Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Syst. Init. 12: 14. 2001
Descripción
Eriosyce curvispina subs. tuberisulcata es una forma local o morfológica que a veces se incluye dentro de (como sinónimo de) Eriosyce curvispina subs. armata, y las diferencias entre estas dos subespecies son bastante sutiles. No son fácilmente distinguibles salvo por su procedencia geográfica. Se distingue de Eriosyce curvispina típica por sus flores más grandes (aprox. 4,5 cm de largo) y sus semillas (1 × 1 mm).
Nota: Eriosyce curvispina subs. tuberisulcata corresponde a Pyrrhocactus horridus sensu Ritter.
Etimología del nombre específico: tuberisulcatus, del latín «tuber», tubérculo, abultamiento, y del latín «sulcatus», surcado; por el profundo surco que separa los tubérculos de las costillas.
Tallo: Simple o a veces en grupos de 9 cabezas o menos, globoso a esférico aplanado, verde apagado, deprimido y casi sin espinas en el ápice, a menudo de 20 cm de diámetro.
Costillas: 14-20, prominentes, obtusas, fuertemente tuberculadas, separadas por intervalos estrechos. Los tubérculos se disponen en filas débilmente espiraladas, al principio alargados y agudos, después redondeados y prominentes, con una protuberancia aplanada y aguda en forma de barbilla bajo el haz de espinas. Los tubérculos viejos están más o menos incididos por un surco ancho en la parte inferior que los separa.
Areolas: Al principio pequeñas, sin espinas, con abundante lana blanca, y grandes cuando envejecen. A veces de 1,5 cm de diámetro.
Espinas radiales: 10-12, fuertes, compactas, de sección cilíndrica, extendidas, de color gris blanquecino a casi negro, grisáceas con la edad; a menudo en la parte superior de las areolas hay 3 espinas más cortas y mucho más finas, rectas y proyectadas hacia arriba.
Espinas centrales: 4(-5), entrecruzadas, parecidas a las radiales pero un poco más gruesas y largas, de hasta 2,5 cm de largo y unos 1 mm de diámetro, más gruesas en la base (más de 2 mm); la inferior es más fuerte y se curva notablemente hacia el ápice, de color rosa oscuro a negro, volviéndose gris amarillento.
Flores: 4,5 cm de largo. Pétalos carmín con borde amarillento claro; areolas del pericarpelo y del tubo floral con lana escasa.
Origen y hábitat
Laguna Verde y zonas adyacentes, al sur de Valparaíso, Chile.
Altitud: 50-180 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Crece en zonas rocosas y en bordes de acantilados.
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento estival. Es fácil de cultivar, aunque algo propensa a la podredumbre si se mantiene en un lugar poco ventilado.
Sustrato: Requiere un sustrato de drenaje muy rápido y secado rápido.
Riego: Regar con regularidad en verano, pero sin exceso.
Exposición: Esta especie necesita pleno sol (o sombra ligera).
Resistencia al frío: Tiene buena tolerancia al calor y resiste hasta al menos -5 °C (probablemente pueda tolerar -10 °C durante breves periodos).
Propagación: Se propaga generalmente por semillas (rara vez produce hijuelos).
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- N. L. Britton, J. N. Rose: “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume III, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1922
- Urs Eggli, Leonard E. Newton: “Etymological Dictionary of Succulent Plant Names” Springer, Berlin/Heidelberg 2010
- Carl Friedrich Förster “Handbuch Der Cacteenkunde”, Wöller, 1846