Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Echinocereus triglochidiatus var. mojavensis f. inermis es la bonita forma sin espinas de Echinocereus triglochidiatus var. mojavensis. Estas plantas varían desde ejemplares completamente desnudos hasta plantas con espinas más o menos cortas (parcialmente desnudas); todas las demás características, es decir, el tamaño y la forma de los tallos, las flores, los frutos, las raíces, etc., muestran claramente que son de la misma especie.
Hábito: Es uno de los cactus más interesantes, que a menudo forma grandes matas. Con la edad, la planta produce varias cabezas y puede formar un montículo muy grande y denso de más de medio metro de diámetro, con más de cien cabezas (aunque se han citado grandes montículos de 500 a 800 cabezas).
Tallo: Por lo general erecto, globoso a cilíndrico, de hasta unos 5-45 cm de alto, cada uno normalmente de menos de unos 5 cm de diámetro, de verde pálido a verde azulado.
Costillas: 8 a 14, de 5 a 6 mm de altura, pero que se vuelven indistintas en las partes viejas del tallo, algo onduladas, ligeramente tuberculadas y ensanchadas en las areolas.
Areolas: Cubiertas de fieltro blanco; las areolas jóvenes son circulares, separadas de 10 a 40 mm.
Espinas: Ausentes o muy cortas, indistinguibles entre radiales y centrales, blancas o grises con la edad, redondas en sección transversal, curvadas (casi onduladas), retorcidas y que no se entrelazan con las de los tallos vecinos.
Flores: Las flores son pesadas y cerosas, emergen cerca del ápice de cada tallo, son rojas o anaranjadas con el estigma verde en el centro. Son bastante estrechas, en forma de embudo, y miden unos 5-7(-9) cm de largo. Una particularidad de esta planta es que los botones florales surgen a través de la piel de la planta, por encima de una areola, y dejan una cicatriz al marchitarse, en lugar de nacer de las areolas o de las axilas entre ellas, como ocurre en otros cactus.
Época de floración: A finales de la primavera (de abril a junio). Las flores duran unos pocos días.
Frutos: De forma oblonga a cilíndrica, de unos 2-3,5 cm de largo y 1,5 cm de diámetro. Verdes o verde amarillento, rojizos al madurar, con espinas caducas. Jugosos y comestibles, con pulpa blanca. Fructifican de 2 a 2,5 meses después de la floración.
Origen y hábitat
Desde el sur de California hasta Colorado, el sur de Nevada, el suroeste de Utah, el noroeste de Arizona, y al sur por California y el noreste de Baja California, México. Las plantas de la parte occidental del área de distribución de Echinocereus triglochidiatus se conocen como Echinocereus triglochidiatus var. mojavensis. En el hábitat aparecen ocasionalmente ejemplares sin espinas (f. inermis) en toda el área de la especie, junto con la forma espinosa normal, y las formas intermedias también son frecuentes. Las pequeñas poblaciones con individuos mayoritariamente sin espinas se encuentran sobre todo en las montañas y mesetas del oeste de Colorado y el este de Utah. En estas plantas, las areolas pueden tener muy pocas espinas, y algunos tallos pueden estar casi completamente desnudos. Pero la misma planta tendrá tallos espinosos y muchas espinas por areola en otra zona.
Rango altitudinal: Entre unos 1300 y 3000 m s. n. m.
Hábitat: Desierto de Mojave, chaparral. Es un componente bastante común de las comunidades vegetales sobre suelos secos, bien drenados, pedregosos y rocosos. A veces las plantas crecen en grietas de roca rellenas de arena. Estas plantas son pequeñas y tienen solo unos pocos tallos. Las plantas que crecen junto a rocas y arbustos en sombra tienen un aspecto mucho más vigoroso. Echinocereus mojavensis es polinizado principalmente por colibríes.
Cultivo y propagación
Este cactus se cultiva ampliamente por sus flores. Es una de las especies más fáciles de cultivar, florecer y propagar. Regar con regularidad de marzo a octubre. Propenso a la podredumbre en invierno; necesita buen drenaje. Las «copas color carmín» requieren luz solar intensa para mantener un aspecto sano, y un invierno duro, «seco y fresco», combinado con la máxima exposición a la luz, favorece la producción de flores en primavera. Tolerancia a las heladas: según la procedencia, las formas californianas resisten hasta -6 °C; las demás son mucho más resistentes al frío.
Propagación: Por semillas (lo habitual). También puede cultivarse por esquejes, ya que puede ramificarse desde la base.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 3, 1922
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- Taylor, N.P. “The Genus Echinocereus.” A Kew Magazine Monograph, Kew Royal Botanic Gardens, Kew/Collingridge Books, London. 1985
- Lyman D. Benson “The Native Cacti of California” Stanford University Press, 01 September 1988
- Renée Van Buren, Janet G. Cooper, Leila M. Shultz, Kimball T. Harper “Woody Plants of Utah: A Field Guide with Identification Keys to Native and Naturalized Trees, Shrubs, Cacti, and Vines” University Press of Colorado, 01 November 2011
