Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Consensus Init. 3: 9. 1997
Descripción
Echinocereus polyacanthus subsp. huitcholensis (Echinocereus huitcholensis) es un cactus cespitoso, que forma cojines, con flores naranja brillante de hasta 11 cm de largo.
Origen del nombre específico: «huitcholensis» por su presencia en la Sierra de los Huicholes, Jalisco, México.
Tallos: De 4 a 6 cm de largo, de 2 a 4 cm de diámetro.
Espinas radiales: De 10 a 12.
Espina central: Normalmente solitaria.
Flores: Diurnas, nacen cerca del ápice del tallo, de 11 cm de largo o menos, en forma de embudo estrecho, con un tubo muy marcado. Segmentos del perianto de color naranja, poco definidos; espinas del ovario y del tubo débiles, aciculares. Las areolas del tubo floral tienen pelos largos en forma de telaraña.
Origen y hábitat
Echinocereus huitcholensis se conoce solo de su localidad tipo.
Localidad tipo: Sierra de Nayarit (parte de la Sierra de los Huicholes), Jalisco, México.
Cultivo y propagación
Este cactus se cultiva ampliamente por sus flores. Es una de las especies más fáciles de cultivar, hacer florecer y propagar. Regar con regularidad de marzo a octubre. Propenso a la podredumbre en invierno, necesita buen drenaje. Las Claret Cups requieren mucho sol para mantener un aspecto sano, y un invierno duro, «seco y frío», combinado con la máxima exposición a la luz, favorece la producción de flores en primavera.
Resistencia al frío: Depende de la variedad. La especie de Baja California es menos resistente (aguanta hasta -5 °C); las demás variedades son mucho más resistentes al frío (algunas poblaciones pueden tolerar temperaturas de -12 °C o menos).
Bibliografía
Major references and further lectures
- Paul Carpenter Standley, United States National Museum “Trees and Shrubs of Mexico: Passifloraceae-Scrophulariaceae” U.S. Government Printing Office, 1924
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 3, 1922
- “Contributions from the United States National Herbarium”, Volume 23 Smithsonian Institution Press, 1926
- Urs Eggli, Leonard E. Newton “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer Science & Business Media, 29 June 2013
De la página de llifle Echinocereus plomosus
Descripción
Actualmente Echinocereus plomosus se considera simplemente una forma de la muy variable especie Echinocereus polyacanthus. Es una planta muy ramificada que forma grandes matas y florece abundantemente, incluso como ejemplar pequeño.
Tallos: Verde claro, cilíndricos, con el extremo más estrecho hacia el ápice; cada tallo mide 10-20 cm de alto y 4-5 cm de diámetro.
Costillas: De 9 a 13, normalmente 10 bien definidas, bajas, tuberculadas o no.
Areolas: Separadas entre sí unos 1-1,5 cm, y algo lanosas.
Espinas centrales: De 1 a 7, amarillentas o pardas, ensanchadas en la base, rectas y alargadas; se vuelven grises con la edad y alcanzan hasta 5 cm de largo, aunque su longitud es variable.
Espinas radiales: De 6 a 17 (normalmente unas 12), de blanco sucio a pardo rojizo, superpuestas, de hasta 1 cm de largo, pero a menudo mucho más cortas.
Flores: Diurnas, nacen cerca del ápice del tallo, de tubulares a infundibuliformes, de un rojo intenso y brillante con garganta amarillenta o blanquecina; miden 10 cm de largo y 5-6 cm de diámetro. Los restos florales se desprenden con dificultad de la planta y pueden provocar podredumbre del tallo.
Época de floración: De abril a junio; las flores permanecen abiertas 2 o 3 días. La floración suele comenzar 4 o 5 años después de la siembra, al madurar la planta.
Origen y hábitat
Plomosos, Sinaloa, México, 1000-1300 m, México (número de campo Lau 768).
Hábitat: Crece en grietas de rocas basálticas.
Cultivo y propagación
Es un cactus cultivado y muy valorado por sus flores. Está entre las especies más fáciles de cultivar, florecer y propagar. Regar con regularidad de marzo a octubre. Propenso a la podredumbre en invierno, necesita buen drenaje. Claret Cups requiere mucha luz solar para mantener un aspecto sano, y un invierno duro, “seco y fresco”, combinado con la máxima exposición a la luz, favorece la producción de flores en primavera. Resistencia al frío: Resiste hasta -5 °C.
Propagación: Por semilla (lo habitual), aunque también puede cultivarse por esqueje, ya que ramifica profusamente desde la base.
Fuente: Echinocereus plomosus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
