Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA). 19 de 23 secciones traducidas; el resto se muestra en inglés.
Publicación: Kakteen (Berger) 1933
Descripción
(Sin traducir: texto original en inglés.)
Gymnocolycium bodenbenderianum is a low-growing, flattish cactus species characterized by brownish-green stems and white flowers often pink flushed. It is commonly known as “Chin-cactus” because of its characteristic tubercles featuring a chin below the areoles.
Habit: It is a geophyte stem succulent plant usually solitary and barely rising above ground level with a swollen underground root system.
Stem: Flat, disc-shaped, 2-3 cm tall and up to 8 cm in diameter, brownish to grey-green,
Ribs: 11-15 low, rounded and distinctly tuberculate.
Central spines: Absent.
Radial spines: 3 to 7 up to 10 millimetres long, sharp, stout, but not harmful, backward curved, blackish brown, becoming grey with age.
Flowers: Near the apex, white to pale pink, 3,5 to 6 cm long. Flower tube narrow with green scales tinged brown; outer tepals pale brownish-green; inner perianth-segments linear-lanceolate, white or pinkish. Throat reddish.
Flowering time: Blooms appear recurrently from June to autumn. It flowers quite readily as a young seedling.
Fruits: Blue-green, ovoid, up to 2 cm long (or longer) and up to 1 cm in diameter.
Origen y hábitat
(Sin traducir: texto original en inglés.)
Gymnocalycium bodenbenderianum has a wide range in Argentina, where it occurs in Catamarca, Córdoba, La Rioja, San Juan, and Santiago del Estero.
Altitude range: This species grows at elevations of 100 to 1,100 (2500 ?) metres above sea level.
Habitat and Ecology: The species grows in monte, in saline grasslands, in chaco forest, rocky slopes and grass-covered hills with rock inclusions. The species is common and abundant throughout its range. There is no known use or trade of this species.
Cultivo y propagación
(Sin traducir: texto original en inglés.)
Gymnocalycium bodenbenderianum is a summer grower species that is easy to cultivate.
Growth rate: It is a relatively slow growing and easily flowering species that will make clumps given the best conditions.
Soils: It likes very porous standard cactus mix soil. Prefer a low pH compost, avoid substrata rich in limestone; otherwise growth will stop altogether.
Repotting: This plant needs plenty of space for its roots, repotting should be done every other year or when the it has outgrown its pot. Use pot with good drainage.
Watering: Needs moderate to copious waterings in summer, but do not overwater (Rot prone), keep dry in winter at a minimum temperature of 0°C.
Fertilization: Feed with a high potassium fertilizer in summer.
Hardiness: Reputedly resistant to frost if kept on the dry side prior to, and during, cold weather (hardy to -5 C ° C, or less for short periods).
Exposition: The plant tolerates extremely bright situations but enjoys filtered sunlight or afternoon shade, inside it needs bright light, and some direct sun. Tends to bronze in strong light, which encourages flowering and heavy spine production, but is likely to suffer from sun scorch or stunted growth if over exposed to direct sunlight during the hottest part of the day in summer. In full sun turns an uneven brownish red colour.
Uses: It is an excellent plant for container growing. It always looks good and stays small. It look fine in a cold greenhouse and frame or outdoor in a rockery.
Pests & diseases: It may be attractive to a variety of insects, but plants in good condition should be nearly pest-free, particularly if they are grown in a mineral potting-mix, with good exposure and ventilation. Nonetheless, there are several pests to watch for:
- Red spiders: Red spiders may be effectively rubbed up by watering the plants from above.
- Mealy bugs: Mealy bugs occasionally develop aerial into the new growth among the wool with disfiguring results, but the worst types develop underground on the roots and are invisible except by their effects.
- Scales: Scales are rarely a problem.
- Rot: This species is particularly easy and accommodating, seldom suffer of cryptogamic diseases. Rot it is only a minor problem with gymnocalyciums if the plants are watered and “aired” correctly. If they are not, fungicides won’t help all that much.
