Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Mitt. Bot. Staatssamml. München 11: 334 1974
Descripción
Crassula columnaris subsp. prolifera se ramifica mucho en la base. La subsp. prolifera es la forma septentrional, en la que las yemas axilares se desprenden y enraízan alrededor de la planta madre, de ahí el nombre «prolifera». El tallo principal alcanza hasta 80 mm, sobre todo al florecer, y el racimo de flores queda bien por encima de las hojas. Tras la floración, el tallo floral se seca (es monocárpica), pero en las axilas de las hojas más bajas se han desarrollado pequeños brotes nuevos. Esta característica es la gran diferencia entre la subsp. prolifera y la Crassula columnaris típica, que realmente muere tras dejar de florecer y solo puede propagarse por semillas. Las plantas solo viven unos pocos años.
Tallos: De solo 1-2 cm de diámetro, que proliferan abundantemente desde la base formando grupos densos. En la época de floración (a principios de invierno) el brote adulto empieza a alargarse, los pares de hojas se separan entre sí y la columna compacta pierde un poco su belleza.
Hojas: Carnosas, de color verde pardusco, pardo arena o negruzco, dispuestas en un patrón geométrico regular que parece trenzado. Esto ocurre lentamente, formando gradualmente una columna alrededor de cada tallo en las plantas adultas, de unos 2 cm de diámetro. Cara inferior con una quilla bien marcada. Es la quilla o pico en los ápices de las hojas lo que distingue a estas subespecies entre sí. En el hábitat, las rosetas carnosas suelen aparecer desecadas tras un verano largo, caluroso y seco. Incluso tras la lluvia, la planta conserva algo del color pardo de las hojas. En cultivo, esta Crassula forma bonitas columnas gruesas con hojas densamente apiladas.
Flores: En invierno se produce una inflorescencia llamativa de unos pocos centímetros de diámetro. Está cubierta de flores blanquecinas que permanecen abiertas durante mucho tiempo, y a veces los botones se tiñen de rojo o rosa. Corola de 6-9 mm.
Época de floración: De mediados de invierno a primavera.
Origen y hábitat
Crassula columnaris subsp. prolifera es la forma septentrional que aparece en Namaqualand, Bushmanland (Cabo Norte, República de Sudáfrica) y el sur de Namibia.
Hábitat y ecología: Karoo suculento. Esta especie florece desde mediados del invierno hasta la primavera (de julio a octubre).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Berlin Heidelberg, 05/Nov/2012
- Doreen Court “Succulent Flora of Southern Africa” CRC Press, 01/June/2000
- “The Illustrated London News”, Volume 223, 2nd Edition, Illustrated London News & Sketch Limited, 1953
- www.crassula.info Crassula columnaris ssp. prolifera web: http://www.crassula.info/EN/ColumnarisProliferaEN.html
- Williamson, 2010
- Vlok and Schutte-Vlok, 2010
- Judd Kirkel “Crassula columnaris subsp. prolifera” in Operation wild flowers. web: http://www.operationwildflower.org.za/index.php/albums/crassulas/crassula-columnaris-subsp-prolifera-richtersveld-eksteenfontein-judd-2-2709
- Judd Kirkel Welwitch “Flowering South African Crassula” Xerophilia – Vol. 2, No. 3 (6) – September 2013