Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: (Snow county)
Descripción
Haworthia truncata var. maughanii cv. Yukiguni (Snow county) es un cultivar muy bonito, con un diseño en la parte superior parecido a copos de nieve blancos. Es una planta excelente y muy vistosa.
Hábito: Plantas sin tallo y dísticas, de tamaño medio, con hojas traslúcidas en el margen superior. Forma mata lentamente.
Hojas: Las hojas parecen cortadas de forma tosca en el extremo y se disponen en abanico, no en roseta. La superficie es verrugosa y el extremo romo es translúcido, con interesantes marcas blancas en forma de estrella; estos dibujos de «destello de relámpago» en las hojas no aparecen hasta que la planta alcanza la madurez.
Observaciones: Haworthia truncata var. maughanii ha sido objeto de un intenso trabajo de cruzamiento y selección por parte de los japoneses, y se han obtenido y propagado numerosos cultivares con distintos patrones blancos de encaje sobre las puntas traslúcidas de color verde grisáceo; algunos ejemplares tienen una forma de hoja muy singular.
Origen y hábitat
Japón (cultivar de vivero).
Cultivo y propagación
No es difícil de cultivar, aunque no crece deprisa y tarda varios años en formar cabezas de buen aspecto. Las Haworthia responden mucho a las distintas condiciones de cultivo, tanto en el color, la longitud y la forma de las hojas como en el ritmo de crecimiento y el tamaño de la planta.
Sustrato: Crece mejor en un sustrato arenoso y granulado, y necesita buen drenaje porque es propensa a la podredumbre de raíces.
Abono: Abonar una o dos veces durante la época de crecimiento con un abono específico para cactus y suculentas (pobre en nitrógeno), que incluya todos los micronutrientes y oligoelementos, diluido a la mitad de la dosis indicada en la etiqueta.
Trasplante: Debe trasplantarse con frecuencia, porque cada año parte de sus raíces muere y se pudre en la maceta. Necesita una maceta profunda para acomodar las raíces largas, gruesas y contráctiles.
Necesidades de riego: Regar con regularidad durante la época de crecimiento, pero evitar el encharcamiento y dejar secar entre riegos; nunca debe secarse por completo durante el reposo. Si se cultiva en maceta, se recomienda el riego por inmersión desde abajo. Necesita un ambiente muy seco.
Exposición: Mantener fresca y a la sombra en verano, y ubicarla con luz difusa o sombra ligera; tolera la sombra y se resguarda del sol directo en las horas más calurosas. A la sombra, el cuerpo conserva un color más verde, mientras que con pleno sol oscurece mucho. Puede sufrir quemaduras si se pasa de la sombra o del invernadero al sol directo demasiado deprisa. La cantidad de sol que soporta sin quemarse depende de lo calurosa que sea la estación de verano en el lugar donde esté plantada. En primavera puede soportar pleno sol hasta que llega el calor de finales de la estación. En una zona con sol de tarde fuerte, puede soportar el sol de la mañana completa, pero necesita sombra o sombra ligera por la tarde.
Resistencia al frío: Requiere protección ligera frente a heladas. Necesita una temperatura mínima de unos 5 °C (aguanta una helada ligera y resiste hasta -5 (-7) °C durante periodos cortos si el sustrato está seco). Zonas USDA 9A-11. En zonas propensas a heladas, cultívese en invernadero templado o en jardín de invierno, en maceta.
Plagas y enfermedades: Puede ser sensible a la cochinilla algodonosa y, raramente, a las cochinillas.
Propagación: Por semilla, hijuelos, hojas y esquejes de raíz. Deje los hijuelos que aparecen en la base entre las hojas para que formen un grupo, o espere a que alcancen 1/3 del tamaño de la planta madre y entonces sepárelos y plántelos. Los esquejes enraízan con facilidad y conservan las características de la especie, mientras que las semillas tienden a hibridarse.
Bibliografía
Major references and further lectures
- M. B. Bayer “The new Haworthia handbook” National Botanic Gardens of South Africa, 1982
- John Pilbeam “Haworthia and Astroloba: A Collector’s Guide” 1983
- Stuart Max Walters, James Cullen “The European Garden Flora: Pteridophyta, Gymnospermae, Angiospermae” Cambridge University Press, 1986
- Gibbs Russell, G. E., W. G. Welman, E. Reitief, K. L. Immelman, G. Germishuizen, B. J. Pienaar, M. v. Wyk & A. Nicholas. “List of species of southern African plants.” Mem. Bot. Surv. S. Africa 1987
- Ernst Van Jaarsveld, Ben-Erik Van Wyk, Gideon Smith “Succulents of South Africa: A Guide to the Regional Diversity” Tafelberg Publishers, Limited, 01/lug/2000
Galería
