Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Agaves Cont. N. Amer. 44: 74. 1982 (nom. inval. Art. 36.1 - 37.1)
Descripción
Agave vivipara cv. marginata, conocida en cultivo sobre todo como Agave angustifolia var. marginata, es una agave de tamaño pequeño a mediano, de porte elegante y compacto, con una roseta densa y redondeada de hojas que nacen de un tronco muy corto de 3-6 dm de altura. Forma matas. Altura: de 50 a 90 cm; diámetro: de 50 a 120 cm.
Hojas: Su longitud varía mucho según las condiciones de cultivo, pero pueden alcanzar hasta 60 cm (o más). Son rígidas, en forma de espada, cóncavas y revolutas o plegadas, de color azul o verde azulado, de 5-10 cm de ancho en su punto más ancho, con un estrechamiento marcado en el tercio inferior. Tienen dientes marginales finos y una espina terminal subulado-cónica. Presentan bandas marginales blancas brillantes, con rayas ocasionales de color crema hacia el interior.
Flores: De color verde amarillento a blanco, en panículas terminales de unos 5 cm de largo. Los escapos florales pueden alcanzar hasta 2,5 m de altura.
Época de floración: Florece en primavera, tras 10 años o más (aunque no un siglo). Muere después de florecer, pero de su base pueden surgir nuevas plantas a partir de hijuelos, y de los bulbilos a lo largo del escapo floral.
Agave angustifolia Haw., var. marginata Hort. Es una planta vistosa y de crecimiento ordenado, con un tronco de 3-6 dm de altura y numerosas hojas bordeadas de blanco o amarillo (Fig.
Origen y hábitat
Origen hortícola; hoy está ampliamente cultivada y naturalizada en todo el mundo.
Cultivo y propagación
Son agaves excelentes para contenedores por su pequeño tamaño. Necesitan pleno sol o semisombra, o una iluminación interior muy intensa. Estas plantas no son tan tolerantes a la sequía y necesitan más agua que la mayoría de las especies de agave. Hay que regarlas y dejar que el sustrato se seque antes de volver a regar. Abonar solo una vez durante la época de crecimiento, con un abono equilibrado. Cuando se cultivan como planta de interior, la temperatura no debe bajar nunca de 10 °C. No son muy resistentes a las heladas; en los meses de invierno, regar solo lo justo para que las hojas no se arruguen.
Las plantas cultivadas en el suelo toleran la sequía y las condiciones salinas de la costa. Una vez establecidas, apenas necesitan riego para mantenerse. La espina afilada del extremo de sus hojas dentadas se suele retirar para proteger a las personas y a los animales.
Propagación: Agave angustifolia ‘Marginata’ se propaga por hijuelos, que suelen aparecer alrededor de la base de la planta. Además, muchas plántulas se forman a partir de la inflorescencia, lo que ofrece buenas posibilidades de propagación.
Usos:
- A) Con ella se elabora mezcal (tequila). Del mismo modo, a partir de sus fibras y su pulpa se fabrican cuerdas, alimentos, jabón y otros productos.
- B) Como planta ornamental aporta un gran efecto en el paisaje y es muy apreciada en jardines de rocalla.
Bibliografía
Major references and further lectures.
- William Trelease: “Agave in the West Indies.” In: Memoirs of the National Academy of Sciences. volume 11, 1913, page 21, tab. 11–13
- J. Thiede: Agavaceae. In: Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons: Monocotyledons” Springer Science & Business Media, 17/Jul/2001
- A. Berger: “Die Agaven” Gustav Fischer Verlag Stuttgart. 1915, page 225–226.
- P. W. Hummelinck: “Notes on Agave in the Netherlands West Indies and North Venezuela.” Recueil Trav. Bot. Neerl. volume 35: 14–28. 1938
- Wikipedia contributors. “Agave angustifolia.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 28 Jun. 2014. Web. 5 Nov. 2014
- I. Richter: “Die Gattung Agave” A.I.A.S. 2011, page 96.
-
- Gentry, Howard Scott. “Agaves of Continental North America”. University of Arizona Press, Tucson, 1992.
- San Marcos Growers contributors “Agave angustifolia ‘Marginata’ - Caribbean Agave” San Marcos Growers http://www.smgrowers.com. Web. 27 Sep. 2014.
- Abisaí García-Mendoza, Fernando Chiang: “The confusion of Agave vivipara L. and A. angustifolia Haw., two distinct taxa.” In: Brittonia. Band 55, Nr. 1, Springer, New York 2003
- Smith, G.F.; Steyn, E.M.A. «Agave vivipara: the correct name for Agave angustifolia», Bothalia 29 (1): 100 1999
- Steyn, E.M.A.; Smith, G.F. «Agavaceae. Agave vivipara: a naturalised alien in Southern Africa», Bothalia 30 (1): 43–46 2000
- Foxcroft, L.C.; Richardson, D.M.; Wilson, J.R.U., «Ornamental Plants as Invasive Aliens: Problems and Solutions in Kruger National Park, South Africa», Environmental Management 41 (1): 32–51 2008
- Smith, G.F.; Figueiredo, E., «Naturalized Species of Agave L.(agavaceae) on the Southeastern Coast of Portugal», Haseltonia 13 (1): 52–60 2007
- Royal Horticultural Society, Kew. A detailed checklist for Agave vivipara. Forster, P.I. «New varietal combinations in Agave vivipara(Agavaceae)», Brittonia 44 (1): 74–75, 1992
Galería
