Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Es una especie miniatura rara de crecimiento lento, erecta a postrada, por lo general sin ramificar [o raramente ramificada], con raíz poco profunda en el sustrato.
Tallo: De cuello delgado, con forma de peonza, cubierto solo parcialmente de espinas. Alcanza unos 10 cm de altura y se alarga con la edad.
Espinas: Blancas a color beige anaranjado pálido o beige azulado, más pequeñas que en E. micromeris.
Raíces: Claramente tuberosas, en forma de zanahoria.
Flores: Blanco rosado.
Origen y hábitat
Forma de jardín.
Cultivo y propagación
Aunque se considera una planta selecta y difícil, en cultivo resulta relativamente fácil, aunque crece muy despacio. Estas plantas necesitan un sustrato grueso que drene bien (propenso a la podredumbre).
Resistencia al frío: Según la variedad, resiste hasta -5 °C (o menos) (zona de temperatura USDA 8-11).
Exposición: Requiere sol intenso o sol parcial para desarrollar buen crecimiento de espinas, aunque algo de sombra estival en las horas más calurosas del día resulta beneficioso. Asegurar una buena ventilación.
Los riegos deben ser bastante espaciados, para mantener la planta compacta y evitar que se alargue en exceso o adquiera un aspecto poco natural. Si la planta crece demasiado alta, se inclinará hacia un lado porque el cuello delgado no puede soportar el peso del tallo. Para mantenerla erguida, se puede trasplantar a una maceta más profunda y enterrar parte del cuello en grava para darle sujeción, o colocar un par de piedras bonitas a ambos lados para sostenerla. El único inconveniente de enterrar el cuello en plantas de espinas blancas como Epithelantha es que el cuello puede actuar como mecha al regar y provocar manchas marrones en la planta; regar por abajo reduce en parte este problema.
*Propagación: Puede multiplicarse por esquejes, pero a menudo se injerta porque en raíz propia es difícil y propensa a la podredumbre.