Propagation: Direct sow after last frost. Seeds germinate in 7-14 days at 21-27° C in spring, remove gradually the glass cover as soon the plants will be well rooted (ca 1-2 weeks) and keep ventilated, no full sun for young plants!
Nota
(Sin traducir: texto original en inglés.)
Major references and further lectures
-
Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
-
James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
-
David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
-
N. L. Britton, J. N. Rose “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume 4, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
-
Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde” Gustav Fischer Verlag, Stuttgart New York 1982–1985
-
Demaio, P., Perea, M. & Trevisson, M. 2013. Gymnocalycium bodenbenderianum. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.3. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 11 May 2015.
De la página de llifle Gymnocalycium paucispinum
Origen y hábitat
Argentina (Córdoba, Catamarca).
Cultivo y propagación
Este Gymnocalycium se considera una de las especies más difíciles de cultivar, y muy lenta en alcanzar un tamaño razonable. Emite hijuelos tras un período considerable de tiempo. Es una especie de crecimiento estival que necesita riego regular en verano (sin excederse). Mantener más bien seco en invierno. A esta planta no le gustan las situaciones de luz extremadamente intensa; darle algo de sombra durante las horas más calurosas del día. Mantenerla en un sustrato de pH bajo; de lo contrario, el crecimiento se detendrá por completo. Abonar con un fertilizante rico en potasio durante el verano. Es bastante resistente a las heladas si se mantiene seca (resiste hasta -5 °C).
Propagación: Siembra directa tras la última helada (rara vez produce hijuelos).
Nota
El sinónimo «Gymnocalycium asterias» (o «asterium») se consideró recientemente un nombre ilegítimo tras las reclasificaciones, pero sigue siendo de uso muy extendido.
Fuente: Gymnocalycium paucispinum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium platygonum
Descripción
Gymnocalycium platygonum (descrita por primera vez como Gymnocalycium riojense var. platygonum Schütz ex Till & W. Till en 1991) es una forma local o morfológica de la extendida y variable Gymnocalycium bodenbenderianum. Tiene un tallo hemisférico, por lo general muy deprimido, de color pardo grisáceo, con flores blanco perlado y perfumadas, y 3 espinas en forma de garra. Sin embargo, los caracteres distintivos de Gymnocalycium platygonum parecen encajar dentro de la variación natural de Gymnocalycium bodenbenderianum, por lo que debería considerarse sinónimo de esta última; aun así, tiene valor para el coleccionista, porque permite identificar plantas con caracteres particulares. Este taxón crece cerca de los hábitats de Gymnocalycium ragonesei y Gymnocalycium obductum y está estrechamente emparentado con Gymnocalycium riojense subsp. paucispinum.
Tallo: En forma de disco, aplanado; epidermis de pardo grisáceo a verde pardusco.
Raíz: Parecida a un nabo, esférica, fundida con el tallo.
Costillas: 10 a 12, separadas por un surco longitudinal recto, de 23-24 mm de ancho, planas, más levantadas hacia el ápice o el tallo, con pequeñas protuberancias en forma de mentón.
Areola: Pequeña, redonda, ligeramente hundida, de 3 × 3 mm; solo las más jóvenes tienen fieltro blanco, casi desnudas con la edad.
Espinas: 3, en forma de garra, dirigidas hacia abajo, pegadas al cuerpo, firmes; pardas cuando jóvenes y que se agrisan pronto; las dos laterales de 7-9 mm de longitud y la intermedia de 3-5 mm.
Flores: Surgen de las areolas cercanas al ápice, son perfumadas, de 45-48 mm de longitud y 40-44 mm de diámetro, blanco nacarado con brillo rosado, garganta rosa, a veces amarillo pardusco. Tépalos externos lanceolados, de 22-24 mm de longitud y 5-6 mm de ancho, blanco nacarado con una franja rosada y centro rosado, a veces pardo verdoso en la base. Pétalos internos lanceolados, de 18-21 mm de longitud y 4 mm de ancho, blanco nacarado, con base rosada, a veces amarillo verdoso. Filamentos de base rosa verdoso, de 6-8 mm de longitud, dispuestos en dos filas: la inferior junto al gran nectario rosado (c. 3,5 × 3,5 mm) y la otra insertada en la pared del tubo; anteras ovales a oblongas, amarillas. Pistilo de unos 17 mm de longitud y 1,5 mm de diámetro; lóbulos del estigma en su mayoría 7, amarillos. Ovario con cámara acorazonada, de 11-15 mm de longitud y 5-7 mm de ancho.
