Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Gesamtbeschr. Kakt. 272. 1898
Descripción
Generalmente permanece solitario, pero las plantas viejas a veces ramifican y forman varias cabezas.
Tallo: Tallos cilíndricos de 10-20 cm de altura y 3-6 cm de diámetro, casi ocultos por las espinas cortas entrelazadas.
Costillas: (12-)20-23, obtusas, generalmente rectas.
Areolas: Aproximadas, sin tocarse entre sí, de unos 3 mm de largo, ovaladas; las areolas jóvenes tienen pelos blancos cortos.
Espinas centrales: Ausentes o de 1 a 6, muy cortas, más o menos ascendentes.
Espinas radiales: De 16 a 30, blancas o rosadas, de 5-10 mm de largo, muy extendidas, pectinadas y entrelazadas con las de las otras areolas, a menudo formando bandas de color.
Flores: Infundibuliformes, diurnas, de color rosa intenso (aunque también magenta, lavanda… o amarillo a casi blanco) con base blanco-verdosa, de 6-8 cm de largo. Pétalos bastante largos y puntiagudos; areolas muy espinosas con pelos blancos en el tubo floral. Estambres generalmente crema.
Frutos: Espinosos, púrpura verdosos, que pierden las espinas al madurar, de 2-3 cm de diámetro. Semejantes a grosellas, ricos en azúcar y se dice que son muy sabrosos.
Origen y hábitat
Suroeste de Estados Unidos y norte de México.
Cultivo y propagación
En cultivo, E. pectinatus no da problemas y muestra regularmente sus bonitas flores si se le proporciona un reposo invernal adecuado. Es sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre); necesita buen drenaje, mantenerse más seca y fresca en invierno. Requiere pleno sol. Muy resistente al frío, aguanta hasta -10 °C o menos durante períodos cortos.
Propagación: Por semillas o esquejes (si se dispone de ellos).