Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Bot. Misc. 3: 145 1833
Descripción
Viola volcanica (ocasionalmente escrita de forma errónea como «vulcanica») es una pequeña hierba anual o perenne de vida corta, sin tallo aparente y notable por sus rosetas pulcras y en forma de cúpula. Las hojas, de textura muy bonita, son de color arena, con márgenes festoneados y pelosos. Las flores, que apenas emergen de las rosetas, son bastante pequeñas, blancas con venas violetas, así que, desde el punto de vista del jardinero, es sobre todo una planta de follaje.
Roseta: Compacta, en forma de cúpula, de hasta 5 cm de altura.
Raíz: Fusiforme, dividida en la parte superior.
Hojas: De pecíolo corto, densamente agrupadas, ovadas, espatuladas-romboidales, obtusas, blandas, semisuculentas, de color arena a ocre, a menudo con tonos violetas y textura fina. Por el haz algo reticuladas y arrugadas; por el envés, con glándulas rojizas. Margen ciliado, aserrado-pinnatífido. Los pelos finos del margen probablemente ayudan a reducir la transpiración al frenar el movimiento del aire alrededor de la planta, una adaptación muy necesaria en su entorno ventoso. Estípulas 3, oscuras, lineares; las intermedias, bífidas.
Inflorescencias: Pedúnculos delgados, tan largos como los pecíolos.
Flores: De menos de 18 mm de diámetro; cinco pétalos, blancos con venas violetas hacia el centro y una garganta amarilla que se extiende desde el pétalo inferior; espolón de hasta 2 mm de largo.
Especies similares: V. volcanica está estrechamente emparentada con Viola congesta, pero tiene hojas más puntiagudas.
Origen y hábitat
Viola volcanica es endémica de Chile y Argentina.
Hábitat y ecología: Esta especie crece totalmente expuesta al sol en zonas planas y secas o en laderas orientadas al norte, a menudo entre piedras pómez sueltas de ceniza volcánica, y también en suelos arenosos o limosos de estepas o de los bordes de la estepa. En estas áreas la sequía puede durar entre 3 y 5 meses, y las precipitaciones (400-800 mm anuales) se concentran en invierno. Puede quedar cubierta por nieve durante meses (de 1 a 8 meses). Junto con algunos de sus parientes cercanos, esta especie está bien adaptada para confundirse con la arena y el suelo volcánico pedregoso donde crece. El color de las hojas y el de la arena son muy parecidos, y parece que podría ser una adaptación frente a los herbívoros.
Cultivo y propagación
Estas plantas suelen ser difíciles de cultivar y, a menudo, parece imposible propagarlas. No es fácil conseguir semilla de estas plantas.
Resistencia al frío: Zona de rusticidad USDA 7, incluso 6b. La planta tolera bajas temperaturas (-15 °C, incluso -20 °C).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Sir William Jackson Hooker “Botanical Miscellany: Containing Figures and Descriptions of Such Plants as Recommend Themselves by Their Novelty, Rarity, Or History, Or by the Uses to which They are Applied in the Arts, in Medicine, and in Domestic” J. Murray, 1833
- Michail Belov. “Encyclopedia of the Chilean Flora: Viola volcanica” http://www.chileflora.com Web. 04 April 2015.
- Correa, M. N. “Flora patagonica.” [as: “vulcanica”].1969
- Marticorena, C. & M. Quezada. “Catalogo de la flora vascular de Chile.” 1985.
- Zuloaga, F. O. & O. Morrone, eds. “Catálogo de las plantas vasculares de la República Argentina. I. Pteridophyta, Gymnospermae y Angiospermae (Monocotyledonae), II. Dicotyledonae.” Monogr. Syst. Bot. Missouri Bot. Gard. 60, 74., 1999 [as: “vulcanica”]. 1996.
Galería
