Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
La H. bruynsii típica es una suculenta de crecimiento muy lento, diminuta y rara. La hermosa forma variegada aquí descrita es una de las haworthias variegadas más infrecuentes, y su rareza se debe a que estas plántulas solo pueden obtenerse por semilla.
Roseta: Sin tallo, de 4-6 cm de diámetro, con solo 5-10 hojas al alcanzar la madurez.
Hojas: Marrones, con franjas de rosa apagado y ápice plano y escotado, translúcidas, de sección triangular obtusa. Opacas y ligeramente escabrosas, con pequeños tubérculos elevados.
Origen y hábitat
Forma producida en vivero.
Cultivo y propagación
En cultivo pertenece a las especies más difíciles y de crecimiento más lento (muy propensa a la podredumbre). Las plantas necesitan un sustrato muy bien drenado (más que muchas otras haworthias) y poco o moderado riego en verano, casi nada en invierno, ya que son muy propensas a la podredumbre, sobre todo cuando son jóvenes. Necesitan media sombra o sombra.
Resistencia al frío: aguanta hasta -10 °C durante periodos cortos.
Propagación: por hijuelos, si están disponibles (esta especie no emite hijuelos con frecuencia).
Galería
