Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gen. Conophytum
Descripción
Conophytum bilobum subsp. altum es una planta bilobulada que, con la edad, forma tallos erectos y esbeltos, a diferencia de otras bilobuladas. Además, tiene un número bastante escaso de pétalos en comparación con la abundancia de corola de otros bilobum.
Hábito: Planta enana, formadora de cojines. Entra en reposo en verano.
Tallos: Cortos, aunque con entrenudos algo alargados.
- Cuerpos (pares de hojas): Las pequeñas «cabezas» o «cuerpos» en forma de cono son en realidad pares de hojas unidas por los ápices, solo con una pequeña abertura por la que aparece el pedúnculo floral en otoño. Cada cuerpo mide hasta 30 mm de alto y 12 mm de ancho, aunque suele ser mucho más pequeño; es lobulado y de color verde apagado a verde anaranjado o verde rosado. Con los años se forman grandes matas de estas pequeñas cabezas.
Flores: Pequeñas, parecidas a margaritas. Pétalos siempre amarillos.
Época de floración: Florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y diurnas.
Observaciones: Se distingue de Conophytum bilobum subsp. bilobum por sus entrenudos largos y sus hojas pequeñas y muy soldadas. En algunas localidades parece cruzarse con plantas sin tallo de Conophytum bilobum subsp. bilobum y con Conophytum meyeri.
Origen y hábitat
Namaqualand, Northern Cape, Sudáfrica.
Hábitat: Crece expuesta, en colinas de cuarcita.
Cultivo y propagación
Conophytum bilobum subsp. altum es una especie de crecimiento invernal, que está más activa desde finales del invierno hasta la primavera tardía y que entra en reposo estival; en condiciones favorables de cultivo, sin embargo, sigue creciendo también en verano y no necesita cuidados especiales. Todas las formas de Conophytum bilobum son fáciles de cultivar.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propenso a la podredumbre de raíces. Puede crecer al aire libre, en grietas de rocas soleadas y secas (es necesaria protección contra la humedad invernal). También puede cultivarse en invernadero alpino, en sustrato pobre y bien drenado.
Riego: Necesita poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe (dejando cicatrices antiestéticas). Regar lo mínimo en verano (solo cuando la planta empieza a arrugarse), aunque en general crecerá también en verano si se la riega. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje.
Abono: Abonar una vez durante el período de crecimiento con un abono formulado específicamente para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la dosis recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de abono para evitar que la planta desarrolle exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por hongos.
Exposición: Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera.
Resistencia al frío: Resiste hasta -2 °C. Asegurar una muy buena ventilación.
Trasplante: Evitar trasplantar con frecuencia. Esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Usos: Maceta, jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Es vulnerable a la cochinilla algodonosa y, raramente, a las cochinillas.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semilla. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con un fragmento de raíz. Se propaga fácilmente por semilla. Las semillas pequeñas pueden sembrarse en macetas con arena fina y bien drenada, en cualquier momento de la primavera y el verano, cuando las temperaturas son cálidas. Cubrir las semillas con una capa muy fina de gravilla y regar por abajo con un fungicida para prevenir el damping off. Durante los primeros 3-4 días, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener la humedad alta. Retirar el vidrio y sustituirlo por malla de sombreo ligera y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de entonces, las pulverizaciones pueden reducirse a día por medio y luego a cada tres días, a medida que crecen las pequeñas plantas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Hermann Jacobsen “Lexicon of Succulent Plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- Burgoyne, P.M. 2006. Conophytum bilobum (Marloth) N.E.Br. subsp. altum (L.Bolus) S.A.Hammer. “National Assessment: Red List of South African Plants” version 2013.1. Accessed on 2014/01/28
- Hammer, S. 1993. “The Genus Conophytum - A Conograph.” Succulent Plant Publications, Pretoria.
- Hammer, S. 2002. “Dumpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum.” East Anglia Engraving Creative Colour Ltd, Norwich, England.
