Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. (Los Angeles) 70(4): 180. 1998
Descripción
Haworthia magnifica var. splendens es una especie de crecimiento lento que suele permanecer solitaria, aunque ocasionalmente puede formar hijuelos tras varios años. Los epítetos superlativos de esta variedad anticipan la exquisita belleza de la planta, que muestra tonos bronce-rosa en cultivo a media sombra.
Especies similares: Es similar a Haworthia truncata, pero el crecimiento y la disposición de las hojas gruesas y con ventana es en forma de montículo.
Tallo: Sin tallo.
Rosetas: Hasta 8 cm de diámetro, que quedan al ras del suelo en su hábitat.
Hojas: Muy llamativas, extendidas y retusas, de hasta 3,5 cm de largo, triangular-elípticas, con la zona apical triangular e hinchada, de verde oscuro a púrpura, con 4-5 líneas longitudinales gris plateadas en las superficies superiores y tubérculos brillantes y elevados. Margen entero o finamente dentado. El ápice de la hoja es más o menos translúcido entre las nervaduras.
Observaciones: Cultivadas adecuadamente, las formas más bonitas parecen pequeñas esculturas y todas adquieren colores extraordinarios si se tratan bien: púrpura, turquesa, rosa, dorado, y pueden presentar estrías y puntos blancos, dorados o plateados. Sin embargo, H. magnifica var. splendens presenta grandes variaciones; esta variedad por sí sola basta para mantener interesados a los aficionados al género durante generaciones, seleccionando entre un aparentemente vasto potencial de brillo, colores, translucidez, patrones lineados y papilas. Los mejores colores aparecen justo al entrar y al salir del reposo.
Flores: Produce una inflorescencia esbelta de hasta 40 cm de altura, con 15-25 flores; pétalos blancos con una nervadura central pardo-verdosa y garganta verde. Solo abren pocas flores a la vez. La estructura, el color y los frutos de la flor son típicos del género.
Origen y hábitat
Sudáfrica, Provincia del Cabo.
Localidad tipo: Cerca de Albertinia, a 200 m s. n. m.
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento muy lento que necesita riego regular, pero no se riega de nuevo hasta que el sustrato esté seco. Además, es una especie que entra en reposo en invierno y requiere muy poca agua (incluso ninguna) durante los meses fríos.
Resistencia al frío: Requiere protección ligera frente a las heladas. Mínimo de 5 °C para un cultivo seguro (aunque resiste hasta -5 °C o menos).
Exposición al sol: Requiere de sombra ligera a luz intensa (protegida del sol fuerte del mediodía). A la sombra, el color del cuerpo permanecerá en su mayoría verde, mientras que a pleno sol se oscurecerá y adquirirá un intenso tono rosa-rojizo. Puede sufrir quemaduras si se pasa demasiado rápido de la sombra o del invernadero a pleno sol. La cantidad de luz que tolera sin quemarse depende de lo calurosa que sea la estación estival en la zona donde se cultiva. Cuanta más luz recibe, más color adquiere. En primavera puede soportar pleno sol hasta que llega el calor a final de la estación. En zonas con sol fuerte por la tarde puede soportar pleno sol por la mañana, pero necesita sombra o sombra ligera por la tarde.
Propagación: A diferencia de la mayoría de las demás Haworthia, estas plantas son reacias o muy lentas en emitir hijuelos, y algunas nunca lo hacen, reproduciéndose únicamente por semilla.
Nota
Presenta grandes variaciones de brillo, color y translucidez, patrones lineados y papilas. Los mejores colores aparecen justo al entrar y al salir del reposo.
Bibliografía
Major references and further lectures
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” 1983
- Stuart Max Walters, James Cullen “The European Garden Flora: Pteridophyta, Gymnospermae, Angiospermae” Cambridge University Press, 1986
- Gibbs Russell, G. E., W. G. Welman, E. Reitief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. v. Wyk & A. Nicholas. “List of species of southern African plants.” Mem. Bot. Surv. S. Afric1987
Galería
