Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Dorstenia hildebrandtii f. crispa es una de las formas geográficas o morfológicas de la muy variable Dorstenia hildebrandtii. Parece que fue cultivada originalmente por Specks a partir de material recolectado en Tanzania (aunque nunca se sabe con certeza). Tiene un indudable mérito hortícola y se está volviendo rápidamente popular en las colecciones especializadas de suculentas. Presenta una base caudiciforme engrosada, carnosa, de globosa a en forma de pera, de color marrón rojizo, cuya parte superior se alarga en un brote ramificado coronado por hojas de color gris azulado pálido. Según la exposición y el riego, el cáudice es verde o de color granate purpúreo.
- Cáudice (base del tallo): Aérea, bulbosa, engrosada, jugosa, de hasta 5 cm de diámetro.
- Tallo (parte foliar): Ascendente a erecto, ramificado o no (las ramas a menudo detenidas, con hojas minúsculas), carnoso a veces densamente suculento, de unos 5-10 mm de grosor en la parte superior, moteado de rojizo, glabro. Cicatrices de hojas, estípulas e inflorescencias conspicuas y prominentes.
Hojas: Sésiles o casi sin pecíolo, dispuestas en espiral, carnosas, oblongas a elípticas, agudas, estrechándose en forma de cuña hacia la base, de 1-12 cm de largo y 3-16 mm de ancho, de color gris verdoso pálido o azulado con nervaduras más oscuras. Margen irregularmente crenado grueso a dentado, nervios laterales poco prominentes. Estípulas subuladas, de 1-2 mm de largo.
Inflorescencia: Solitaria (o en pares), lateral, redonda, casi estrellada, o de contorno estrechamente elíptico. Receptáculo de verde a morado oscuro, de 12 o más mm de diámetro, subcircular a en forma de embudo; apéndices de unos 5-12, triangulares, de punta lineal, en forma de banda o filiformes, muy desiguales, de 4-25 mm de largo, con dientes triangulares desiguales intercalados que forman un borde crenado a dentado, finamente pubescente.
Flores femeninas: Numerosas, dispersas; estilo bífido. Cuerpo del endocarpo de ovado a tetraédrico, de unos 1-1,5 mm de largo, verrugoso excepto en la cara ventral.
Flores masculinas: Agrupadas; lóbulos del perianto (2)3(4); estambres (2)3(4).
Fruto: Ovoide, verrugoso.
Época de floración: De primavera a finales de otoño.
Origen y hábitat
Tanzania.
Cultivo y propagación
Muy apreciada por los coleccionistas, Dorstenia hildebrandtii es una excelente planta de maceta y se convierte en una interesante incorporación a cualquier colección. Se reproduce con facilidad y es ciertamente invasora: aparece constantemente en las macetas vecinas.
Ritmo de crecimiento: Crece bien, aunque muy lentamente; es posible aumentar algo la velocidad de crecimiento aportando una cantidad adecuada de agua, calor y abono durante el período de crecimiento activo, pero es susceptible a la podredumbre si hay exceso de humedad.
Exposición: Necesita sombra ligera; el cáudice debe estar a la sombra, mientras que las hojas prefieren algo de sol. Evitar el sol directo y abrasador en verano. Luz intensa si se cultiva en interior.
Sustrato: Necesita un sustrato muy poroso (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita). Se desarrolla mejor en un suelo algo ácido.
Riego: Durante el período de crecimiento, las plantas agradecen una cantidad razonable de agua, pero se debe dejar que el sustrato se seque ligeramente entre riegos, asegurándose de que nunca se seque por completo; en invierno, tras la caída de las hojas, se mantiene seco. Se pudre con facilidad y NO tolera bien el exceso de agua cuando no tiene hojas. Necesita una humedad ambiental bastante alta.
Abono: Se abona una vez durante el período de crecimiento con un abono equilibrado diluido a la mitad de la concentración recomendada en la etiqueta.
Resistencia al frío: Por su origen africano, mantener caliente en invierno; la temperatura media mínima segura es de 15 °C, aunque puede descender durante periodos cortos. Puede cultivarse al aire libre en climas libres de heladas, pero debe mantenerse por encima de 10 °C y seca en invierno. Es muy propensa a la podredumbre en condiciones frías y húmedas. Zona USDA 12, pero se desarrolla muy bien en contenedores.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años. Le gustan las macetas con amplios orificios de drenaje.
Propagación: Las dorsenias se propagan normalmente por semilla. La semilla germina con facilidad a 21 °C. También puede propagarse por esquejes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- J. Hutchinson and A. B. Rendle “Flora of Tropical Africa” Vol 6 Part 2, page 17 1916
- C. C. Berg “Flora Zambesiaca” Vol 9 Part 6, page 13 1991
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- Werner Rauh “The Wonderful World of Succulents: Cultivation and Description of Selected Succulent Plants Other Than Cacti” Smithsonian Institution Press, 1984
- Stuart Max Walters “The European Garden Flora: Dicotyledons (Part I)” Cambridge University Press, 1989
- Jacobsen “Lexicon of succulent plants” Littlehampton Book Services Ltd. 1974
- Edgar Lamb, Brian Lamb “The Illustrated Reference on Cacti & Other Succulents” Volume 5 Blandford Press, 1978
- Alfred Byrd Graf “Exotica, series 4 international: pictorial cyclopedia of exotic plants from tropical and near-tropic regions” Roehrs Co. Publishers, 1982
- IUCN SSC East African Plants Red List Authority 2013. “Dorstenia hildebrandtii.” The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 27 October 2014
- Berg, Cornelis C. “Moreae, Artocarpeae, and Dorstenia (Moraceae), with Introductions to the Family and Ficus and with Additions and Corrections to Flora Neotropica Monograph 7”. Flora Neotropica 83: 1–346. 2001
Galería