Frutos: Ovoides a oblongo-ovoides, de 33-35 mm de longitud y 10-11 mm de diámetro, pardo verdosos, a veces con pruina púrpura; bucles de semilla verdes.
Semilla: Con un borde cóncavo amplio en forma de herradura, que cubre casi por completo la zona del hilo. Testa brillante, pardo claro, con pequeñas papilas.
Origen y hábitat
Argentina, desde el norte de Salinas Grandes, Catamarca, hasta el este de la Sierra de Mazán, La Rioja.
Fuente: Gymnocalycium platygonum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium riojense
Descripción
Gymnocalycium riojense es un cactus de porte bajo, con cuerpo solitario de color pardo que puede alcanzar unos 10 cm de diámetro, aunque puede tardar veinte años de cultivo en lograrlo. Sin embargo, las flores blanco-rosadas se producen desde la corona en ejemplares mucho más jóvenes, cuando solo miden 5 cm de diámetro. Es muy variable.
Nota taxonómica. ¿Qué es Gymnocalycium riojense? Incluso Backeberg, el gran separador de taxones, abandonó G. riojense con el comentario revelador de que probablemente se trataba de Gymnocalycium bodenbenderianum. Hoy la mayoría de autores acepta el punto de vista de Backeberg: G. riojense y G. bodenbenderianum son sinónimos, y G. bodenbenderianum tiene prioridad. Jörg Piltz consideró G. riojense Frič ex H. Till & W. Till un sinónimo más reciente de G. bodenbenderianum. La misma opinión sostienen D. Hunt y G. Charles. En el círculo de los aficionados a Gymnocalycium persiste la opinión de que G. bodenbenderianum y G. riojense son especies separadas, y se citan como razones la distinta espinación y un área de distribución propia. Esta teoría ocupa mucho espacio en varios artículos, algunos extensos (Till et Till 1991, Amerhauser 2009). Aquí se sugiere que G. riojense crece en el Valle Fértil (provincia de San Juan), en Chamical (provincia de La Rioja) y en Casa de Piedra (provincia de Catamarca), mientras que G. bodenbenderianum se encuentra en la Sierra de Malanzán (Sierra de Argañaraz, Sierra de Abajo) y alrededor de la Sierra de Ulapes.
Etimología: Esta especie de la familia Cactaceae recibe su nombre de la provincia argentina de La Rioja.
Tallo: Aplanado-globoso, de color verde grisáceo, verde oliva, verde pardusco a chocolate, de 5-8 cm de alto y 8-11 cm de diámetro. Ápice deprimido, sin espinas, lanoso.
Raíz: Napiforme.
Costillas: 10-16, verticales, rectas, bastante agudas, divididas en tubérculos cónicos con mentón cónico, separadas por surcos transversales en forma de V muy marcados.
Areolas: Ovaladas, de 3 × 4-5 mm, con fieltro amarillento que después se vuelve grisáceo y finalmente desnudo.
Espinas: 3-5(-7), todas radiales, rectas, superpuestas, de hasta 15 mm de largo. Las espinas jóvenes son de pardo claro a pardo negruzco, pasando luego a gris claro con punta oscura. Sin espinas centrales.
Flores: Apicales, de hasta 50 mm de alto y 40 mm de diámetro. Pericarpelo de 15-20 mm de largo, verde oliva a verde glauco, con escamas ampliamente bordeadas de blanco y punta rosada, que pasan gradualmente a los tépalos externos. Estos son espatulados, de blanco a blanco rosado, con una banda mediana ancha de verde oliva. Tépalos internos lanceolados, blancos con una línea central rosada y base carmín. Garganta carmín oscuro. Filamentos verde pálido; anteras amarillo azufre. Estilo blanco verdoso con base rosada. Estigma blanco amarillento, con 9-12 lóbulos, situado entre los estambres primarios y secundarios.
