Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Syn. Pl. Succ. 13 1812
Descripción
Ceropegia dichotoma es la Ceropegia arbustiva más suculenta, emparentada con Ceropegia fusca y probablemente con Ceropegia rupicola. Comienza como un tallo único, firme y ascendente, que con el tiempo forma una colonia completa de tallos suculentos ramificados desde la base, cubiertos de una capa de cera blanca bajo condiciones de sol. Los ejemplares adultos recuerdan a grandes órganos grises.
Tallo: Muy suculento, liso, con algunas constricciones que le dan el aspecto de una hilera de pequeñas salchichas largas; de 30 a 120 cm de altura (pero normalmente no superan los 60 cm y carecen prácticamente de hojas durante la mayor parte del año), principalmente erecto, en parte postrado o decumbente. Cilíndrico, de 5 a 20 mm de diámetro, verde, verde oliváceo o de marrón claro a verde blanquecino por la capa de cera.
Hojas: Sésiles, linear-elípticas, de 2 a 120 mm de largo y de 3 a 8 mm de ancho, ligeramente suculentas, verdes, con nervadura más pálida, margen revoluto. Aparecen en invierno en cada nudo y en el ápice del tallo, con unos 5 cm de largo, dispuestas en pares opuestos; son caducas y se marchitan rápidamente si no hay suficiente agua.
Flores: La inflorescencia es un pseudoumbelo terminal (a veces axilar) y casi sésil en la sección superior del tallo, con de 1 a 15 flósculos (normalmente de 2 a 6). Las flores individuales tienen forma de farol y son amarillas. Corola de 3 a 4 cm de largo, tubo de la corola de 10 a 16 mm; lóbulos de la corola, 5, amarillos, estrechamente triangulares, fusionados formando una jaula cónica a ovoide; se enrollan característicamente hacia fuera, de modo que las ventanas quedan bien abiertas. Pedicelo de 2 a 6 mm de largo; sépalos triangulares, de 1 a 2 mm de largo, agudos.
Época de floración: Otoño e invierno.
Frutos: Un par de cápsulas grandes en forma de cuerno, de hasta 12 cm de largo.
Origen y hábitat
Ceropegia dichotoma es endémica del archipiélago de las Islas Canarias: Tenerife (en el este, región de Anaga, por ejemplo en la cresta sobre el Faro de Anaga, y en el oeste, región de Teno, por ejemplo Barranco de los Cochinos), La Palma, La Gomera, El Hierro y Lanzarote.
Hábitat: Esta especie abunda en la naturaleza en la zona de tabaibal-cardonal, hasta unos 600 m de altitud, donde forma grandes arbustos erectos y abiertos. Se encuentra preferentemente en suelos antiguos granulosos de color blanco o crema, o en grietas de roca con buen drenaje, en lugares expuestos al sol y con clima seco prolongado.
Cultivo y propagación
Pleno sol a semisombra, riego moderado en la estación cálida y más escaso en invierno. Necesita condiciones calurosas y la mayor cantidad de sol posible para crecer bien. Puede cultivarse al aire libre en climas suaves, donde crece bien incluso con cierto descuido. Es también muy resistente; es muy raro ver pulgones o partes enfermas, aunque conviene vigilar las cochinillas algodonosas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Hermann Jacobsen “Abromeitiella to Euphorbia” Blandford Press, 1960
- Hermann Jacobsen “A Handbook of Succulent Plants: Descriptions, Synonyms, and Cultural Details for Succulents Other Than Cactaceae”, Volume 1 Blandford Press, 1960
- Focke Albers, Ulrich Meve “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Asclepiadaceae” Volume 4 Springer, 2002
- Per Sunding “The Vegetation of Gran Canaria” Univ.-Forlaget, 1972
- “The Indoor Garden”, Volumes 23-26 Indoor Gardening Society of America, 1986
- “Botanica: The Illustrated A-Z of Over 10,000 Garden Plants and how to Cultivate Them” Mynah, 1997
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11 August 2011
- Wikipedia contributors. “Ceropegia dichotoma.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 9 Dec. 2015. Web. 2 Jan. 2016.
- Herbert F. J. Huber: “Revision of the genus Ceropegia”. In: Memórias da Sociedade Broteriana, Volume 12, 1957, S.1-203, Coimbra
- Pérez, M. Á. C. “Native Flora of the Canary Islands”. Everest, León.1999.
- Peter Schönfelder und Ingrid Schönfelder “Die Kosmos Kanarenflora”. 2. Aufl., 319 S., Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co KG Stuttgart
De la página de llifle Ceropegia hians
Origen y hábitat
Islas Canarias (La Palma).
Fuente: Ceropegia hians, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (1)
Subespecies (1)
Galería
