Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae (Britton & Rose) 3: 150, fig. 155. 1922
Descripción
Plantas solitarias con espinas que casi ocultan el cuerpo, aunque muy variables. Se aceptan comúnmente dos variedades, Echinomastus unguispinus var. unguispinus y Echinomastus unguispinus var. durangensis; las formas mapimiensis y laui generalmente no se reconocen como variedades.
Tallo: Globoso, con el ápice ligeramente aplanado, hasta cilíndrico corto, de 7-14 cm de alto y 7-15 cm de diámetro, verde grisáceo o verde azulado.
Costillas: 13-21 (-25), muy tuberculadas.
Areolas: Ligeramente alargadas, sin glándulas nectaríferas (o con glándulas muy reducidas).
Espinas radiales: 15-30, blancas a amarillentas o gris azuladas, con ápice negro que se vuelve grisáceo con la edad; de 15-33 mm de largo, dispuestas irregularmente y algunas entrelazadas.
Espinas centrales: 3-9 (generalmente 4), más fuertes y aciculares, blancas, amarillo pálido o parduscas, con puntas pardas a negras; la cara superior siempre es más oscura que la inferior. Rectas o curvadas, de 15-35 mm de largo; las superiores dirigidas hacia arriba y la inferior robusta, notablemente curvada hacia abajo desde cerca de la base, dirigida hacia fuera y abajo.
Flores: Apenas logran atravesar las densas espinas apicales. Infundibuliformes, de color verde amarillento sucio que se oscurece al madurar, pasando de verde a marrón rojizo; permanecen erectas y miden hasta 2,5 cm de diámetro.
Época de floración: Principios de primavera.
Frutos: De 13-25 mm de largo y 8-12 mm de ancho, de verdes a marrones.
Semillas: De 2 mm de diámetro, negras.
Origen y hábitat
Chihuahua, Coahuila, Durango, Zacatecas y San Luis Potosí, México.
Altitud: Entre 1300 y 2100 m s. n. m.
Hábitat: Echinomastus unguispinus crece en las formaciones típicas del desierto de Chihuahua (matorral xerófilo y pastizal muy seco). La zona es especialmente rica en endemismos suculentos, como: Coryphantha valida, Coryphantha poselgeriana, Coryphantha macromeris, Coryphantha kracikii, Coryphantha difficilis, Corynopuntia grahamii, Epithelantha micromeris, Echinomastus durangensis, Echinomastus mapimiensis, Echinocereus stramineus, Glandulicactus uncinatus, Ibervillea sonorae, Mammillaria lasiacantha, Mammillaria grusonii, Mammillaria gasseriana, Mammillaria pottsii, Peniocereus greggii, Thelocactus bicolor, Ariocarpus fissuratus var. lloydii, etc. El hábitat está sobrepastoreado por cabras. Los coleccionistas extraen ejemplares de la naturaleza, aunque no se considera una amenaza grave.
Cultivo y propagación
Es uno de los cactus más bellos, pero rara vez se ve en cultivo; necesita un drenaje perfecto para prosperar. Es bastante difícil de cultivar sobre sus propias raíces y se pudre con mucha facilidad. Se considera preferible contemplar esta especie en fotografía o en su hábitat natural antes que intentar cultivarla. Por ese motivo, la planta suele injertarse sobre un portainjerto resistente al frío.
Sustrato: Un sustrato abierto que drene rápido, evitando mezclas con turba o cualquier otra forma de musgo esfagno.
Exposición: Necesita pleno sol y, sobre todo, una ventilación muy buena, especialmente en invierno.
Riego: Mantener totalmente seco durante el invierno y, en verano, asegurarse de que el sustrato se seque lo suficiente entre riegos. Tolera temperaturas bajo cero (-5 °C o menos).
Observaciones: Los ejemplares adultos, si las condiciones de cultivo no son óptimas, se pudren y mueren con facilidad.
