Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Proc. Calif. Acad. Sci. ser. 2, 2: 207. 1889
Descripción
Es un Agave sin tallo o de tallo corto, de tamaño pequeño a mediano, que ocasionalmente presenta un tallo breve.
Rosetas: Abiertas, de pocas hojas, compactas, de 1 a 1,8 m de diámetro.
Hojas: Anchas, abiertamente extendidas a ascendentes, de forma lineal, lanceolada a oblanceolada, con bases gruesas y carnosas, lisas, de color gris pálido glauco, azulado o verde amarillento, de 20 a 80 cm de largo y 6-10 cm de ancho; a menudo con bandas transversales atractivas y a veces retorcidas.
Espinas marginales: Gruesas, flexibles, largas y separadas 3-4 cm entre sí, de color castaño y después grisáceas, más bien opacas y glaucas.
Inflorescencia: Formada por 2-20 umbelas laterales cortas, casi globosas y compactas, sobre un escapo delgado de 2,5-4 m de alto.
Flores: Amarillo pálido.
Época de floración: De marzo a noviembre.
Observaciones: Las hojas de las poblaciones septentrionales de A. sobria son de tamaño similar (30-60 cm de largo) al de Agave capensis. Las formas insulares Agave cerulata var. dentiens y Agave sobria subsp. roseana difieren de sus equivalentes peninsulares de forma similar: tienen hojas largas, estrechas y finas en una roseta más abierta, con dientes marginales reducidos o ausentes.
Origen y hábitat
México (vertiente oriental del centro de Baja California). Altitud desde el nivel del mar hasta 1050 m. Tiene un área de distribución amplia a lo largo de la costa sur del golfo, extendiéndose ampliamente por la Sierra de la Giganta y alcanzando Carmen y Danzante.
Localidad tipo: Mesas cerca de Comondú.
Hábitat: Se encuentra con mayor frecuencia en laderas secas, pedregosas y orientadas al norte. Las plantas de posiciones más expuestas suelen ser pequeñas y a menudo están dañadas.
De la página de llifle Agave affinis
Origen y hábitat
Distribución: Baja California
Fuente: Agave affinis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (1)
Subespecies (1)
Galería
