Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Echinocereus engelmannii var. variegatus es una forma local o morfológica de la especie Echinocereus engelmannii, extendida y muy variable. Se diferencia de la variedad tipo principalmente por sus espinas centrales inferiores, de 2,8-4,5 cm de largo, que a menudo contrastan marcadamente en color con el resto de espinas y varían de blanco a marrón, frecuentemente moteadas de negro. Sin embargo, los caracteres distintivos de Echinocereus engelmannii var. variegatus parecen encajar dentro de la variación natural de Echinocereus engelmannii, por lo que debería sinonimizarse con esta última; aun así, conserva valor para el coleccionista, ya que permite identificar plantas con caracteres particulares.
Etimología: ‘variegatus’, del latín, moteado, abigarrado; por el color variable de las espinas.
Hábito: Echinocereus engelmannii var. variegatus es un cactus pequeño, que forma montículos, con grupos casi negros de 2 a 12 tallos erectos.
Tallos: Verde grisáceo, de 10 a 20 cm de alto y de 2 a 5,5 cm de diámetro.
Espinas: De color muy variable, blancas, color cuerno, rojo oscuro o negras; las centrales inferiores miden 3,75 cm, son rectas y rígidas; las demás centrales son más cortas y de tono más oscuro. Las tres centrales superiores suelen estar curvadas.
Flores: De color variable, de rosa a púrpura o magenta. 5 cm (2 pulgadas) de diámetro y 5 cm de largo.
Época de floración: Primavera (abril).
Frutos: Espinosos, de 3,75 cm de largo, rojos al madurar.
Semillas: Unos 4 mm de ancho, negras.
Origen y hábitat
Arizona (desde el condado de Mojave hasta House Rock Valley y el puente Navajo, principalmente fuera de los cañones del Colorado), EE. UU.
Localidad tipo: Cabecera del río Bill Williams, condado de Mojave.
Altitud: De 1080 a 1705 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Esta especie vive en suelos desérticos y pastizales.
Cultivo y propagación
Ritmo de crecimiento: Crece bastante lento. Es sensible al exceso de riego (propenso a la podredumbre) y necesita un drenaje muy bueno para evitarla, aunque requiere más humedad que los cactus desérticos verdaderos para crecer y florecer.
Bibliografía
Major references and further lectures:
- W. Hubert Earle “Cacti of the Southwest” Rancho Arroyo Book, 1986
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
- “Great Basin Naturalist Memoirs”, 9 Ed. Brigham Young University, 1987
- Denny Rodgers “Liberty Hyde Bailey: A Story of American Plant Sciences”, Volume 2 Princeton University Press, 1949
Galería
