Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gard. Chron. III, 71: 261 1922
Descripción
Conophytum truncatum es una suculenta perenne de crecimiento lento y forma cespitosa, que forma montículos apretados y muy densos, a veces de varios cientos de cabezas en forma de guisante. Cada cabeza está compuesta por un par de hojas suculentas reducidas y fusionadas, que se reabsorben y se regeneran cada año. Esta especie comprende numerosas variantes morfológicas y geográficas que en un principio se clasificaron como especies independientes, pero hoy todas estas formas se consideran parte de una especie polimorfa, en la que cada forma está unida a las demás mediante poblaciones de plantas con características intermedias.
Tallo: Sin tallo.
Cuerpos (pares de hojas): Muy variables en forma, color y diseño, con una fisura hundida en el ápice aplanado. Los cuerpos van desde pequeños (4-5 mm de diámetro) hasta grandes (¡25 mm de diámetro!); desde ejemplares completamente sin marcas hasta muy manchados o rayados en oscuro, y desde verde brillante, verde grisáceo o verde azulado hasta con una fuerte coloración rojiza, a menudo dentro de una misma población.
Flores: Las pequeñas flores, de pétalos filiformes, son nocturnas y suelen ser de tonos blanco marfil, crema, amarillo paja o salmón, con un aroma muy tenue.
Época de floración: Las plantas florecen durante los meses de otoño; cada flor se abre por la noche y se cierra durante el día.
Raíces: Sistema radicular filamentoso muy rudimentario.
Origen y hábitat
Muy extendida en el Pequeño Karoo, Cabo Occidental (Sudáfrica). C. truncatum es la especie más oriental del género.
Localidad tipo: Camanasie.
Hábitat: C. truncatum son suculentas de crecimiento invernal que se encuentran en zonas extremadamente secas, en grietas de roca de esquisto o cuarcita (o sobre grava), y que se conocen como habitantes obligados de las rocas, donde no tienen que competir con otras plantas por el agua, el espacio y la luz. Generalmente crecen en afloramientos y laderas rocosas orientados al este, al sur o al oeste, y muy raramente al norte (demasiado calor). Suelen encontrarse entre musgos, líquenes y otras plantas amantes de la sombra. Reciben algo de lluvia invernal y no reciben ninguna en verano, pero por las tardes la niebla oceánica avanza tierra adentro, y esa humedad sostiene una gran riqueza de vida suculenta en esta dura región semidesértica. Sus flores son polinizadas por polillas nocturnas.
Cultivo y propagación
Todas las formas de C. truncatum son fáciles de cultivar. Estas plantas crecen con las lluvias de invierno y entran en reposo estival. Necesitan poca agua; de lo contrario, su epidermis se rompe y deja cicatrices poco estéticas. Regar lo mínimo en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), aunque en general crecerá incluso en verano si se le aporta agua. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje. Mantener en lugar fresco y con sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera. Resiste hasta -2 °C. Asegurar una ventilación muy buena. Evitar trasplantar con frecuencia; esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semilla. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con una fracción de raíz.
Nota
Las plantas del género Conophytum también se conocen como «piedras vivas». Durante el período de reposo (los meses de verano en Europa) se forma un nuevo cuerpo dentro del antiguo, que toma gradualmente todas las sustancias de este hasta que solo queda la piel, que se seca y protege a la joven planta del calor del sol y de la evaporación excesiva de agua. El Conophytum en reposo, protegido por esta cubierta seca, se parece a un guijarro, de ahí el nombre de «piedra viva». El período de crecimiento de la mayoría de las especies va de agosto a marzo. La temperatura debe ser de unos 10 a 12 °C.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Burgoyne, P.M. 2006. Conophytum truncatum (Thunb.) N.E.Br. subsp. truncatum var. truncatum. National Assessment: “Red List of South African Plants” version 2013.1. Accessed on 2014/02/03
- Nicholas Edward Brown, A. Tischer, M. C. Karsten “Mesembryanthema; Descriptions: With Chapters on Cultivation and General Ecology” L. Reeve, 1931
- Gordon D. Rowley “The illustrated encyclopedia of succulents” Crown Publishers, 01/Aug/1978
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- Hammer, S. 1993. “The Genus Conophytum - A Conograph.” Succulent Plant Publications, Pretoria.
