Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Gymnocalycium ragonesei (a veces escrito erróneamente «ragonesi» o «ragonesii») es un cactus muy pequeño, de piel oscura, que se parece a una piedra redonda y marrón, con flores blancas que suelen agruparse en racimos de junio a septiembre.
Forma rubra (forma roja): La forma esquizocroma roja (Gymnocalycium ragonesei f. rubra) tiene tallos de un rojo anaranjado intenso debido a la ausencia (o a la reducida producción) de pigmentos clorofílicos. Los demás pigmentos se encuentran en niveles normales y la coloración verde dominante se pierde, pero es muy probable que conserve el resto de pigmentos normales que dan al tallo su aspecto general amarillento. Esta forma de tallos rojos es muy atractiva y muy apreciada. Esta forma esquizocroma casi siempre se ve injertada sobre especies columnares más vigorosas y no puede cultivarse sobre sus propias raíces.
Hábito: Es una especie suculenta de crecimiento lento, por lo general solitaria, aunque a veces cespitosa.
Tallo: Globoso muy aplanado, casi en forma de disco, de color rojo oscuro o purpúreo, de 1,4-2,5 cm de altura y hasta 5(-7,5) cm de diámetro.
Costillas: 7-10, muy planas, separadas por surcos transversales poco definidos.
Espinas: Cortas, 5-5, generalmente 6, finas, casi como pelos, de color blanco cremoso pálido a blanco grisáceo, con puntas más oscuras, de hasta 3 mm de longitud, en forma de araña, aplicadas contra el tallo (raramente sobresalen; es un cactus fácil de manipular).
Flores: 2-3 a la vez cerca del centro de la planta, infundibuliformes, con tubo floral estrecho, de color blanco cremoso con garganta rojo apagado, de hasta 3-4(-5) cm de longitud y 3-4(-4,5) cm de diámetro.
Época de floración: Las flores se producen a finales de primavera y permanecen abiertas hasta doce días.
Frutos: Delgados, ovoides o en forma de huso, de color pardo verdoso, de 2,5-4 cm de longitud, grises, con márgenes de bordes pálidos.
Origen y hábitat
Origen de jardín (cultivar producido en vivero).
Cultivo y propagación
Los cactus variegados y albinos se consideran valiosos y difíciles de cultivar, aunque muchos de ellos son relativamente fáciles de cultivar. Pero hay que tener en cuenta que no toleran la exposición prolongada al sol directo (sobre todo en los días más calurosos del verano), por lo que conviene cultivarlos en semisombra o bajo sol filtrado. A veces se ven como plantas injertadas, pero muchos crecen bien sobre sus propias raíces.
Por el contrario, los albinos solo sobreviven si están injertados sobre un patrón verde y vigoroso.
Utilizar un sustrato mineral muy permeable, con poca materia orgánica (turba, humus). Regar con moderación de marzo a octubre y mantener completamente seco en invierno, a temperaturas de 5 a 15 °C. (En general, estas plantas son más delicadas y no soportan temperaturas de helada.) ¡Durante el reposo, no mantener una humedad ambiental alta!
Propagación: Normalmente por semilla. Las plantas suelen injertarse sobre cactus columnares.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Trevisson, M., Demaio, P. & Perea, M. 2013. Gymnocalycium ragonesei. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 31 December 2013.
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Roberto Kiesling, Omar E. Ferrari “Cien cactus argentinos” Editorial Albatros, 2005
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Hans Krainz “Die Kakteen: eine Gesamtdarstellung der eingeführten Arten nebst Anzucht- und Pflege-Anweisung” Franckh’sche Verlagshandlung” Lfg. 59. 1974