Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Smithsonian Misc. Collect. 47(2): 160 1904
Descripción
Lenophyllum guttatum es una hierba suculenta perenne, sin pelos, de hojas planas y obtusas con un atractivo moteado pardo. Fue descrita originalmente por el señor Rose como un Sedum dudoso, pero sus pétalos diferenciados la separan de todos los demás géneros afines. Los ejemplares vivos muestran poca relación con Sedum; en el follaje y el hábito se parecen más a Echeveria, de la que, no obstante, se distinguen claramente.
Tallo principal: Blanquecino, que emite hijuelos desde la base.
Raíces: De color pardo claro.
Hojas: Pocas, de 1,8-3,5(-4) cm de largo, dispuestas en pares opuestos en los brotes no floríferos y agrupadas; de elípticas a ovado-elípticas o romboidales, más anchas en la base, con un surco poco profundo en la cara superior (en forma de barca); ápice obtuso o redondeado; de color gris verdoso oliva, rosado grisáceo o verde claro, pruinosas y cubiertas de finos puntos y rayas de color pardo negruzco o púrpura negruzco.
Tallos floríferos: Terminales, de hasta 20 cm de altura, rosados, con hojas alternas dispersas y ramificados hacia el ápice; de 2 a 6 ramas con 5 a 12 flores.
Flores: Verde amarillentas, casi sin pedúnculo. Sépalos 5, carnosos, obtusos, de unos 6 mm de largo, en forma de maza; pétalos 5, casi tan largos como los sépalos (unos 5 mm), obtusos, amarillentos, que acaban secándose con tono rojizo. Estambres 10: 5 nacen directamente de los pétalos y 5 entre ellos; nectarios oblongos, anaranjados o amarillo intenso; carpelos erectos, unidos en la base, verdes; estigmas blancos.
Época de floración: De finales de verano a otoño. Las flores abren de forma sucesiva, una tras otra, y permanecen mucho tiempo en la planta.
- Frutos (folículos): Divergentes, pardos.
Semillas: De oblongo-elípticas, pardas.
Origen y hábitat
Noreste de México (Coahuila y Nuevo León).
Hábitat y ecología: Lenophyllum guttatum es una planta suculenta poco llamativa que prefiere crecer en grietas de rocas y forma pequeños grupos.
Cultivo y propagación
Los lenofilos están estrechamente emparentados con Echeveria y tienen requisitos de cultivo similares. Todos enraízan con facilidad a partir de esquejes de hoja o de semilla. Para su cultivo es esencial un sustrato muy poroso y con buen drenaje.
Exposición: Requiere mucha luz para evitar el «estiramiento» de las echeverias (el estiramiento se produce cuando una planta de crecimiento moderadamente rápido, como una echeveria o un lenofilo, se cultiva con poca luz o con exceso de abono, lo que provoca un crecimiento excesivamente exuberante y plantas débiles y pálidas).
Riego: Regar abundantemente cuando el sustrato esté seco al tacto.
Resistencia al frío: Proteger de las heladas.
Propagación: Bastante fácil a partir de semilla o de esquejes, estos últimos tanto de hojas individuales como de rosetas hijas.
Nota
Las plantas de este género se distinguen de las especies de Sedum por la presencia de inflorescencias terminales, pétalos erectos y hojas opuestas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Rose “Smithsonian Miscellaneous Collections” Smithsonian Institution, Collections 47: t. 20 1904
- James Cullen “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11 August 2011
- Alfred Byrd Graf “Exotica, series 4 international: pictorial cyclopedia of exotic plants from tropical and near-tropic regions” Roehrs Co. Publishers, 1985
- Stephenson, Ray. “Sedum: Cultivated Stonecrops.” Timber Press.1994

