Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Kew Mag. 2: 258. 1985
Descripción
Planta cespitosa que se propaga mediante estolones subterráneos y forma grandes colonias de tallos parcialmente ocultos por las espinas.
Tallo: Erecto, ovoide a cilíndrico, ligeramente estrechado hacia el ápice, costillado, de verde grisáceo a verde oliva, de hasta 15 cm de altura y 6-8 cm de diámetro.
Costillas: 14-16, bajas y ligeramente tuberculadas.
Areolas: Redondeadas a ligeramente elípticas, muy juntas, a 5 mm de distancia entre sí; las jóvenes presentan abundante lana blanca o parda.
Espinas centrales: 3 a 5, aciculares, rígidas y rectas, una de ellas más larga, de hasta 2,5-3 cm de longitud, dirigidas hacia abajo en la parte inferior de la areola, normalmente pardas (o rojizas, negruzcas o grisáceas).
Espinas radiales: 10 a 12, aplicadas contra el tallo, de hasta 1,5 cm de longitud, más oscuras en el ápice.
Flores: Subapicales, infundibuliformes y cortas, de amarillo vistoso e intenso o blanquecinas, que a menudo adquieren tonos rosados al segundo día; de hasta 7,5 cm de longitud y 7-10 cm de diámetro.
Época de floración: Finales de primavera, de mayo a junio.
Frutos: Rojos, muy espinosos.
Origen y hábitat
Distribución: México (este de Sonora, oeste de Chihuahua).
Hábitat: Bosque abierto, pastizal desértico y zonas de transición con encinares.
Cultivo y propagación
En cultivo, E. stoloniferus no presenta problemas y florece con regularidad si se le proporciona un período de reposo invernal adecuado. Es sensible al exceso de riego (propenso a la podredumbre) y necesita buen drenaje. Se mantiene más seco y fresco en invierno. Durante el reposo invernal debe guardarse en un lugar fresco; sin este período frío normalmente no produce muchos botones florales. Resistencia al frío relativa (puede tolerar brevemente temperaturas de hasta -7 °C). En invierno los tallos pueden volverse púrpuras y flácidos, pero se recuperan a comienzos de primavera.
Propagación: Por semilla, aunque como sus tallos ramifican con facilidad y pronto forman un conjunto de brotes, la forma más sencilla de propagarla es cortar un trozo de tallo (o de estolón) en verano, dejarlo secar un par de días y plantarlo en maceta.
Nota
Echinocereus stoloniferus produce de forma constante brotes secundarios mediante estolones subterráneos o superficiales (como en Agave, Sempervivum, etc.) y forma rápidamente grandes matas.
Galería
