Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Echinocereus pentalophus típico es un cactus de crecimiento en mata muy conocido y ampliamente cultivado, que forma grandes cojines. La forma crestada no es tan fácil de encontrar como la planta normal.
Forma crestada: La forma crestada Echinocereus pentalophus f. cristatus es muy buscada por los coleccionistas por sus rasgos únicos y puede alcanzar 20 cm de diámetro y de altura (o más). Parece ser una planta bastante variable, con varios clones.
Tallos: De verde claro a púrpura rojizo, o verde oscuro o amarillento. Los tallos crestados son relativamente débiles, de hasta 2,5 cm de anchura.
Espinas centrales: 0 o 1 espina central.
Espinas radiales: De 4 a 7, cortas, marrones, amarillentas, color tabaco o blanco ceniciento, en forma de aguja o cerdosas, normalmente rígidas y rectas.
Origen y hábitat
Origen de cultivo (cultivar producido en vivero). La especie silvestre aparece en un área considerable que abarca Estados Unidos (Texas: sur de Texas en Bexar —San Antonio—, norte de McMullen, a lo largo del río Grande en Starr, Hidalgo y este de Cameron) y el centro y este de México (Hidalgo, Querétaro, este de Guanajuato, sureste de Coahuila, Nuevo León, San Luis Potosí y Tamaulipas).
Cultivo y propagación
Las formas crestadas se injertan con frecuencia sobre un tronco de Myrtillocactus geometrizans, pero crecen fácilmente sobre sus propias raíces. Indicado para exposición a pleno sol. Regar regularmente de marzo a octubre. Propenso a la podredumbre en invierno; necesita buen drenaje y debe mantenerse en un lugar fresco durante el reposo invernal (puede tolerar brevemente temperaturas de hasta -7 °C). Los tallos pueden volverse púrpuras y flácidos en invierno, pero se recuperan a comienzos de la primavera. Hay que eliminar los brotes normales para favorecer el crecimiento de la cresta.
Crecimiento crestado: A diferencia de las variedades «monstruosas», en las que la variación respecto al crecimiento normal se debe a una mutación genética, el crecimiento crestado puede aparecer en plantas normales. A veces se debe a variaciones en la intensidad de la luz o a daños, pero en general se desconocen las causas. Una planta crestada puede tener zonas que crecen con normalidad, y una cresta con aspecto de cerebro puede volver al crecimiento normal sin motivo aparente. Hay que eliminar los brotes normales para favorecer el crecimiento de la cresta.
Propagación: Por injerto. También puede multiplicarse por esquejes, que enraízan con una temperatura mínima de 20 °C. Los esquejes de brotes sanos pueden tomarse en primavera y verano: cortar el tallo con un cuchillo afilado y estéril y dejar el esqueje en un lugar cálido y seco durante una o varias semanas (según el grosor del esqueje) hasta que se forme un callo sobre la herida. Una vez formado el callo, el esqueje puede colocarse en un recipiente lleno de sustrato firme para cactus, cubierto con una capa superficial de grava gruesa. Deben colocarse solo en la grava gruesa; así se evita que el extremo cortado se humedezca en exceso y las raíces pueden penetrar en el sustrato rico situado debajo. Los esquejes deberían enraizar en 2 a 6 semanas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- N. L. Britton, J. N. Rose “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume 4, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Birkhäuser 2004.



