Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Lilloa 23: [5], fig. 1950 ‘ragonesii’
Descripción
Gymnocalycium ragonesei (a veces escrito erróneamente «ragonesi» o «ragonesii») es un cactus muy pequeño, de piel oscura, que se parece a una piedra redonda y parda, con flores blancas que suelen agruparse de junio a septiembre.
Hábito: Es una suculenta de crecimiento lento, por lo general solitaria, aunque a veces forma mata.
Tallo: Globoso muy aplanado, casi en forma de disco, de color gris verdoso, pardo grisáceo oscuro, verde oliva apagado, pardo púrpura o casi rojo ladrillo; apenas sobresale del nivel del suelo (1,4-2,5 cm de altura) y alcanza hasta 5(-7,5) cm de diámetro.
Costillas: 7-10, muy planas, separadas por surcos transversales poco definidos.
Espinas: Cortas, 5-5, por lo general 6, finas, casi como pelos, de blanco cremoso pálido a blanco grisáceo, con puntas más oscuras, de hasta 3 mm de longitud; aspecto de telaraña, aplanadas contra el tallo (rara vez sobresalen, lo que lo hace un cactus fácil de manipular).
Flores: 2-3 a la vez, cerca del centro de la planta, en forma de embudo con un tubo floral estrecho, de blanco cremoso con garganta roja apagada, de hasta 3-4(-5) cm de longitud y 3-4(-4,5) cm de diámetro. Segmentos externos del perianto grisáceos con márgenes blancos; los internos, blancos, a menudo con una línea central gris clara.
Época de floración: Las flores aparecen a finales de primavera y permanecen abiertas hasta doce días.
Frutos: Delgados, ovoides o en forma de huso, pardo verdosos, de 2,5-4 cm de longitud; grises, con bordes pálidos.
Semillas: Pardo castaño brillante, de 1,5 × 1 mm. Hilo grande, pálido, con márgenes esponjosos.
Origen y hábitat
Gymnocalycium ragonesei tiene un área de distribución muy restringida en Catamarca (¿y Córdoba?), Argentina (su área de presencia es inferior a 100 km²).
Altitud: Crece a baja altitud, entre 100 y 200(-400) m s. n. m.
Hábitat y ecología: Gymnocalycium ragonesei crece semienterrado en el borde de pastizales salinos. La concentración de sales es alta en la superficie del suelo, pero disminuye en profundidad, donde crecen las raíces. La principal amenaza para esta especie es la recolección ilegal. Convive con Gymnocalycium schickendantzii, Gymnocalycium asterium subsp. paucispinum y Setiechinopsis mirabilis.
Cultivo y propagación
Se considera que Gymnocalycium ragonesei es una de las especies más difíciles de cultivar, y tarda mucho en alcanzar un tamaño razonable. Puede emitir hijuelos tras un período considerable de tiempo, o no emitirlos.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Conviene un sustrato de pH bajo y evitar sustratos ricos en caliza; de lo contrario, el crecimiento se detiene por completo.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; trasplantar cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Es una especie de crecimiento estival que necesita riego regular en verano (sin excederse). En invierno, mantener bastante seco, a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a las heladas si se mantiene relativamente seco antes y durante el tiempo frío (resiste hasta -5 °C, o menos durante períodos cortos).
Exposición: La planta tolera lugares luminosos, pero prefiere luz solar filtrada o sombra de tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas, pero puede sufrir quemaduras o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en contenedor. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío, en un semillero o al aire libre, en un jardín rocoso.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deberían estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. No obstante, hay varias plagas a vigilar:
Araña roja: Puede eliminarse con eficacia frotando la planta, regándola desde arriba.
Cochinilla algodonosa: Ocasionalmente se desarrolla en los brotes nuevos, entre la lana, con resultados que afean la planta; las peores aparecen bajo tierra, en las raíces, y solo se detectan por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Esta especie es especialmente fácil y tolerante, y raramente sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gimnocalicios si las plantas se riegan y se airean correctamente. Si no es así, los fungicidas apenas ayudarán.
Propagación: Siembra directa tras la última helada (rara vez produce hijuelos). Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de cristal en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilación; ¡sin sol directo para las plántulas jóvenes!
Bibliografía
Major references and further lectures
- Trevisson, M., Demaio, P. & Perea, M. 2013. Gymnocalycium ragonesei. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 31 December 2013.
