Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
El Euphorbia erythraea típico es un representante característico de las euforbias candelabriformes arborescentes, que puede alcanzar hasta 10 (o más) m de altura, con un tronco corto de hasta 90 cm de diámetro. Es superficialmente parecido a algunos cactus del Nuevo Mundo, con una epidermis de un verde intenso, limpia y lisa.
La forma monstruosa y cristada aquí descrita es una planta singular que produce, en el mismo ejemplar, ramas monstruosas de forma ondulada en abanico. De hecho, las dos formas de crecimiento son reversibles.
Observaciones: Es una de las euforbias más venenosas. El látex, muy amargo y acre, contiene diterpenos y se considera muy tóxico.
Origen y hábitat
Origen en cultivo (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Euphorbia erythraea es una especie fácil de cultivar, adecuada para cualquier sustrato bien drenado y a pleno sol. Sin embargo, los ejemplares jóvenes se desarrollan bien en interior, donde pueden alcanzar fácilmente el techo.
Sustrato: Se recomienda un sustrato aireado, compuesto principalmente por material inorgánico como arcilla, piedra pómez, grava volcánica y solo una pequeña proporción de turba o mantillo de hojas.
Riego: Regar con regularidad durante el período de crecimiento activo, de marzo a septiembre. Nunca debe permitirse que el agua se acumule alrededor de las raíces. En invierno se mantiene casi completamente seco.
Ritmo de crecimiento: Es de crecimiento moderadamente rápido y, en 3-5 años, puede convertirse en una magnífica pieza paisajística.
Exposición: Los vientos fuertes son su único inconveniente: las columnas suelen chocar entre sí, lo que provoca cicatrices permanentes. Conviene plantarla en un lugar donde el viento no sea un problema importante. Si la planta se pone muy roja, es señal de que las raíces no se han desarrollado correctamente.
Crecimiento y longevidad: Es una planta de crecimiento relativamente rápido y de larga vida; una vez establecida, se mantiene en su posición y con su sustrato durante años.
Sombra: Tolera la sombra moderada. Un ejemplar que haya crecido a la sombra debe aclimatarse gradualmente antes de colocarlo a pleno sol, ya que sufrirá quemaduras graves si se traslada bruscamente de la sombra al sol.
Trasplante: Como le gustan las macetas bastante pequeñas, debe trasplantarse a finales de invierno o principios de primavera.
Mantenimiento: Puede podarse para dar forma y favorecer la ramificación.
Resistencia al frío: Sensible a las heladas; solo apta para zonas libres de heladas.
Consejos específicos para el cultivo de las formas cristadas: los cristados se injertan a veces sobre la forma columnar típica, pero crecen fácilmente sobre sus propias raíces. Deben eliminarse los brotes normales para favorecer el desarrollo de la cresta.
Propagación: Por injerto o esquejes. Se propaga fácilmente por esquejes a finales de primavera y en verano: basta con cortar un esqueje, dejarlo secar 1 o 2 semanas e introducirlo en el suelo (preferiblemente seco, suelto y de drenaje muy rápido). Los esquejes solo enraízan con tiempo caluroso y deben mantenerse bastante secos para enraizar.
Galería
