Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Nordic J. Bot. 15: 465 1995 publ. 1996
Descripción
Caralluma burchardii subsp. maura es una suculenta perenne de aspecto cactiforme, con tallos erectos, lisos y blanquecinos que brotan sucesivamente de rizomas subterráneos. Produce una gran cantidad de flores pequeñas cubiertas de pelos blanquecinos densos, que dan a la corola un aspecto blanco. La subsp. maura se diferencia de C. burchardii típica por tener tallos más apagados y delgados, costillas comprimidas y hojas rudimentarias más pequeñas. Las flores son pediceladas (no sésiles), más pequeñas (7-9 mm de diámetro frente a 13 mm), con una corola campanulada sin manchas (no rotácea). Presentan una corona de color amarillo dorado uniforme, y los apéndices de la corona externa son más largos y ganchudos (no rectos y capitados). Todas las formas del taxón marroquí (forma grandiflora, forma sordida y forma viridis) fueron incluidas en C. burchardii subsp. maura por Meve y Liede (2002).
Tallos: De 1,5-2 cm de grosor y 15-50 cm de altura, con 4 costillas, más o menos salpicados de púrpura, ángulos agudos con tubérculos triangulares. La planta también puede emitir estolones subterráneos, de sección subcilíndrica, de hasta 60 cm de longitud, que emergen lejos de la base durante la estación de crecimiento.
Hojas: Rudimentarias, de unos 1 mm de longitud, triangulares, dirigidas hacia abajo; en los rizomas tienen forma de escama.
Flores: De 3 a 9 en inflorescencias extraaxilares que se producen justo debajo del ápice de los tallos en crecimiento. Pedicelos glabros, de unas dos veces la longitud del cáliz (6-7 mm). Sépalos 5, glabros, carnosos, lanceolados, subagudos, de 2-2,5 mm de longitud. Corola de forma amplia de campana, de 7-9 mm de diámetro, irregularmente papilado-punteada, de color pardo verdoso a verde oliva oscuro, densamente cubierta de pelos flexibles, blanco-transparentes, de 0,4-0,8 mm de longitud. Tubo de 1/4 de la corola. Lóbulos de 3 × 3 mm, con margen subrevoluto y no ciliado. Corona de color amarillo dorado, glabra.
Número cromosómico: Caralluma burchardii subsp. maura tiene un genoma hexaploide (2n = 66 cromosomas), al igual que Caralluma joannis.
Origen y hábitat
Caralluma burchardii ssp. maura se encuentra únicamente en Marruecos: en la costa atlántica, desde el norte de Agadir hasta el Oued Noun, situado unos 20 km al sur de Sidi Ifni, extendiéndose hacia el interior hasta las laderas más occidentales del Anti-Atlas. Esta distribución se ha atribuido a la preferencia de la especie por una humedad atmosférica relativamente alta.
Hábitat y ecología: Crece sobre todo en suelos arcillosos calizos cercanos a la costa. Es un estapeliáceo difícil de localizar en su hábitat, y casi siempre crece bien escondido bajo arbustos espinosos, con solo los ápices de los tallos asomando desde el refugio de la planta; con menor frecuencia, en otros arbustos suculentos como Euphorbia echinus (al sur de Agadir), Euphorbia officinarum (al norte de Agadir), Euphorbia lamarckii, Argania spinosa y Kleinia anteuphorbium. Así, las semillas que caen en estos matorrales formidablemente espinosos pueden germinar protegidas de los depredadores. La mayoría de los tallos suculentos de las plantas de Caralluma burchardii ssp. maura son ramoneados por herbívoros, pero la especie también puede emitir estolones subterráneos que emergen en la estación lluviosa. Solo los que brotan en el centro de un grupo de vegetación armada de espinas tienen alguna posibilidad de sobrevivir a la depredación.
Cultivo y propagación
Caralluma burchardii subsp. maura es xerófita y está adaptada a suelos secos, pero, a pesar de su procedencia, es sin duda una especie fácil de cultivar y no tan difícil como suele suponerse. En cultivo puede tenerse en cesta colgante, donde florece con facilidad.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento relativamente rápido y de floración fácil, que forma grandes matas en las mejores condiciones. La mayoría de las plantas emiten hijuelos sin dificultad, y las matas pueden formarse en pocos años.
Sustrato: Prefiere un sustrato mineral muy poroso para cactus, de pH 7,5 a 8,5 (ligeramente alcalino), pero puede alargarse en exceso si el sustrato es demasiado rico en materia orgánica.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; trasplantar cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos regulares, sobre todo durante los días más calurosos del verano; conviene también regar algo cuando la temperatura del invernadero sea elevada en invierno. Tanto el exceso como la escasez de riego pueden provocar podredumbre.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a heladas ligeras si se mantiene relativamente seca antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -2 °C, o menos durante periodos breves), pero para un cultivo seguro es mejor evitar las temperaturas bajo cero. Durante el reposo, ¡nada de humedad atmosférica elevada!
Exposición: Ideal a media sombra, pero crece bien también a pleno sol y a sombra total. Tiende a broncearse con la luz intensa, lo que favorece la floración, pero puede sufrir quemaduras o un crecimiento raquítico si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Plagas y enfermedades: Esta especie es más resistente que otras a las enfermedades criptogámicas, y bastante resistente a la «mancha negra» de los asclepiadáceas. La podredumbre solo es un problema menor en las caralumas si las plantas se riegan y se ventilan correctamente; si no es así, los fungicidas no ayudarán mucho.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Colgante, formando grupos; ideal para exposiciones colgantes. Los tallos pueden volverse púrpuras y flácidos en invierno, pero se recuperan a comienzos de la primavera. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en invernadero frío y en cajonera, o al aire libre en un jardín rocoso.
Usos tradicionales: A diferencia de Orbea decaisneana, que es venenosa, C. burchardii ssp. maura no solo es apreciada por cabras y ovejas, sino también por las tribus bereberes, que consumen los brotes tiernos.
Propagación: Por semillas y esquejes. Los esquejes solo enraízan con tiempo cálido. Deben mantenerse muy secos para enraizar. Las semillas germinan fácilmente si se siembran frescas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Keith BENSUSAN “Taxonomy and conservation status of Moroccan stapeliads (Apocynaceae-Asclepiadoideae-Ceropegieae-Stapeliinae)” Bulletin de l’Institut Scientifique, Rabat, section Sciences de la Vie, 2009, n°31 (2), 67-77.
- FENNANE, M., M. IBN TATTOU, A. OUYAHYA & J. EL OUALIDI (éd.) (2007). “Flore Pratique du Maroc” [vol.2] Fl. Prat. Maroc 2: [353]
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Jean-André Audissou “Moroccan Stapeliads” Asklepios 94 pages 18 - 27 (2005)
- Peter Schönfelder, Ingrid Schönfelder: “Die Kosmos Kanarenflora.” Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG Stuttgart
- Trav. Inst. Sci. Univ. Mohammed V, Sér. Bot. 37: 53 (2005)