- Hammer, S. 2002. “Dumpling and His Wife: New Views of the Genus Conophytum.” East Anglia Engraving Creative Colour Ltd, Norwich, England.
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
- Heidrun E.K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae A-E” Springer, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Hermann Jacobsen “Lexicon of Succulent Plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
De la página de llifle Conophytum multipunctatum
Descripción
Hábito: Conophytum multipunctatum es una de las formas del morfológicamente variable Conophytum truncatum. Es una suculenta enana, casi sin tallo, que forma matas.
- Cuerpos (pares de hojas): Hasta 2 cm de largo y 1,5 cm de diámetro, ligeramente en forma de pera, truncados en la parte superior con una hendidura deprimida. Cara superior con jorobas de contorno irregularmente circular, de color verde grisáceo pálido; toda la superficie superior y la parte superior de los costados están densamente salpicadas de puntos muy numerosos y finos.
Flores: Blancas, nocturnas.
Se distingue de la especie tipo por sus cuerpos de color verde grisáceo pálido con un patrón muy denso de puntos finos. Muchos botánicos no la aceptan y la consideran sinónimo, pero sigue teniendo valor para los coleccionistas porque permite identificar plantas con caracteres concretos.
Origen y hábitat
Localidad tipo: División de Uniondale, provincia del Cabo, Sudáfrica.
Cultivo y propagación
Riego: Todas las formas de Conophytum truncatum son fáciles de cultivar. Estas plantas crecen con las lluvias de invierno y entran en reposo estival. Necesitan poca agua; de lo contrario, la epidermis se rompe y quedan cicatrices antiestéticas. Regar lo mínimo en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), aunque en general crecerá incluso en verano si se riega. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado.
Sustrato: Requiere buen drenaje.
Exposición: Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera.
Resistencia al frío: Resiste hasta -2 °C.
Ventilación: Asegurar una ventilación muy buena.
Trasplante: Evitar trasplantar con frecuencia. Puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Propagación: Puede reproducirse tanto por esquejes como por semillas. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con una fracción de raíz.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Tischer “Conophytum multipunctatum, Tisch. spec. nov. (§ Truncatella)” Cact. Succ. J. Gr. Brit. 6: 37 (1937); et: Cact. J. (Croydon) 6: 37-38 (1937)
- Cact. Succ. J. (Los Angeles) 54: 169 (1982)
Fuente: Conophytum multipunctatum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Conophytum peersii
Descripción
Hábito: El «botón de Witberg» (Conophytum peersii) es una forma local o morfológica de Conophytum truncatum, con cuerpos de color verde azulado pálido salpicados de manchas verde oscuro. No se distingue con facilidad de Conophytum truncatum estándar y es difícil diferenciarlo solo por las características de los cuerpos. Es una suculenta perenne de crecimiento lento que forma matas, con montículos apretados y enormes, a veces de varios cientos de cabezas con forma de guisante, cada una formada por un par de hojas suculentas reducidas y fusionadas que se reabsorben y regeneran cada año.
Tallo: Sin tallo.
- Cuerpos (pares de hojas): Con forma de guisante, con una hendidura hundida en el ápice aplanado, marcados con manchas oscuras, y de verde grisáceo a verde azulado, o con una fuerte coloración rojiza.
Flores: Las pequeñas flores, de pétalos finos y aracniformes, son nocturnas, típicamente en tonos blanco marfil, crema, amarillo pajizo o salmón, y con un aroma muy tenue.
Época de floración: Las plantas florecen en los meses de otoño; cada flor se abre de noche y se cierra durante el día.
Raíces: Sistema radicular filamentoso muy rudimentario.
Origen y hábitat
Distribución: Al oeste de Klaarstroom, provincia del Cabo Occidental, Sudáfrica.
