Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: = cv. Rote Bluete (Red flowering form)
Descripción
Es una variedad inusual, de flores rojas, muy poco característica de este género y rara en las colecciones. Este cultivar seleccionado produce flores preciosas en tonos rosa rojizo oscuro, rojo anaranjado, púrpura o rojo vino, con los bordes de la flor normalmente aún más oscuros. Sin embargo, de vez en cuando aparecen entre los ejemplares normales de flor amarilla algunos ejemplares de flor roja, muy raros. Los coleccionistas los buscan y, cuando están disponibles, se venden a precios muy altos por ese motivo. Su origen tradicional es, por supuesto, Japón, pero también se encuentran en colecciones europeas. Además, como ocurre con el Astrophytum normal, el color de la flor tiende a oscurecerse con la edad.
Tallo: Sin ramificar, aplanado, verde oscuro. Diámetro 3(8)16 cm. Altura de 2 a 6 cm. Pegado al suelo.
Costillas: Por lo general tiene ocho costillas planas; raramente tiene algunas más o menos.
Espinas: Ninguna.
Escamas pilosas: Normalmente sueltas, esparcidas por el tallo en patrones irregulares, a veces arqueadas alrededor de las areolas o en línea.
Areolas: Redondas, con pelo crema a blanco, de hasta 6 (3-12) mm de diámetro. Normalmente están separadas hasta 10 mm, aunque en los ejemplares cultivados pueden estar muy juntas entre sí.
Flores: En el ápice, desde el punto de vegetación, de hasta 75 mm de diámetro. Este cultivar tiene flores rosa rojizo o rojo anaranjado poco habituales. Pero es normal que, en todos los Astrophytum, el color de la flor tienda a volverse más rojizo con la edad.
Origen y hábitat
Origen de jardinería (cultivar obtenido en vivero). Quizá estas plantas no sean Astrophytum asterias 100 % puras, sino que pueden tener algún grado de origen híbrido.
Cultivo y propagación
No resulta demasiado difícil en invernadero, aunque crece bastante despacio. Las plantas necesitan un sustrato mineral suelto y bien drenado. Necesitan bastante luz. El riego puede hacerse semanalmente en verano, si el tiempo es suficientemente soleado, con un poco de abono. Cultivadas así, las plantas muestran un crecimiento sano, aunque lento. Resisten heladas hasta -4 °C (-10 °C) Propagación: por semillas, teniendo en cuenta que las plántulas no toleran la luz intensa ni las condiciones secas y necesitan trasplantarse con frecuencia. Pero las plantas suelen injertarse para acelerar el crecimiento, ya que por sí solas tardarían al menos cinco años en alcanzar la madurez.
