Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Enum. Pl. (Willdenow) 501 1809.
Descripción
Euphorbia atropurpurea procede de las islas Canarias y es, por ello, una de las especies más resistentes de este género. Es un arbusto que puede alcanzar 1,5-2 m de altura o más, con ramas carnosas dicótomas, hojas largas y puntiagudas, y la inflorescencia se presenta como una masa de brácteas de color bronce-púrpura o, más raramente, amarillentas (f. Lutea) de más de 1 cm de tamaño. No debe confundirse con E. bravoana, endémica de la cercana isla de La Gomera, que también tiene brácteas de color rojo púrpura.
Etimología: Las flores tienen brácteas rojo oscuro. Estas brácteas dan nombre a la planta, atropurpurea (del latín ater, «negro», y purpureus, «púrpura»).
Ramas: Carnosas, de color marrón canela, sin espinas, de hasta 1 cm de diámetro, cubiertas de cicatrices foliares.
Hojas: Grandes, formando una roseta en el extremo de las ramas. Lanceoladas, espatuladas u oblongas, de verde azulado, de hasta 7,5(-15) cm de largo y 1,5 cm de ancho, sésiles, dispuestas en densas rosetas en los extremos de las ramas. Tras marchitarse las hojas, las ramas quedan desnudas.
Inflorescencias: Terminales, de igual longitud que las hojas, con cimas en umbelas de 5 a 15 radios, cada radio con 3-5 radios secundarios. Brácteas ampliamente ovadas o reniformes, de 1 cm de diámetro o más, de color bronce-púrpura o violeta oscuro.
Flores (ciatios): Subsésiles, ligeramente pelosas. Las glándulas nectaríferas son 4, elípticas, y varían de color entre verde amarillento y (habitualmente) púrpura oscuro.
Época de floración: La planta florece de invierno a primavera (de diciembre a mayo).
Frutos: Cápsula lisa, de 3 celdas, de color verde mate a marrón rojizo, con lóbulos obtusos y tres semillas. La cápsula sobresale del ciato sobre un pedúnculo recurvado.
Semillas: Alargadas, de color marrón oscuro, finamente arrugadas, con apéndices (carúnculas).
Origen y hábitat
Euphorbia atropurpurea es nativa de Tenerife, en las islas Canarias. La planta crece mejor en condiciones húmedas, a altitudes medias y bajas (300-1200 m), en las partes sur y oeste de la isla. Es abundante en los municipios de Teno, Santiago del Teide y en la ladera de Güímar.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en barrancos, laderas y terrazas. En la zona de Masca, en Tenerife, se dan híbridos entre E. atropurpurea y Euphorbia regisjubae, que el botánico sueco Eric Ragnor Sventenius denominó Euphorbia navae.
Cultivo y propagación
Euphorbia atropurpurea se utiliza como planta ornamental en jardines por su llamativo aspecto y sus flores. Requiere pocos cuidados, pero necesita sol y cierta humedad ambiental. En cultivo suele presentar un tallo muy largo y delgado, probablemente porque la gente acaba tan harta de ella que la tira.
Advertencia: Como otras plantas del género Euphorbia, produce un látex blanco tóxico si se corta.
Propagación: Se multiplica generalmente por semillas o, más raramente, por simple ramificación.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- “The Cactus and Succulent Journal of Great Britain”, Volumi 32-35 Cactus and Succulent Society of Great Britain, 1970
- Wikipedia contributors. “Euphorbia atropurpurea.” Wikipedia, The Free Encyclopedia. Wikipedia, The Free Encyclopedia, 5 Mar. 2017. Web. 6 Mar. 2017.
- Bramwell, D.; Bramwell, Z. “Wild flowers of the Canary Islands.” Madrid, Spain: Editorial Rueda. 2001.
- Euphorbia atropurpurea in: “Flora de Canarias” http://www.floradecanarias.com/euphorbia_atropurpurea.html
- Arnoldo Santos Guerra: “Notas sobre Euphorbia bourgaeana Gay ex Boiss. in DC. y especies afines.” In: Botánica Macaronésica. Volume16, 1988, http://mdc.ulpgc.es/utils/getfile/collection/botmaca/id/214/filename/215.pdf
- Peter Schönfelder, Ingrid Schönfelder “Die Kosmos-Kanarenflora (= Kosmos-Naturführer)”. Franckh-Kosmos, Stuttgart, 1997
- Adalbert Hohenester, Walter Weiß: “Exkursionsflora für die Kanarischen Inseln”. Ulmer, Stuttgart 1993
Galería