Hábitat: Conophytum peersii son suculentas de crecimiento invernal que se encuentran en zonas extremadamente secas, en grietas de roca de esquisto o cuarcita, conocidas como habitantes obligados de las rocas, donde no tienen que competir con otras plantas por el agua, el espacio y la luz. Por lo general crecen en afloramientos rocosos y laderas orientados al este, al sur o al oeste, y muy rara vez al norte (demasiado calor). Con frecuencia se encuentran entre musgos y líquenes, y en esta zona se pueden observar numerosas suculentas notables, entre ellas el mesemb «panga» (Bijlia dilatata). Reciben algo de lluvia invernal y nada en verano, pero por las tardes la niebla oceánica avanza tierra adentro, y esta humedad sostiene una gran riqueza de vida suculenta en esta árida región semidesértica. Sus flores son polinizadas por polillas nocturnas.
Fuente: Conophytum peersii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Conophytum subglobosum
Descripción
Conophytum truncatum es una suculenta perenne de crecimiento lento que forma matas compactas, a veces de muchos cientos de cabezas con forma de guisante. Cada una consta de un par de hojas suculentas reducidas y fusionadas, que se reabsorben y se regeneran cada año.
La llamada «subglobosum» se diferencia por tener un par de hojas más redondeado (no truncado).
Tallo: Sin tallo.
Cuerpos (pares de hojas): Muy variables en forma, color y diseño, con una hendidura hundida en el extremo aplanado. Los cuerpos van desde pequeños (4-5 mm de diámetro) hasta grandes (25 mm de diámetro); desde ejemplares totalmente sin marcas hasta otros con manchas o líneas oscuras muy marcadas, y desde verde brillante, verde grisáceo o verde azulado hasta una intensa coloración rojiza, a menudo ¡todo ello dentro de una misma población!
Flores: Las flores pequeñas, de pétalos finos, son nocturnas y suelen ser de tonos marfil blanco, crema, amarillo paja o salmón, con un perfume muy tenue.
Época de floración: Las plantas florecen durante los meses de otoño; cada flor se abre de noche y se cierra durante el día.
Raíces: Sistema radicular filamentoso muy rudimentario.
Origen y hábitat
Ampliamente distribuida en la Pequeña Karoo, Cabo Occidental, Sudáfrica.
Hábitat: Son suculentas de crecimiento invernal que se encuentran en zonas extremadamente secas, en grietas de rocas de pizarra o cuarcita (o sobre grava), a las que se denomina habitantes obligados de las rocas, donde no tienen que competir con otras plantas por el agua, el espacio y la luz. Suelen crecer en afloramientos y laderas rocosas orientadas al este, al sur o al oeste, muy raramente al norte (demasiado calor). Con frecuencia crecen entre musgos, líquenes y otras plantas amantes de la sombra. Reciben algo de lluvia invernal, nada en verano, pero la niebla oceánica avanza tierra adentro por las noches, y esa humedad sostiene una gran riqueza de vida suculenta en esta dura región semidesértica. Sus flores son polinizadas por polillas nocturnas.
Cultivo y propagación
Todas las formas de Conophytum truncatum son fáciles de cultivar. Estas plantas crecen con la lluvia invernal y entran en reposo estival. Necesitan poca agua; si no, la epidermis se rompe (dejando cicatrices antiestéticas). Regar lo mínimo en verano (solo cuando la planta empiece a arrugarse), aunque en general crecerá incluso en verano si se riega. Regar con regularidad en invierno, una vez que las hojas del año anterior se hayan secado. Requiere buen drenaje. Mantener fresca y a la sombra en verano; necesita pleno sol o sombra ligera. Resiste hasta -2 °C. Asegurar una ventilación muy buena. Evitar trasplantar con frecuencia; esta planta puede permanecer en la misma maceta durante muchos años.
Propagación: Se puede reproducir tanto por esquejes como por semillas. Tomar el esqueje de una planta madre adulta. Cada esqueje debe contener una o más cabezas junto con una porción de raíz.
Fuente: Conophytum subglobosum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