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
De la página de llifle Conophytum apertum
Descripción
Conophytum apertum Tischer es un sinónimo de Conophytum bilobum subsp. altum (L.Bolus) S.A.Hammer. Se distingue fácilmente de esta por sus lóbulos más abiertos («apertum» significa en latín «bien abierto»). Es un cono bilobado que, con la edad, forma tallos finos y erectos, a diferencia de otros bilobados. Además, tiene un número bastante reducido de pétalos en comparación con la abundancia de la corola de otros bilobados.
Hábito: Planta enana, formadora de cojines. En reposo durante el verano.
Tallo: Corto, aunque con entrenudos algo alargados.
Cuerpos (hojas pareadas): Las pequeñas «cabezas» o «cuerpos» en forma de cono son en realidad pares de hojas unidas por sus puntas, con solo una pequeña abertura por la que aparece el pedúnculo floral en otoño. Cada cuerpo mide hasta 30 mm de alto y 12 mm de ancho, aunque suele ser mucho más pequeño, con lóbulos muy abiertos, de verde apagado a verde azulado pálido. Con los años se forman grandes matas de estas pequeñas cabezas.
Flores: Pequeñas, de aspecto de margarita. Pétalos siempre amarillos.
Época de floración: Florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y diurnas.
Origen y hábitat
Namaqualand, Cabo Septentrional, Sudáfrica.
Hábitat: Crece expuesta, en colinas de cuarcita.
Cultivo y propagación
Conophytum apertum es una especie de crecimiento «invernal», más activa desde el final del invierno hasta la primavera avanzada, y que entra en reposo estival. Sin embargo, en condiciones favorables de cultivo sigue creciendo también en verano y no necesita cuidados especiales. Todas las formas de Conophytum bilobum son fáciles de cultivar.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propensa a la podredumbre de raíces. Puede crecer al aire libre en grietas de roca soleadas y secas (se necesita protección contra la humedad invernal). También puede cultivarse en invernadero alpino, en un sustrato pobre y drenado.
Riego: Necesita poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe (dejando cicatrices antiestéticas). Regar al mínimo en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), aunque en general crecerá también en verano si se le da agua. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje.
Abono: Abonar una vez durante el período de crecimiento con un abono específico para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita aportes limitados de abono para evitar que la planta desarrolle un exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por hongos.
Exposición: Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera.
Resistencia al frío: Resiste hasta -2 °C. Asegurar una muy buena ventilación.
Trasplante: Evitar trasplantar con frecuencia. Esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Usos: Maceta, jardín de rocalla.
Plagas y enfermedades: Es vulnerable a la cochinilla algodonosa y raramente a las cochinillas.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semillas. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con un fragmento de raíz. Se propaga fácilmente por semilla. Las semillas pequeñas pueden sembrarse en macetas con arena fina y bien drenada, en cualquier momento de la primavera y el verano, cuando las temperaturas sean cálidas. Cubrir las semillas con una capa muy fina de grava y regar por abajo con un fungicida para prevenir el damping off. Durante los primeros 3-4 días, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener la humedad alta. Retirar el vidrio y sustituirlo por malla de sombreo ligera, y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de ese momento, las pulverizaciones pueden espaciarse a días alternos y luego a cada tres días, a medida que crecen las plántulas.
Fuente: Conophytum apertum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Conophytum corniferum
Descripción
Conophytum corniferum es un conophytum enano, de crecimiento en cojín, bilobulado, hoy considerado sinónimo completo de Conophytum bilobum subsp. altum. La forma de los cuerpos es la habitual de altum y los entrenudos están algo alargados, como cabe esperar en esa subespecie. Conophytum corniferum es bilobulado, pero con los años forma tallos erguidos y delgados, a diferencia de otros bilobulados.
Hábito: Planta enana, de crecimiento en cojín. Entra en reposo en verano.