Origen y hábitat
Norte de Argentina (La Rioja, San Juan y Catamarca).
Altitud: 450-1600 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Es una de varias especies similares que crecen en terreno llano o en laderas rocosas suaves, a menudo bajo arbustos.
Cultivo y propagación
Gymnocalycium riojense es una especie de crecimiento estival y de cultivo sencillo.
Ritmo de crecimiento: Crece relativamente despacio, pero florece con facilidad.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Conviene un sustrato de pH bajo y evitar los ricos en caliza; de lo contrario, el crecimiento se detiene por completo.
Trasplante: Necesita mucho espacio para sus raíces; se debe trasplantar cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Requiere riegos moderados a abundantes en verano, pero sin exceso (propensa a la podredumbre). En invierno, mantener seco, con una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se dice que resiste las heladas si se mantiene relativamente seca antes y durante el frío (resiste hasta -5 °C, o menos durante breves períodos).
Exposición: La planta tolera situaciones de luz muy intensa, pero prefiere luz filtrada o sombra por la tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas, pero puede sufrir quemaduras por sol o crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano. A pleno sol adquiere un color rojizo pardo irregular.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o en un cajón de cultivo, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado apenas sufren plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay que vigilar algunas plagas:
- Araña roja: Puede eliminarse eficazmente con riegos desde arriba sobre la planta.
- Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se instala en los brotes nuevos, entre la lana, con resultados antiestéticos, pero las peores variedades se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo son visibles por sus efectos.
- Cochinillas: Rara vez suponen un problema.
- Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gimnocalicios si las plantas se riegan y airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no servirán de mucho.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera. Retirar gradualmente la cubierta de vidrio en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡sin sol directo para las plantas jóvenes!
Bibliografía
Major references and further lectures
- J.G. Lambert “Cacti of Argentina” 2nd edition Revised and supplemented 1997 https://www.cactuspro.com/biblio_fichiers/pdf/Lambert/LambertEN.pdf
- Graham Charles “Cacti and Succulents: An illustrated guide to the plants and their cultivation” Crowood, 30 April 2014
- Amerhauser, H. (2009) “Gymnocalycium” 22(2): 857ff.
- Berger, A. (1929) “Kakteen”.-Eugen Ulmer, Stuttgart.
- Charles, G. (2009) “Gymnocalycium in habitat and culture”. - Eigenverlag - Ketton, Stamford.
- Cocucci, A. E. (2003) C. C. Hosseus - “Notas Autobiograficas”. - Acad. Nac. Cient. Cord.
- Papsch - “Comments on Gymnocalycium bodenbenderianum and Gymnocalycium riojense” Schütziana 5(2): pp. 3-14. 2014.
- Crkal, K. (1983) “Lovec Kaktusů (A. V. Frič).” - Verlag Academia-Prag.
- Frič, A. V. (1929) “Kakteenjäger”. - Eigenverlag-Prag.
- Haage, F. A. (1928) “Kakteen-Preisverzeichnis” 1928. - Eigenverlag, Erfurt.
- Hill, A. W. (1933) “Index Kewensis Plantarum Phanerogamrum”. - Clarendoniano - Oxford.
- Hosseus, C. C. (1926) “Apuntes sobre las Cactáceas.” - Rev. Cent. Est. Farm. Cordoba II/6.
- Hosseus, C. C. (1939) “Notas sobre Cactaceas Argentinas”. - Arch. Esc. Farm. Cordoba nr. 9.
- Hunt, D. ed. (2006) “The New Cactus Lexicon”. - dh books - Milborne Port.
- Kreuzinger, K. (1935) “Verzeichnis amerikanischer und and erer Sukkulenten mit Revision der Systematik der Kakteen”. - Verlag Kreuzinger-Eger.
- Pazout, F., Valnicek, J. & Subik, R. (1960) “Kaktusy”. - Eigenverlag - Prag.
- Till, H., Amerhauser, H. & Till, W. (2008) “Neuordnung der Gattung Gymnocalycium” Teil 2. - Gymnocalycium Sonderausgabe 2008 : 816.