Propagación: Las semillas germinan con relativa dificultad (solo un porcentaje limitado germina). Además, la semilla puede perderse fácilmente entre las espinas, que son tan rígidas que al intentar recuperarla se corre el riesgo de perderla del todo. El injerto se usa a menudo para acelerar el crecimiento y para tener un respaldo de las plantas de la colección.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Krainz, Hans et al. “Die Kakteen” 1956-1975
- Hiroshi Hirao “Colour encyclopaedia of cacti” Seibundo Shinkosha, 1979
- Gómez-Hinostrosa, C. & Hernández, H.M. 2013. Sclerocactus unguispinus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 16 February 2014.
De la página de llifle Echinocactus durangensis
Descripción
Echinomastus unguispinus subsp. durangensis (descrita inicialmente como Echinocastus durangensis por C. Runge en 1890) es una planta muy atractiva que debe su nombre a su estado de origen, Durango, en México. Es una forma local o morfológica de la extendida y variable Echinomastus unguispinus, con areolas blanco-lanosas de las que salen espinas densas que se pegan al cuerpo, salvo una de las centrales, que sobresale y se curva hacia abajo. Esta planta se parece a E. unguispinus, pero es de menor tamaño, con espinas más delgadas, mucho más finas y de color más claro, ninguna de ellas fuertemente recurvada. Sin embargo, los caracteres distintivos de la subsp. durangensis parecen caer dentro de la variación natural de E. unguispinus, por lo que debería considerarse sinónimo de esta última.
Tallos: Simples, de ovoides a alargados, de hasta 20 cm de longitud y 7-14 cm de diámetro, aunque en la mayoría de los casos serán más pequeños.
Costillas: 18 a 21, bajas.
Areolas: Blanco-lanosas cuando son jóvenes, pero sin lana cuando envejecen.
Espinas radiales: De 15 a 30, en su mayoría curvadas hacia arriba y hacia los lados; las inferiores son más cortas que las superiores, más o menos incurvadas, de blancas a rosa crema, salvo las puntas oscuras, de 1,5 cm de longitud.
Espinas centrales: De 3 o 4, algo más largas que las radiales, aciculares, de unos 2 cm de longitud.
Flores: Las flores, que pueden durar una semana o más, son infundibuliformes, con pétalos pardos en el centro que se desvanecen hasta un amarillo pardo claro en los bordes.
Frutos: Relativamente pequeños, con muy pocas semillas, grandes.
Origen y hábitat
Zacatecas y Durango, México.
Localidad tipo: Río Nazas, al oeste de Villa Lerdo, Durango, México.
Altitud: 1300-1600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Echinomastus unguispinus subsp. durangensis crece en zonas rocosas de colinas bajas y terrazas, junto a una rica flora suculenta que comprende: Mammillaria lasiacantha, Mammillaria gasseriana, Thelocactus bicolor, Coryphantha delaetiana, Echinocereus stramineus, Opuntia kleiniae, Opuntia violacea, Opuntia imbricata, Euphorbia antisyphilitica, Ferocactus hamatacanthus, Coryphantha durangensis y Astrophytum niveum, por citar solo algunas de las más comunes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Britton & Rose 5) “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” vol. 3: 1922 [12 Oct 1922]
- Cactus and Succulent Journal, Volume 78, Editions 1-6, 2006
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Vera Higgins “Succulents in Cultivation (Cacti Included)” St. Martin’s Press, 1960
Fuente: Echinocactus durangensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Echinomastus laui
Descripción
Echinomastus unguispinus subsp. laui, más conocido como Echinomastus laui, es una de las formas geográficas o morfológicas de Echinomastus unguispinus. Muchas de sus variantes geográficas se clasificaron en un principio como especies independientes, pero hoy todas estas plantas se consideran parte de una especie polimorfa, donde cada forma está unida a las demás por poblaciones de plantas con características intermedias. E. unguispinus subsp. laui no parece diferir del E. unguispinus típico en ningún aspecto significativo, salvo por sus espinas centrales más robustas, y ocupa la región más meridional del área de distribución de la especie.
Hábito: Plantas solitarias, con espinas que casi ocultan el cuerpo.
Tallo: Globoso, con el ápice ligeramente aplanado, a cilíndrico corto, de 7-14 cm de altura y 7-15 cm de diámetro, de color verde grisáceo o verde azulado.
Costillas: 13-21(-25), fuertemente tuberculadas.
