Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Madroño 14: 108. 1957
Descripción
Dudleya saxosa subs. collomiae (descrita inicialmente como Dudleya collomiae por Rose en 1934) es una hierba perenne suculenta con un cáudice corto de 1,5-3,0 cm de grosor, cespitosa, con 5-10 rosetas. Es una subespecie poliploide bien aislada, de forma similar a la subsp. aloides diploide, de la que se diferencia principalmente por sus flores más grandes. Las flores de Dudleya collomiae son amarillas, incluidos los pétalos y las anteras; las partes florales presentan un ligero matiz rosado cuando son inmaduras. Dudleya saxosa subsp. aloides (panamint liveforever) tiene flores de color lavanda a rosa.
Etimología: Esta miembro de la familia Crassulaceae recibió este nombre de la señora R. E. Collom, quien descubrió el taxón.
Cáudice: Corto, de 1,5-3 cm de diámetro, cespitoso, con 5-10 rosetas.
Rosetas: Con 12-20 hojas.
Hojas: Limbo suculento, erecto o extendido, glauco cuando es joven (no farinoso), oblongo-lanceolado, plano en la cara superior y redondeado por debajo, agudo, de 5-15 cm de largo, 1-2,5 cm de ancho (en la base, 1-2,5 cm) y 2-6 mm de grosor.
Inflorescencias: Brotes florales rojos, con 5-12 hojas, de 15-40 cm de largo y 3-6 mm de diámetro, escorpioides. Cincinos (ramas) de 4-15 flores, de 3-12 cm de largo. Pedicelos de 5-20 mm de largo.
Flores: Cáliz de 5-8 mm de diámetro, lóbulos (sépalos) de 4-7 mm de largo. Pétalos de 12-16 (-20) mm de largo, 3-4 mm de ancho, generalmente amarillo intenso; tubo de 1-4 mm de largo.
Época de floración: Primavera (marzo-mayo).
- Frutos (folículos): Folículos inmaduros erectos.
Número cromosómico: 2n = 136.
Origen y hábitat
EE. UU., centro de Arizona. Aparte de Dudleya pulverulenta subsp. arizonica, de la zona central, este es el único taxón de Dudleya que se encuentra en Arizona.
Altitud: De 400 a 3000 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Rocas y laderas de las zonas Sonorense inferior y superior; a veces crece junto a Graptopetalum rushyi y Agave toumeyana subsp. bella.
Cultivo y propagación
Esta especie de crecimiento lento se cultiva con frecuencia y resulta una planta atractiva. Es muy admirada, pero menos fácil de cultivar que otras. Cultívese como planta de interior o de invernadero en un sustrato muy poroso, o como perenne de jardín donde los inviernos sean suaves y los veranos secos. Las dudleyas son resistentes en las zonas USDA 9-12; la planta tolera muy bien el calor y la sequía durante los meses de verano y prefiere inviernos frescos y húmedos. Sus hojas blancas y pulverulentas las hacen destacar, pero conviene evitar tocarlas, ya que las marcas de los dedos son fáciles de producir y permanentes. Se sabe que todas las plantas del género Dudleya llegan a vivir hasta 100 años.
Sustrato: Crecen mejor en suelos arenosos o gravosos, muy bien drenados. Como ornamental también se cultiva en macetas, donde se mantiene más pequeña que sus parientes al aire libre. En maceta necesitan un sustrato muy poroso (por ejemplo, 2 partes de turba, 1 de mantillo y 1 de piedra pómez).
Exposición: Requiere abundante sol, pero conviene darle sombra a mediodía donde los veranos sean calurosos. La calidad de la luz es mucho más importante que la cantidad: las plantas contienen un polvo farinoso que las hace muy eficaces para reflejar la radiación ultravioleta. Las situaciones de poca luz pueden causar estrés y aumentar la susceptibilidad a la cochinilla algodonosa.
Riego: Las dudleyas son plantas de crecimiento invernal con reposo estival, que necesitan aire fresco y un sustrato excepcionalmente bien drenado. No las riegues en verano, aunque parezcan secas y deterioradas: están en reposo y no están acostumbradas a la lluvia estival. Sin embargo, agradecen una pulverización ocasional que simule la niebla costera (riega en primavera y otoño). En verano, las raíces no pueden absorber el agua, de modo que cualquier exceso simplemente las pudre por su estado de reposo.
Mantenimiento: Retira los tallos florales marchitos por estética. Las hojas viejas de las dudleyas se secan, pero permanecen unidas al tallo. Se discute si conviene retirarlas, pero ofrecen refugio a las plagas, por lo que algunos cultivadores prefieren eliminarlas.
Usos: Con los cuidados adecuados puede convertirse en una hermosa planta de maceta con inflorescencias vistosas.
Propagación: Las dudleyas pueden propagarse tanto por semilla como vegetativamente, aunque la propagación vegetativa mediante hijuelos en primavera o principios de verano es no solo más popular, sino también mucho más sencilla. Las dudleyas deben plantarse inclinadas, para evitar que el agua se acumule en las hojas y estas se pudran. La propagación vegetativa debe hacerse con temperaturas de hasta 21 °C. Deja secar el esqueje entre cinco y diez días y colócalo en un sustrato de enraizado (2 partes de perlita y 1 parte de sustrato para cactus). Después, coloca la maceta en una zona cálida, resguardada, pero muy luminosa y con luz filtrada, sin sol directo, para que las hojas no se deshidraten. Durante el enraizado, limita el riego: el enraizado tarda unas 2 semanas, tras las cuales se trasplanta el esqueje al contenedor definitivo. Al enraizar esquejes, el riego por aspersión no es adecuado; aplícalo solo a la altura del sustrato. Las semillas no necesitan cubrirse, pero sí un sustrato húmedo para germinar. Colocadas en un invernadero de nebulización a una temperatura óptima de 20-21 °C y con iluminación suficiente, germinan en unas dos semanas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Reid V. Moran Dudleya saxosa (M. E. Jones) Britton & Rose subsp. collomiae (Rose) Moran [family CRASSULACEAE] in: “Flora of North America”, Vol 8, retrieved 01 March 2016 from http://plants.jstor.org/compilation/dudleya.collomiae
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae” Springer Science & Business Media, 01 January 2003
- Forrest Shreve, Ira Loren Wiggins “Vegetation and Flora of the Sonoran Desert”, Volume 1 Stanford University Press, 1964
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer, Berlin/Heidelberg 2010