Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cacti U. S. Canada 942. 1982
Descripción
Echinocereus fendleri var. kuenzleri es una variedad poco definida de la especie de amplia distribución y muy variable Echinocereus fendleri. Se distingue por sus grupos de espinas inusualmente pequeños, con 2 a 6 espinas radiales de hasta 2,5 cm de largo y sin espina central (o rara vez una sola espina central), lo que deja a la vista más superficie del tallo verde oscuro en comparación con la variedad típica var. fendleri. Además, sus flores son muy vistosas y comparativamente grandes (hasta 11 cm de diámetro), el mayor tamaño de flor de la especie, por lo que es una de las especies ornamentales más apreciadas del género.
Nota: Echinocereus fendleri var. kuenzleri (Castetter, P. Pierce & K. H. Schwerin) L. D. Benson y su contraparte mexicana, Echinocereus hempelii Fobe, se basan principalmente en el carácter del tallo.
Hábito: Cactus bajo y arbustivo, que crece solitario o en pequeños grupos de 5 a 20 tallos.
Tallo: De 10 a 30 cm de altura y 5 a 10 cm de diámetro, verde oscuro, blando, con la superficie flácida.
Costillas: De 9 a 12, muy tuberculadas.
Areolas: Circulares, separadas entre sí de 8 a 17 mm.
Espinas radiales: Pocas (de 2 a 6), de hasta 2,5 cm de largo, muy gruesas, angulosas, aplanadas, algo suberosas, de color blanco calizo, y a menudo curvadas o retorcidas. Estas espinas son bastante inusuales y, superficialmente, recuerdan a Echinocereus triglochidiatus; por ello, la var. kuenzleri puede confundirse con ejemplares jóvenes de Echinocereus triglochidiatus si no están en flor.
Espinas centrales: Normalmente ausentes (o raramente una sola, parda o negruzca, de hasta 2,5 cm de largo).
Flores: Cerca de los ápices de los tallos, infundibuliformes, de hasta 11 cm de diámetro, de color púrpura y delicadas. Los segmentos internos del perianto son relativamente anchos y con flecos; los externos son más finos y enteros.
Época de floración: Primavera (en su hábitat, de abril a junio).
Frutos: De 2,5 a 5 cm de largo y 12 mm de diámetro, de color escarlata al madurar, más raramente anaranjado-pardo o naranja purpúreo, con pulpa magenta o roja. Todas las variedades tienen frutos comestibles y sabrosos.
Origen y hábitat
Tiene una distribución restringida justo al norte de Trans-Pecos, en las sierras Sacramento y Guadalupe (condados de Otero, Lincoln y, posiblemente, Eddy), en el sur de Nuevo México.
Altitud: de 1500 a 2000 m s. n. m.
Hábitat: Las plantas se encuentran en bosques de piñonero y enebro (pinyon-juniper), sobre todo en afloramientos calizos de pendiente suave en el lado oriental de la sierra Sacramento.
Cultivo y propagación
Crece bastante despacio y es sensible al exceso de riego (propenso a la podredumbre). En invierno conviene mantenerlo más seco y fresco. Necesita pleno sol. Muy resistente al frío, según se informa hasta -18 °C o menos (según clones), pero requiere buen drenaje y protección contra la humedad excesiva en invierno, y un acolchado abundante con grava. Es una planta excelente para jardín rocoso o maceta, y contrasta bien con agaves, yucas y plantas herbáceas floríferas de porte bajo. Solo florece si recibe un período de reposo invernal adecuado.
Propagación: por semillas; también puede multiplicarse por esquejes, ya que ramifica desde la base.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 4 The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- A. Michael Powell, James F. Weedin “Cacti of the Trans-Pecos & Adjacent Areas” Texas Tech University Press, 2004
- Del Weniger “Cacti of Texas and Neighboring States: A Field Guide” University of Texas Press, 1984
- United States. Bureau of Land Management. Las Cruces District Office “Grazing management: McGregor Eis Area, New Mexico” U.S. Dept. of the Interior, Bureau of Land Management, Las Cruces District Office, 1980