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Roberto Kiesling, Omar E. Ferrari “Cien cactus argentinos” Editorial Albatros, 2005
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- Hans Krainz “Die Kakteen: eine Gesamtdarstellung der eingeführten Arten nebst Anzucht- und Pflege-Anweisung” Franckh’sche Verlagshandlung” Lfg. 59. 1974
De la página de llifle Gymnocalycium asterium var. minimum
Descripción
Gymnocalycium stellatum var. minimum es un cactus muy pequeño, de crecimiento lento y generalmente solitario, con una raíz pivotante engrosada.
Tallo: De color marrón grisáceo oscuro, verde oliva, rojizo o amarillento, aplanado, de hasta 6 cm de diámetro. La corona carece en su mayoría de espinas.
Espinas: Cortas, bastante flexibles, de marrón claro a gris apagado con la base más oscura, extendidas y más o menos aplastadas contra el cuerpo.
Flores: De color blanco cremoso con garganta rojiza, de hasta 5 cm de largo y 4,5 cm de diámetro.
Época de floración: Las flores aparecen a finales de primavera y permanecen abiertas hasta doce días.
Origen y hábitat
Desde San Pedro del Norte hasta Inti Huasi y zonas adyacentes, Córdoba, Argentina.
Altitud: Alrededor de 500-600 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Se considera una de las especies más difíciles de cultivar, y crece muy lentamente hasta alcanzar un tamaño razonable. Emite hijuelos tras un periodo considerable de tiempo, si es que llega a hacerlo.
Sustrato: Prefiere un sustrato estándar para cactus muy poroso. Conviene un abono de pH bajo y evitar sustratos ricos en caliza; de lo contrario, el crecimiento se detiene por completo.
Trasplante: Esta planta necesita mucho espacio para sus raíces; se debe trasplantar cada dos años o cuando haya superado la maceta. Usar una maceta con buen drenaje.
Riego: Es una especie de crecimiento estival que necesita riego regular en verano (sin encharcar). En invierno, mantener bastante seca a una temperatura mínima de 0 °C.
Abono: Abonar en verano con un fertilizante rico en potasio.
Resistencia al frío: Se considera resistente a las heladas si se mantiene en un ambiente seco antes y durante el frío (resiste hasta -5 °C, o menos durante periodos cortos).
Exposición: La planta tolera situaciones luminosas, pero prefiere la luz filtrada o la sombra de la tarde; en interior necesita luz intensa y algo de sol directo. Tiende a broncearse con mucha luz, lo que favorece la floración y la producción abundante de espinas, pero es probable que sufra quemaduras o un crecimiento atrofiado si se expone en exceso al sol directo durante las horas más calurosas del verano.
Usos: Es una planta excelente para cultivo en maceta. Siempre tiene buen aspecto y se mantiene pequeña. Queda bien en un invernadero frío o un semillero, y al aire libre en un jardín de rocalla.
Plagas y enfermedades: Puede atraer a diversos insectos, pero las plantas en buen estado deben estar casi libres de plagas, sobre todo si se cultivan en un sustrato mineral, con buena exposición y ventilación. No obstante, hay varias plagas a vigilar:
Arañas rojas: Pueden eliminarse eficazmente con un riego por aspersión desde arriba.
Cochinillas algodonosas: Ocasionalmente se desarrollan en el aire, en los brotes nuevos entre la lana, con resultados antiestéticos, pero las peores se desarrollan bajo tierra, en las raíces, y solo son visibles por sus efectos.
Cochinillas: Rara vez son un problema.
Podredumbre: Es una especie especialmente fácil y tolerante, que rara vez sufre enfermedades criptogámicas. La podredumbre solo es un problema menor en los gimnocalicios si las plantas se riegan y se ventilan correctamente. Si no es así, los fungicidas no ayudarán demasiado.
Propagación: Siembra directa tras la última helada (rara vez produce hijuelos). Las semillas germinan en 7-14 días a 21-27 °C en primavera; retirar gradualmente la cubierta de vidrio en cuanto las plantas estén bien enraizadas (unas 1-2 semanas) y mantener ventilado, sin sol directo para las plantas jóvenes.
Fuente: Gymnocalycium asterium var. minimum, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Cultivares y formas (2)
Galería