- Till. H. & Till, W. (1991) “Gymnocalycium riojense: Validierung, Beschreibung neuer Taxa und systematische Gruppierung nach morphologischen und arealmäßigen Kriterien.” Teil 1-3. - Gymnocalycium 2(4): 47 - 4(4): 58.
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
Fuente: Gymnocalycium riojense, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium riojense var. guthianum
Origen y hábitat
Argentina.
Fuente: Gymnocalycium riojense var. guthianum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium riojense var. vertongenii
Origen y hábitat
La Rioja (noroeste de Argentina, Sudamérica)
Localidad tipo: provincia de La Rioja, en las montañas al norte del distrito de Alto Jagüé, 2250 m
Fuente: Gymnocalycium riojense var. vertongenii, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium triacanthum
Descripción
Gymnocalycium triacanthum es un cactus pequeño, de cabeza única y aplanado, con cuerpos grisáceos peculiares y espinas cortas adpresas agrupadas de tres en tres. Es una de las varias especies del variable complejo Gymnocalycium bodenbenderianum; sin embargo, resulta difícil distinguirlo de la forma de tres espinas de bodenbenderianum, y la mayoría de los autores optan por agruparlos.
Hábito: Planta suculenta de tallo geófito, normalmente solitaria y apenas sobresaliente del nivel del suelo, con un sistema radicular subterráneo engrosado.
Tallo: Aplanado, con forma de disco, de 2-3 cm de alto y hasta 8 cm de diámetro, de verde grisáceo a verde pardusco apagado.
Costillas: 11-15, bajas, redondeadas y ligeramente tuberculadas, con los tubérculos separados por surcos.
Espinas centrales: Ausentes.
Espinas radiales: Normalmente 3, ocasionalmente hasta 5 o más, de hasta 10 mm de largo, rígidas, robustas pero no dañinas, curvadas hacia atrás, pardo negruzcas, volviéndose grisáceas con la edad.
Flores: Cerca del ápice, de blanco a rosa pálido, de 3,5 a 6 cm de largo. Tubo floral estrecho con escamas verdes teñidas de pardo; tépalos externos verde pardusco pálido; segmentos internos del perianto linear-lanceolados, blancos o rosados. Garganta rojiza.
Época de floración: Las flores aparecen de forma recurrente de junio al otoño. Florece con facilidad incluso como plántula joven.
Frutos: Verde azulados, ovoides, de hasta 2 cm de largo (o más) y hasta 1 cm de diámetro.
Origen y hábitat
Catamarca, Córdoba, La Rioja (Argentina).
Cultivo y propagación
Gymnocalycium triacanthum es una especie de crecimiento estival y fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Relativamente lento, pero florece con facilidad y forma matas en las condiciones adecuadas.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Es preferible un sustrato de pH bajo; evitar los sustratos ricos en caliza, ya que el crecimiento se detendría por completo.
Trasplante: Necesita mucho espacio para sus raíces; trasplantar cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin exceso (propensa a la podredumbre); mantener seco en invierno, a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a las heladas si se mantiene más bien seco antes y durante el frío (resiste hasta -5 °C, o menos durante periodos breves).
Exposición: Tolera situaciones de luz muy intensa, pero prefiere luz filtrada o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y una mayor producción de espinas, pero puede sufrir quemaduras o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano. A pleno sol adquiere un color rojizo pardo irregular.
Usos: Es una excelente planta para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o en un bastidor, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar prácticamente libres de plagas, sobre todo si crecen en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, conviene vigilar varias plagas:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente rociando las plantas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se instala en los brotes nuevos, entre la lana, con daños que afean la planta; las peores variedades se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y son invisibles salvo por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y raramente sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gymnocalyciums si las plantas se riegan y airean correctamente; si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera. Retirar progresivamente la cubierta de vidrio en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡nada de sol directo para las plantas jóvenes!
