Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Mem. Tour N. Mexico [Wislizenus] 110, 1848.
Descripción
El cactus arcoíris (Echinocereus pectinatus) generalmente permanece solitario, pero las plantas viejas a veces ramifican y forman un grupo poco denso. Tiene espinas amarillas, rosadas o pardas, aplicadas contra la superficie o muy extendidas, pectinadas y entrelazadas con las de las otras areolas. Produce flores muy bonitas y de colores brillantes, con tubo espinoso, que más tarde dan lugar a frutos semejantes a grosellas, ricos en azúcar y que se dice que son muy sabrosos. Anderson (2001) reconoce dos subespecies: la nominal y subsp. wenigeri (L.D.Benson) W.Blum & Rutow. Hunt et al. (2006) incluyen aquí una tercera subespecie, subsp. ctenoides (Engelm.) G.Frank, pero Anderson la sitúa en Echinocereus dasyacanthus Engelmann.
Tallo: Por lo general solitario, globoso a cilíndrico, de (8-)10-20(-35) cm de altura y 3-6(-13) cm de diámetro, casi oculto por las espinas cortas entrelazadas.
Costillas: (12-)20-23, obtusas, generalmente rectas, que forman tubérculos bajos.
Areolas: Aproximadas, sin tocarse entre sí, de unos 3 mm de largo, ovaladas; las areolas jóvenes tienen pelos blancos cortos.
Espinas centrales: Ausentes o (generalmente) de 1 a 6, muy cortas, amarillas a rosadas o pardas, más o menos erguidas o divergentes, de 1-25 mm de largo.
Espinas radiales: (12-)16-30, blancas o rosadas, de 5-10 mm de largo, generalmente aplicadas contra la superficie o muy extendidas, pectinadas y entrelazadas con las de las otras areolas; rosadas a grisáceas, a menudo formando bandas de color.
Flores: Infundibuliformes, nacen en los laterales de los tallos, diurnas, de color rosa intenso (aunque también magenta, lavanda… o amarillo a casi blanco) con base blanco-verdosa, de (5-)6-8(-15) cm de largo y de diámetro. Pétalos bastante largos y puntiagudos; areolas muy espinosas con pelos blancos en el tubo floral. Estambres generalmente crema.
Época de floración: Primavera-verano.
Frutos: Espinosos, globosos a elípticos, púrpura verdosos, carnosos, que pierden las espinas al madurar, de 2-3 cm de diámetro. Semejantes a grosellas, ricos en azúcar y se dice que son muy sabrosos.
Especies similares: E. pectinatus, con muñones de espinas centrales al menos visibles al microscopio, se parece superficialmente a Echinocereus rigidissimus, no emparentado y perteneciente al grupo Echinocereus reichenbachii, que siempre carece de espinas centrales. Los botánicos a veces agrupan esta especie con el erizo arcoíris de Texas, de flores amarillas, Echinocereus dasyacanthus, o los consideran variedades de una única especie.
Origen y hábitat
Echinocereus pectinatus es una especie de amplia distribución que se encuentra en los estados mexicanos de Aguascalientes, Chihuahua, Coahuila, Durango, Guanajuato, Nuevo León, San Luis Potosí, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas, y en Estados Unidos, en Arizona, Nuevo México y Texas.
Altitud: De 400 a 1900 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie crece en matorral xerófilo, colinas calizas y pastizales; es común en la región del desierto de Chihuahua y en muchos lugares aparece en densidades altas. Aunque en algunos puntos existen amenazas, no son suficientes para motivar preocupación. Las larvas de una polilla se alimentan de la especie y muchas poblaciones se ven devastadas por ello, aunque resulta difícil establecer si se trata de una amenaza importante. En parte de su área de distribución, el fuego la afecta.
Cultivo y propagación
En cultivo, Echinocereus pectinatus no da problemas y muestra regularmente sus bonitas flores si se le proporciona un reposo invernal adecuado. Es sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre); necesita buen drenaje, mantenerse más seca y fresca en invierno. Requiere pleno sol. Muy resistente al frío, aguanta hasta -10 °C o menos durante períodos cortos.
Propagación: Por semillas o esquejes (si se dispone de ellos).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 4 The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Goettsch, B.K., Gómez-Hinostrosa, C., Heil, K., Terry, M. & Corral-Díaz, R. 2013. Echinocereus pectinatus. The IUCN Red List of Threatened Species 2013: e.T152048A591134. http://dx.doi.org/10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T152048A591134.en. Downloaded on 07 March 2016.
- Bárcenas, R.T. “Chihuahuan Desert cacti in Mexico: an assessment of trade, management and conservation priorities”. In: Robbins, C.S. (ed.), “Prickly trade: trade and conservation of Chihuahuan Desert cacti”, pp. 1-65. Traffic North, Washington DC. 2003
- Hernández, H.M., Gómez-Hinostrosa, C. and Goettsch, B. “Checklist of Chihuahuan Desert Cactaceae.” Harvard Papers in Botany 9(1): 51-68. 2004
- Martínez-Ávalos, J.G. and Jurado, E. “Geographic distribution and conservation of Cactaceae from Tamaulipas Mexico.” Biodiversity and Conservation 14: 2483-2506. 2005
- Taylor, N.P. “The Genus Echinocereus.” Collingridge Books, London. 1985
- Thomas, P.A. “Mortality over 16 years of cacti in a burnt desert grassland.” Plant ecology 183: 9-17. 2006
- George Oxford Miller “Landscaping with Native Plants of the Southwest” Voyageur Press 2007
De la página de llifle Echinocereus cernosus
Descripción
Por lo general permanece como ejemplar único, aunque las plantas viejas a veces ramifican y forman varias cabezas.
Tallos: Cilíndricos, de 10-20 cm de altura y 3-6 cm de diámetro, casi ocultos por las espinas cortas entrelazadas.
Costillas: (12-)20-23, obtusas, por lo general rectas.
Areolas: Aproximadas, pero sin tocarse entre sí, de unos 3 mm de largo y forma ovalada; las areolas jóvenes presentan pelos blancos cortos.
Espinas centrales: Ausentes o de 1 a 6, muy cortas y más o menos porrectas.
Espinas radiales: De 16 a 30, blancas o rosadas, de 5-10 mm de largo, muy extendidas, pectinadas y entrelazadas con las de las otras areolas, a menudo formando franjas de color.
Flores: Infundibuliformes, diurnas, de rosa intenso (pero también magenta, lavanda… o incluso amarillas hasta casi blanquecinas), con la base blanco-verdosa, de 6-8 cm de largo; pétalos bastante largos y apuntados; areolas muy espinosas con pelos blancos en el tubo floral. Estambres generalmente de color crema.
Frutos: Espinosos, verde-purpúreos, que acaban desnudándose, de 2-3 cm de diámetro. Semejantes a grosellas, ricos en azúcar y considerados muy sabrosos.
Origen y hábitat
Suroeste de Estados Unidos y norte de México.
Cultivo y propagación
En cultivo, E. pectinatus no presenta problemas y florece con regularidad si se le proporciona un período de reposo invernal adecuado. Es sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre) y necesita buen drenaje. Mantener más seca y fresca en invierno. Necesita pleno sol. Muy resistente al frío, aguanta hasta -10 °C o menos durante periodos cortos.
Propagación: Por semillas o esquejes (si están disponibles).
Fuente: Echinocereus cernosus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Variedades (1)
Formas (1)
Galería