Areolas: Ligeramente alargadas, sin glándulas nectaríferas (o con glándulas muy reducidas).
Espinas radiales: 15-30, de blanco a amarillento o azul grisáceo con el ápice negro, que se tornan grisáceas con la edad; de 15-33 mm de longitud, extendidas de forma irregular, algunas entrelazadas.
Espinas centrales: 3-9 (normalmente 4), más fuertes que en el Echinomastus unguispinus típico, aciculares, blancas, amarillo pálido a parduzcas, pero con puntas pardas a negras; la cara superior es siempre más oscura que la inferior; rectas a curvadas, de hasta 35 mm de longitud, dirigidas hacia arriba; la inferior es robusta, claramente curvada hacia abajo desde cerca de la base, apuntando hacia fuera y hacia abajo.
Flores: Apenas atraviesan las densas espinas apicales; en forma de embudo, de un verde amarillento sucio que se oscurece al madurar, pasando del verde al pardo rojizo; permanecen erguidas y alcanzan hasta 2,5 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Salinas, San Luis Potosí, México.
Altitud: 1800-2000 m s. n. m.
Hábitat: Crece junto con Echinofossulocactus zacatecasensis.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Krainz, Hans et al. “Die Kakteen” 1956-1975
- Hiroshi Hirao “Colour encyclopaedia of cacti” Seibundo Shinkosha, 1979
- Gómez-Hinostrosa, C. & Hernández, H.M. 2013. Sclerocactus unguispinus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 06 April 2014.
Fuente: Echinomastus laui, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Echinomastus mapimiensis
Descripción
Plantas solitarias con espinas que casi ocultan el cuerpo.
Tallo: Globoso a cilíndrico corto, de 8-11 cm de alto y 7-9 cm de diámetro, verde grisáceo o verde azulado.
Costillas: 18-20, bajas, tuberculadas.
Espinas radiales: De blanco a marrón amarillento o gris azulado, con ápice negro que se vuelve grisáceo con la edad; de 15-30 mm de largo, dispuestas irregularmente y algunas entrelazadas.
Espinas centrales: 3-6, más fuertes, blancas a parduscas, aunque ocasionalmente negras; la cara superior siempre es más oscura que la inferior. Rectas o curvadas, de 15-20 mm de largo; las superiores dirigidas hacia arriba y la inferior hacia fuera y abajo.
Flores: Infundibuliformes, de color rojo parduzco sucio o marrón amarillento, de hasta 2,5 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Bolsón de Mapimí (también conocido como Comarca Lagunera), Durango, centro-norte de la Meseta Mexicana.
Altitud: 1000-1200 m s. n. m.
Hábitat: El Bolsón de Mapimí es una meseta semidesértica, generalmente baja y plana, cerrada en su parte inferior y rodeada por todos lados de laderas montañosas. Durante parte del año se cubre de lagunas que, en la estación lluviosa, desbordan por los ríos Nazas y Aguanaval. El fondo de esas lagunas suele estar ocupado por lagos salinos someros sin vegetación o por salinas. La zona más baja de un bolsón se llama playa, y los lagos que se forman allí se conocen como lagos de playa. Aunque algunos son casi permanentes, la mayoría son efímeros. La vegetación suele limitarse a colinas bajas y pedregosas, propias de las formaciones típicas del desierto de Chihuahua. La zona es especialmente rica en endemismos suculentos, como: Coryphantha valida, Coryphantha poselgeriana, Coryphantha macromeris, Coryphantha kraciki, Coryphantha difficilis, Corynopuntia grahami, Epithelantha micromeris, Echinomastus durangensis, Echinomastus mapimiensis, Echinocereus stramineus, Glandulicactus uncinatus, Ibervillea sonorae, Mammillaria lasiacantha, Mammillaria grusonii, Mammillaria gasseriana, Mammillaria pottsii, Peniocereus greggii, Thelocactus bicolor, Ariocarpus fissuratus var. lloydii, etc.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Gómez-Hinostrosa, C. & Hernández, H.M. 2013. Sclerocactus unguispinus. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 06 April 2014.
Fuente: Echinomastus mapimiensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (4)
Galería
