a finales de otoño.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Botanical Research Institute, Department of Agricultural Technical Services, Republic of South Africa. “The Flowering Plants of Africa” Volumes 50-51, 1988
- Hermann Jacobsen “A Handbook of Succulent Plants: Ficus to Zygophyllum” volume 2 Blandford Press, 1960
- Jacobsen “Lexicon of succulent plants” 1974
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Gordon Rowley “Caudiciform and Pachycaul Succulents: Pachycauls, Bottle-,Barrel-And Elephant-Trees and Their Kin a Collector’s Miscellany” Strawberry Press. June 1st 1987
- Ernst Jacobus van Jaarsveld, Daryl Lee Koutnik “Cotyledon and Tylecodon” Umdaus Press, 2004
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/Jun/2000
- Victor, J.E. & van Jaarsveld, E. 2007. Tylecodon pearsonii (Schönland) Toelken. National Assessment: “Red List of South African Plants” version 2014.1. Accessed on 2014/07/17
Galería
