Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Calyx
Descripción
Este cultivar cristado es sorprendente. Procede de un gran cactus mexicano, pero el cultivar es compacto y pequeño, y presenta una silueta formada por pliegues muy convolutos. El follaje grisáceo y de vida corta se dispone solo en la parte superior del tallo. El tallo espinoso grisáceo no tardará en formar un arbusto en forma de abanico o con crestas sinuosas, que recuerda a una boa dormida. Aunque esta forma es rara, el cactus es resistente y fácil de cultivar en un sustrato ácido y bien drenado; necesita pleno sol.
Origen y hábitat
Localidad no indicada.
Cultivo y propagación
Crecimiento cristado: A diferencia de las variedades «monstruosas», en las que la variación respecto al crecimiento normal se debe a una mutación genética, el crecimiento cristado puede aparecer en plantas normales. A veces se debe a variaciones en la intensidad de la luz o a daños, pero en general las causas se desconocen. Una planta cristada puede tener zonas que crecen con normalidad, y una parte cristada que parece un cerebro puede volver a crecer de forma normal sin motivo aparente. Si queda alguna parte cristada, hay que eliminar el crecimiento normal y dejar la parte cristada, y esto deberá hacerse con regularidad.
Nota
Las Cylindropuntia (las opuntias cilíndricas de Norteamérica) se distinguen fácilmente de las Austrocylindropuntia (las opuntias cilíndricas de Sudamérica) porque sus espinas tienen vainas de aspecto de papel (las espinas de Austrocylindropuntia carecen de ellas). Además, las Austrocylindropuntia tienen tallos cilíndricos de crecimiento indeterminado, mientras que las Cylindropuntia tienen tallos que crecen en una sola estación. Las semillas también son diferentes.