Tallos: Cortos, con entrenudos algo alargados.
Cuerpos (hojas pareadas): Las pequeñas «cabezas» o «cuerpos» en forma de cono son en realidad pares de hojas unidas por sus ápices, con solo una pequeña abertura por la que aparece el pedúnculo floral en otoño. Cada cuerpo mide de 5 a 20 mm de alto, de 6 a 8 mm de ancho y de 5 a 7 mm de grosor, con lóbulos de 3 a 4 mm de alto de un verde claro peculiar, con una marca algo más oscura a cada lado de la base de la hendidura, sin puntuaciones. Con los años se forman grandes matas de estas pequeñas cabezas.
Flores: Pequeñas, parecidas a margaritas. Los pétalos son siempre amarillos.
Época de floración: Florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y diurnas.
Origen y hábitat
Little Namaqualand, Cabo Norte, Sudáfrica.
Hábitat: Crece expuesta, en colinas de cuarcita.
Cultivo y propagación
Conophytum corniferum (Conophytum bilobum subsp. altum) es una planta de crecimiento invernal, más activa desde el final del invierno hasta la primavera avanzada, y que entra en reposo estival; en condiciones favorables sigue creciendo también en verano y no requiere cuidados especiales. Todas las formas de Conophytum bilobum son fáciles de cultivar.
Sustrato: Requiere buen drenaje, ya que es propenso a la podredumbre de raíces. Puede cultivarse al aire libre en grietas de roca soleadas y secas (hay que protegerlo del exceso de humedad invernal). También puede cultivarse en invernadero alpino, en un sustrato pobre y bien drenado.
Riego: Necesita poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe y quedan cicatrices antiestéticas. En verano, regar lo mínimo, solo cuando la planta empiece a arrugarse, aunque en general crecerá incluso en verano si se riega. En invierno, regar con regularidad una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje.
Abono: Abonar una vez durante el período de crecimiento con un abono específico para cactáceas y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta. Prospera en suelos pobres y necesita un aporte limitado de abono para evitar un exceso de vegetación, que es fácilmente atacada por hongos.
Exposición: Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera.
Resistencia al frío: Resiste hasta -2 °C. Asegurar una muy buena ventilación.
Trasplante: Evitar trasplantar con frecuencia. Esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Usos: Maceta, jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Es vulnerable a la cochinilla algodonosa y, raramente, a las cochinillas.
Propagación: Puede multiplicarse tanto por esquejes como por semillas. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener uno o más cuerpos junto con una fracción de raíz. Se propaga fácilmente por semilla. Las semillas, muy pequeñas, pueden sembrarse en macetas con arena fina y bien drenada en cualquier momento de la primavera y el verano, cuando las temperaturas son cálidas. Cubrir las semillas con una capa muy fina de gravilla y regar por la base con un fungicida para prevenir el damping off. Durante los primeros 3 o 4 días, cubrir las macetas con una lámina de vidrio o metacrilato transparente para mantener alta la humedad. Retirar el vidrio y sustituirlo por una malla de sombreo ligera, y pulverizar una o dos veces al día durante las dos semanas siguientes, tras las cuales la mayoría de las semillas deberían haber germinado. A partir de entonces, las pulverizaciones pueden reducirse a día por medio y luego cada tres días, conforme crecen las pequeñas plantas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Nicholas Edward Brown, A. Tischer, M. C. Karsten “Mesembryanthema; Descriptions: With Chapters on Cultivation and General Ecology” L. Reeve, 1931
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- Hammer, S. 1993. “The Genus Conophytum - A Conograph.” Succulent Plant Publications, Pretoria.
- Hammer, S. 2002. “Dumpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum.” East Anglia Engraving Creative Colour Ltd, Norwich, England.
