Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Agave victoriae-reginae ‘Golden Princess’ es una forma variegada muy hermosa, de crecimiento muy lento pero resistente y elegante, de la agave de la reina Victoria (Agave victoriae-reginae). Se considera una de las especies más bellas y codiciadas. La variegación consiste en franjas amarillas a lo largo de los márgenes de cada hoja.
Roseta: Densa, globosa, regular, de crecimiento lento; puede llegar a unos 30 cm de altura y 30-40 cm de diámetro, aunque rara vez supera los 22 cm de altura. La mayoría de los ejemplares son solitarios, pero algunos emiten muchos hijuelos.
Hojas: Apretadas, gruesas, rígidas, trígonas, de 15-20 cm de largo y hasta 3 cm de ancho, estrechándose hacia una pequeña espina terminal, con márgenes lisos y sin espinas. Este cultivar tiene márgenes amarillos anchos que, junto con las marcas plateadas brillantes del margen y el centro de la hoja, le dan un aspecto tricolor. Las marcas blancas longitudinales, ligeramente elevadas, son singulares y recuerdan a una pequeña variegación que bordea cada hoja.
Inflorescencia: En espiga de 2 a 4 m de altura, con numerosas flores apareadas de diversos colores, a menudo con matices rojo púrpura.
Época de floración: Verano. Como todas las agaves, tiene un ciclo de vida largo: florece tras unos 20 a 30 años de crecimiento vegetativo, y el esfuerzo de producir las flores agota la planta, que muere en poco tiempo.
Observaciones: Esta planta aparece a veces con nombres de cultivar como ‘Aurea Marginata’, ‘Aureo-Marginata’ o ‘Variegata’. Mary Irish propuso el nombre ‘Golden Princess’ en el número de verano de 2002 de CSSA Journal (74:4), ya que los nombres de cultivar en latín dados después del 1 de enero de 1959 no se consideran válidos.
Origen y hábitat
Origen de jardín (cultivar obtenido en vivero).
Cultivo y propagación
Parece lucir mejor bajo una malla de sombreo que a pleno sol intenso y abrasador.
Propagación: Crece bien a partir de hijuelos (si los hay) y forma ejemplares atractivos. Tolera temperaturas bastante bajas (-4 °C), sobre todo cuando está seca.
Bibliografía
Major references and further lectures.
- J. Thiede: Agavaceae. In: Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Monocotyledons: Monocotyledons” Springer Science & Business Media, 17/Jul/2001
- A. Berger: “Die Agaven” Gustav Fischer Verlag Stuttgart. 1915
- Wikipedia contributors. “Agave victoriae-reginae” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 30 Jan. 2014. Web. 4 Nov. 2014.
- San Marcos Growers contributors “Agave victoriae-reginae ‘Golden Princess’ ” San Marcos Growers http://www.smgrowers.com. Web. 27 Sep. 2014.
- Howard Scott Gentry, “Agaves of Continental North America” (University of Arizona Press, 1982) pp. 183–185
- “Agave victoriae-reginae” in: Moore, Thomas. Gardeners’ Chronicle, new series 4: 485. 1875.
- August J. Breitung: “Agave victoriae-reginae.” In: “The Agaves.” The Cactus & Succulent Journal Yearbook, pp 26–27.1968,
- Thomas Heller: “Agave victoriae-reginae.” In: “Agaven.” 2. erweiterte Auflage, Münster 2006.
- Mary Irish, Gary Irish: “Agave victoriae-reginae.” In: “Agaves, Yuccas, and Related Plants: A Gardener’s Guide.” Timber Press, 2000,
- Bernd Ullrich: “Agave victoriae-reginae T. Moore”. In: Kakteen und andere Sukkulenten. 41:7 plate 22.1990
- Mary Irish “Agave victoriae-reginae.” In: CSSA Journal 74:4 2002
Galería