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006 4)Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde” Gustav Fischer Verlag, Stuttgart New York 1982–1985
Fuente: Gymnocalycium triacanthum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Gymnocalycium pseudoragonesei
Descripción
Gymnocalycium pseudoragonesei (a veces escrito erróneamente «pseudoragonesi» o «pseudoragonesii») es una forma geográfica o morfológica del muy variable Gymnocalycium bodenbenderianum. A primera vista, este taxón se confunde fácilmente con Gymnocalycium stellatum subsp. obductum, más común, si no está en flor.
Hábito: Se trata de una especie de cactus pequeña, de crecimiento bajo y aplanada, caracterizada por tallos de color verde parduzco que recuerdan a una roca marrón redondeada, con flores blancas a menudo teñidas de rosa, generalmente agrupadas de junio a septiembre. Es uno de los gimnos conocidos comúnmente como «cactus mentón» por sus tubérculos característicos, que presentan una protuberancia en forma de mentón bajo las areolas.
Hábito: Es una planta suculenta de tallo geófita, generalmente solitaria, que apenas sobresale del nivel del suelo y posee un sistema radicular subterráneo engrosado.
Tallo: Aplanado, con forma de disco, de 2-3 cm de alto y hasta 8 cm de diámetro, de color marrón a verde grisáceo.
Costillas: 11-15, bajas, redondeadas y claramente tuberculadas.
Espinas centrales: Ausentes.
Espinas radiales: De 3 a 7, de hasta 10 mm de largo, afiladas, robustas pero no dañinas, curvadas hacia atrás, de color marrón negruzco, que con la edad se vuelven grisáceas.
Flores: Cerca del ápice, de blancas a rosa pálido, de 3,5 a 6 cm de largo. Tubo floral estrecho con escamas verdes teñidas de marrón; tépalos externos de color verde marrón pálido; segmentos internos del perianto linear-lanceolados, blancos o rosados. Garganta rojiza.
Época de floración: Las flores aparecen de forma recurrente de junio hasta el otoño. Florece con bastante facilidad incluso como plántula joven.
Frutos: De color verde azulado, ovoides, de hasta 2 cm de largo (o más) y hasta 1 cm de diámetro.
Origen y hábitat
De Jujuy a Salta y Catamarca, Argentina.
Cultivo y propagación
Gymnocalycium pseudoragonesii es una especie de crecimiento estival, fácil de cultivar.
Ritmo de crecimiento: Es una especie de crecimiento relativamente lento y que florece con facilidad, formando matas en las mejores condiciones.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Conviene un sustrato de pH bajo y evitar los ricos en caliza; de lo contrario, el crecimiento se detiene por completo.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; conviene trasplantarla cada dos años o cuando se le quede pequeña la maceta. Usar maceta con buen drenaje.
Riego: Necesita riegos moderados a abundantes en verano, pero sin excederse (propensa a la podredumbre); en invierno, mantener seca con una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se dice que resiste heladas si se mantiene relativamente seca antes y durante el frío (resiste hasta -5 °C, o menos durante periodos cortos).
Exposición: La planta tolera situaciones de luz muy intensa, pero prefiere la luz filtrada o la sombra de la tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con la luz fuerte, lo que favorece la floración y una abundante producción de espinas, pero puede sufrir quemaduras de sol o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano. A pleno sol adquiere un color rojizo parduzco irregular.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o en un cajón de cultivo, y al aire libre en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede resultar atractiva para diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. Aun así, hay varias plagas que vigilar:
Araña roja: Puede eliminarse eficazmente frotando las plantas al regarlas desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se desarrolla en los brotes nuevos, entre la lana, con resultados que afean la planta, pero los peores casos se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo se perciben por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez suponen un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y raramente sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gimnos si las plantas se riegan y airean correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado.
Propagación: Siembra directa tras la última helada. Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilado, sin sol directo para las plantas jóvenes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- N. L. Britton, J. N. Rose “The Cactaceae. Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family.” Volume 4, The Carnegie Institution of Washington, Washington 1923
- Curt Backeberg “Die Cactaceae: Handbuch der Kakteenkunde” Gustav Fischer Verlag, Stuttgart New York 1982–1985
Fuente: Gymnocalycium pseudoragonesei, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Subespecies (1)
Galería