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Hermann Jacobsen “Lexicon of Succulent Plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
- Burgoyne, P.M. 2006. Conophytum bilobum (Marloth) N.E.Br. subsp. altum (L.Bolus) S.A.Hammer. “National Assessment: Red List of South African Plants” version 2013.1. Accessed on 2014/01/28
Fuente: Conophytum corniferum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Conophytum gracile
Descripción
Conophytum gracile es un pequeño arbusto suculento perenne, ramificado, con tallos cortos y erectos cubiertos por las vainas de las hojas viejas. Es una de las varias variedades de Conophytum bilobum subsp. altum, un taxón morfológicamente variable que crece ampliamente en Namaqualandia (Cabo Septentrional, Sudáfrica). Se han recogido varias formas que en su día se publicaron como especies o variedades completas, pero estas carecían de base botánica suficiente, así que todas se agrupan en Conophytum bilobum subsp. altum.
Rasgos distintivos: Es un pequeño arbusto ramificado que, a diferencia de otras formas «bilobadas», desarrolla con la edad tallos delgados y erectos. Además, tiene un número bastante escaso de pétalos en comparación con la abundancia de la corola de otros bilobados.
- Cuerpos (pares de hojas): Las pequeñas «cabezas» o «cuerpos» en forma de cono son en realidad pares de hojas unidas por sus ápices, con solo una pequeña abertura por la que aparece el pedúnculo floral en otoño. Cada cuerpo mide 20-25 mm de largo y 8-9 mm de ancho, está comprimido y tiene 6 mm de grosor. Lóbulos de 3-5 mm de largo y de ancho, redondeados. Superficie lisa, de verde claro a verde oscuro, finamente aterciopelada. Con los años se forman grandes grupos de estas pequeñas cabezas.
Flores: Pequeñas, con aspecto de margarita. Pétalos siempre amarillos.
Época de floración: Florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y diurnas.
Nota: Conophytum bilobum subsp. altum se separa de Conophytum bilobum subsp. bilobum por sus entrenudos largos y sus hojas pequeñas y bien soldadas. En algunas localidades parece cruzarse con plantas sin tallo de Conophytum bilobum subsp. bilobum y con Conophytum meyeri. Conophytum gracile tenía el mismo número de Maughan-Brown que Conophytum plenus E.Br.; suponiendo que se recogieron juntos, podrían representar simplemente plantas viejas y jóvenes.
Origen y hábitat
Provincia del Cabo, Pequeña Namaqualandia.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Hermann Jacobsen “Handbuch der sukkulenten Pflanzen: Mesembryanthemaceae” G. Fischer, 1955
- “Bradleya”, Volumes 7-13, page 75, The Society, 1989
Fuente: Conophytum gracile, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Conophytum luiseae
Descripción
Conophytum luiseae es una forma local o morfológica de Conophytum bilobum subsp. altum. Es bilobulada, pero con la edad forma tallos delgados y erguidos, a diferencia de otros bilobulados. Además, tiene flores pequeñas, de color rosa violáceo y con un número más bien escaso de pétalos, en comparación con la abundancia de la corola de otros bilobulados.
Hábito: planta enana formadora de cojines. En reposo durante el verano.
Tallos: cortos, pero con entrenudos algo alargados.
Cuerpos (pares de hojas): las pequeñas «cabezas» o «cuerpos» en forma de cono son en realidad pares de hojas unidas por sus ápices, con solo una pequeña abertura por la que aparece el pedúnculo floral en otoño. Cada cuerpo mide hasta 30 mm de alto y 12 mm de ancho, aunque suele ser mucho más pequeño; es lobulado, de color verde apagado a verde anaranjado o verde rosado. Con los años se forman grandes agrupaciones de estas pequeñas cabezas.
Flores: pequeñas, parecidas a margaritas. Pétalos de color rosa violáceo.
Época de floración: florece sobre todo en otoño (en cultivo en Europa, de agosto a noviembre). Las flores son numerosas y diurnas.
Fuente: Conophytum luiseae, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
