Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Eriosyce (Cactac.) gen. revis. & ampl. (Succ. Pl. Res., 1) 117 (1994)
Descripción
Eriosyce recondita es una especie de cactus esférico, a veces ramificado. Se reconocen dos subespecies de Eriosyce recondita: la forma nominal y la subsp. iquiquensis.
Tallo: Subgloboso a globoso, de gris a verde oscuro, de 2-10 cm de diámetro, con los ápices del tallo hundidos.
Raíz: Pivotante, engrosada, a menudo con cuello.
Costillas: 10-13, con muescas que forman tubérculos, y a menudo con areolas hundidas.
Espinas: Finas, en forma de aguja, negras.
Espinas centrales: 1-2, de 10-15 mm de largo.
Espinas radiales: 6-10, de 5-10 mm de largo.
Flores: Nacen en las areolas jóvenes, infundibuliformes, de blanco a rosa o amarillo, de 1,5-4 cm de largo y 2-3,5 cm de diámetro; pericarpelo y tubo floral con lana y, a veces, cerdas.
Frutos: En forma de maza, alargados, huecos, que se abren por poros basales.
Origen y hábitat
Eriosyce recondita es endémica de Chile, donde se encuentra en la región de Antofagasta, en Morro Moreno y la Quebrada La Chimba, en las proximidades de Antofagasta. La población parece estable, pero la especie es escasa. Se conoce de dos localidades donde se mantiene estable; no obstante, el tamaño de la población es muy inferior a 1000 individuos.
Altitud: Crece entre 600 y 1000 m s. n. m.
Hábitat y ecología: La especie habita en las lomas costeras, sobre suelos rocosos y arenosos, junto a Copiapoa boliviana y Eulychnia morromorenoensis. Crece muy camuflada, apenas sobresaliendo de la superficie del suelo. Es una especie muy tolerante a la sequía. A pesar de la falta de lluvia en su hábitat, la aridez extrema se atenúa gracias a las nieblas costeras, frecuentes y a menudo densas. La niebla tiende a concentrarse en forma de banda de nubes a una altura estimada de 500-850 m. Sigue un patrón recurrente: suele estar cubierta por la nubosidad a primera hora de la mañana, las nubes se disipan a media mañana y vuelven a última hora de la tarde. Esta especie es anemócora (tiene semillas adaptadas para su dispersión por el viento) y en ese aspecto se parece a Chileorebutia e Islaya. La presencia en el hábitat de ejemplares con múltiples ramificaciones es resultado de una antigua serie de depredación por una sobrepoblación de camélidos, hoy desaparecidos por la acción humana. La única amenaza importante conocida para Eriosyce recondita es la recolección ilegal.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Guerrero, P., Saldivia, P., Faundez, L. & Walter, H.E. 2013. Eriosyce recondita. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2015.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 22 July 2015.
- Fred Kattermann “Eriosyce (Cactaceae): The Genus Revised and Amplified” David Hunt, 1994
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/August /2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- “Bosque” Vol. 8, N. 1, page 25, 1987 ISSN 0304-8799
- G. Fischer “Excerpta botanica: Taxonomica et chorologica. Sectio A”, 1963
- Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde” Volume 6 G. Fischer, 1962 9)Ritter, “Kakteen in Sudamerika” 1980
De la página de llifle Neochilenia aricensis
Descripción
Neoporteria aricensis es una forma de Eriosyce recondita, pero no está suficientemente diferenciada y se considera simplemente una variante local de esta (si no es la misma). Es una especie de cactus esférico, a veces ramificado, que con el tiempo se vuelve cilíndrico y decumbente.
Tallo: Hasta 5,5 cm de diámetro.
Costillas: 13-21, de 5-10 mm de altura.
Espinas: De color marrón amarillento o, raramente, marrón negruzco, volviéndose grises; las centrales son de 5-12, de 1-3 cm de longitud, curvadas hacia arriba; las radiales son de 10-16, de 8-15 mm de longitud.
Flores: De 2 × 2 cm; las escamas del pericarpelo y del tubo tienen pelos densos y lanosos, y el tubo es muy corto. Perianto de color amarillo pálido. Estilo y estigmas amarillos.
Fruto: De 1-2 × 1-1,5 cm, de color rojo oscuro o marrón rojizo.
Origen y hábitat
Al sur de Arica, región costera, 01 Tarapacá, Chile.
Fuente: Neochilenia aricensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Pyrrhocactus vexatus
Descripción
Eriosyce recondita var. vexata (antes Pyrrhocactus vexatus) parece ser un pariente enano, de espinas escasas, de Neoporteria aricensis (sin.: Eriosyce recondita), aunque no está suficientemente diferenciado y se considera solo una variante local de esta última (si no es la misma). Es difícil distinguirlo de las otras, salvo por su procedencia geográfica. Es un cactus de forma esférica, a veces ramificado, que apenas sobresale de la superficie del suelo.
Tallo: De gris a verde oscuro, de unos 5,5 cm de diámetro.
Raíz: Pivotante, engrosada, a menudo con cuello.
Costillas: Unas 13, de 5-10 mm de altura, con muescas que forman tubérculos y a menudo con areolas hundidas.
Espinas: Finas, en forma de aguja, de color pardo amarillento a negro, que se vuelve gris; centrales 1-2, de 1-3 cm de longitud, curvadas hacia arriba; radiales 10-16, de 8-15 mm de longitud.
Flores: Surgen de areolas jóvenes, infundibuliformes, de 2 × 2 cm; escamas del pericarpelo y del tubo con pelos lanosos densos y a veces cerdas; tubo muy corto. Perianto amarillo pálido. Estilo y estigmas amarillos.
Fruto: En forma de maza, alargado, hueco, de 1-2 (o más) cm de longitud y 1-1,5 cm, de rojo oscuro o pardo rojizo, que se abre por poros basales.
Origen y hábitat
Morro Moreno, Antofagasta, Chile.
Altitud: 600-950 m s. n. m.
Fuente: Pyrrhocactus vexatus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (1)
Variedades (1)
Galería
