Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bothalia 12: 380 1978.
Descripción
Tylecodon pygmaeus es una pequeña perenne con cáudices cortos, a menudo ramificados, que produce una, raras veces varias, ramas erectas y lisas de 10-20 cm de longitud, con corteza gris, a menudo con estrías gris oscuro, a partir de una base tuberosa subterránea.
Tubérculo: De hasta 7 cm de diámetro, duro, con pulpa de color pardo rosáceo, cubierto por capas finas de corteza parda.
Tallo: La rama única (raras veces más) es robusta, de 5-10 mm de grosor y de 50-200 mm de altura; los tallos jóvenes son lisos, grises, de 8 mm de diámetro en la base, que se estrechan hasta 3 mm, y carecen de filopodios.
Hojas: De linear-oblanceoladas a casi cilíndricas y en forma de maza, de (2-)5-25(50) mm de longitud y (3-)4-9(-45) mm de grosor, con base cuneada y extremo generalmente obtuso, de color verde, densamente cubiertas de pelos brillantes, con aspecto de cristal, acorazonados.
Inflorescencias (tirsos): El pedúnculo mide (15-)30-50 mm, es de color pardo púrpura y lleva de 1 a 3 (-5) monocasias, cada una con 1-3 flores erectas poco llamativas, glandular-pubescentes. Pedicelos de 5-15 mm.
Flores: Cáliz de 2-3,5 mm, cubierto de tricomas acorazonados, verde; lóbulos (sépalos) triangular-lanceolados, de ápice agudo y romo. Corola de verde amarillento pálido, a menudo teñida de rosa, casi glabra o con pocos tricomas alargados por el exterior; tubo cilíndrico a en forma de urna, corto, de solo 4-6 mm, generalmente glabro por dentro; lóbulos tan largos como el tubo, extendidos y luego recurvados, de 4-5,5 mm, de verde amarillento pálido a amarillo. Anteras de 1,2-1,5 mm. Los nectarios son casi cuadrados, con un surco medio abaxial de color rojo brillante. Escamas transversalmente oblongas a oblongas, de 0,8-1,1 × 0,5-1,2 mm, por lo general ligeramente emarginadas, carnosas y amarillas.
Nota taxonómica: La variedad tenuis de Tölken, correspondiente a las plantas de tallos más delgados de la misma localidad, ha sido elevada a rango de especie (Bruyns, en S. Afr. J. Bot. 58(1), 1992).
Origen y hábitat
Cabo Occidental (Knersvlakte, desde Koekenaap hasta el nordeste de Bitterfontein), Sudáfrica. Tylecodon pygmaeus es una especie de distribución restringida (extensión de la presencia: 534 km²), pero localmente común.
Localidad tipo: Cabo, cerca de Vanrhynsdorp.
Hábitat y ecología: Karoo suculento. Tylecodon pygmaeus es una especie pionera común que crece en manchas de grava de cuarzo, en llanuras y laderas suaves. Florece en verano. En parte de su área de distribución se han presentado solicitudes de explotación minera (N. A. Helme, com. pers.); si la minería avanza, algunas subpoblaciones podrían perderse. La especie es difícil de cultivar, ya que no prospera fuera de su hábitat natural (Van Jaarsveld y Koutnik, 2004), y podría ser objetivo de coleccionistas de suculentas. Sin embargo, es muy común y, por ahora, la recolección no se considera causa de descenso poblacional.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Science & Business Media, 06 December 2012
- J.P. Roux, “Flora of Southern Africa”, 2003
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01 June 2000
- Raimondo, D., von Staden, L., Foden, W., Victor, J.E., Helme, N.A., Turner, R.C., Kamundi, D.A. and Manyama, P.A. 2009. “Red List of South African Plants”. Strelitzia 25. South African National Biodiversity Institute, Pretoria.
- Tölken, H.R. 1978. “New taxa and new combinations in Cotyledon and allied genera. Bothalia” 12(3):377-393.
- Tölken, H.R. 1985. Crassulaceae. In: O.A. Leistner (ed). “Flora of southern Africa” 14,1:1-244. Botanical Research Institute, Pretoria.
- Van Jaarsveld, E.J. and Koutnik, D. 2004. “Cotyledon and Tylecodon”. Umdaus Press, Pretoria.
- Helme, N.A., le Roux, A., von Staden, L. & Mogale, M.M.P. 2015. Tylecodon pygmaeus (W.F.Barker) Toelken. National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Accessed on 2018/08/12