Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gen. Echinocereus 44. 1985
Descripción
Echinocereus maritimus var. hancockii es un cactus que forma montículos, con colonias de tallos de globosos a cilíndricos. En su hábitat pueden alcanzar hasta 2 m de diámetro y 40 cm de altura, con hasta 300 tallos. Pueden tener espinas largas (lo habitual) o cortas. Algunos botánicos reconocen dos subespecies de Echinocereus maritimus. La subespecie hancockii es mucho mayor que la subespecie maritimus, tiene tallos más grandes de 5,5-7 cm de diámetro, una espinación mucho más fuerte y forma grupos más pequeños de hasta 30 tallos, aunque en lo demás es bastante similar. Echinocereus hancockii fue descrito en la revista estadounidense Desert Plant Life en 1949 por Elmer Yale Dawson. Nigel Taylor (1985) lo redujo a una variedad de E. maritimus. Más tarde, Blum et al. (1998) lo consideraron subespecie de E. maritimus, pero más recientemente Hunt et al. (2006) se negaron a aceptar el nombre en ningún rango. E. maritimus produce cabezuelas más pequeñas pero más numerosas, y su espinación no es tan fuerte como la de E. hancockii. Por su hábito, esta especie se parece a Opuntia invicta.
Tallos: Globosos o cortamente cilíndricos, de verde claro a oscuro, de 5-30 cm de altura y 5,5-7 cm de diámetro.
Costillas: 8 a 10, agudas, de 8-15 mm de ancho.
Raíces: Fibrosas.
Espinas centrales: Las centrales y superiores son 4, de rosa a rojo brillante, que pasan a amarillo sucio o gris; son extendidas, rígidas, rectas, muy aplanadas y angulosas, erectas, de 2,5-6 cm de largo (hasta 3 mm de diámetro).
Espinas radiales: Las radiales e inferiores son 7 a 12, de 1,5-2,5 cm de largo.
Flores: Subterminales, infundibuliformes, amarillo brillante, de hasta 6 cm de largo y de diámetro. Los botones son pardo rojizos con unas pocas espinas débiles. Los lóbulos del estigma son amarillo pálido, apenas con un matiz verdoso. Este color amarillo lo comparten algunas otras especies de Baja California, como Echinocereus brandegeei, Echinocereus ferreirianus y Echinocereus pensilis.
Época de floración: E. hancockii es conocido por florecer con dificultad; las flores pueden aparecer de primavera a otoño.
Frutos: Globosos, verdes, que se vuelven rojos, espinosos; se secan sin desprenderse. Maduran en 4-8 meses.
Semillas: De 1,2-1,3 mm, de negro pardusco a negras.
Origen y hábitat
Echinocereus maritimus subsp. hancockii se encuentra en el lado norte de San Hipólito (bahía de San Hipólito), en la costa oeste de Baja California, México. Está claramente emparentado con Echinocereus maritimus, una planta mucho más común y extendida que crece más al norte de la península de Baja California. Quizá E. maritimus subsp. hancockii sea mejor considerarlo una forma gigante de E. maritimus que crece en el extremo sur de su área de distribución.
Altitud: Unos 50 m sobre el nivel del mar.
Hábitat: Echinocereus hancockii crece en suelo pedregoso, en colinas llanas bastante estériles cerca de la costa y en laderas áridas a la vista del mar, donde forma grupos de tallos robustos y muy espinosos. En parte de su área comparte espacio con Echinocereus brandegeei y Opuntia invicta, y las tres especies se parecen notablemente entre sí. Se desconoce el valor adaptativo de esta convergencia (si lo tiene).
Cultivo y propagación
Esta planta de Baja California necesita inviernos más cálidos y solo resiste heladas ocasionales y ligeras, por encima de -2 °C. Es sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre) y necesita buen drenaje. Abonar con un fertilizante líquido a media dosis en verano. Mantener completamente seca en invierno. Necesita pleno sol.
Propagación: Por semillas o por esquejes (si están disponibles).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Forrest Shreve, Ira Loren Wiggins “Vegetation and Flora of the Sonoran Desert”, Volume 1 Stanford University Press, 1964
- Blum, W.; Lange, M.; Rischer, W. & Rutow, J “Echinocereus” Selbstverlag, Aachen 1998
- Dawson, E.Y. “A New Echinocereus from Baja California.” Desert Plant Life 21:89-93 1949
- Taylor, N. “The Genus Echinocereus” Royal Botanic Gardens Kew 1985
- Anderson, E.F. “The Cactus Family.” Timber Press, Portland.2001.
- IUCN. 2013. “IUCN Red List of Threatened Species” (ver. 2013.1). Available at: http://www.iucnredlist.org. (Accessed: 12 June 2013).
- Peinado, M., Alcaraz, F., Aguirre, J.L., and Delgadillo, J. “Major Plant Communities of Warm North American Deserts”. Journal of Vegetation Science 6(1): 79-94.1995.
- Paul Hoxey “Flowering Echinocereus hancockii in the glasshouse” pp 13-15, Number 7 February 2013 ISSN 2048-0482 The Cactus Explorer

