Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Es un cultivar monstruoso de crecimiento en mata densa, con cabezas pequeñas y muy ramificadas en el extremo de cada tubérculo.
Tallo: El cuerpo central se ramifica profusamente y forma un grupo irregular y apretado de cabezas lanudas que nunca llegan a ser mucho mayores, pero que pueden llenar poco a poco un recipiente de 15 cm.
Tubérculos: Gruesos, de unos 2-5 cm de largo (mucho más cortos que en la especie típica), de verde grisáceo a verde azulado, triangulares en sección transversal. Son más largos que anchos, están muy juntos, son erectos y ligeramente divergentes.
Axilas: Lanudas.
Areola: En el extremo del tubérculo, con abundante lana gris.
Espinas: Los tubérculos rematan en espinas flexibles y de aspecto papiráceo; centrales 1-2, de hasta 1-5 cm de largo; radiales de 8 a 14, de hasta 0,5-2,5 cm de largo.
Flor: Nunca vista.
Raíces: Los esquejes forman raíces tuberosas grandes e hinchadas.
Origen y hábitat
Origen en jardín (cultivar de vivero)
Cultivo y propagación
Las plantas de raíz propia necesitan macetas profundas para alojar la unidad napiforme formada por la base del tallo y la raíz, así como un sustrato mineral suelto y bien drenado. Necesitan bastante luz; un lugar cerca del techo del invernadero ayuda a secar la maceta tras el riego. Esto puede hacerse semanalmente en verano, si hace suficiente sol, con un poco de abono añadido. Cultivadas así, las plantas muestran un crecimiento sano aunque lento. Los ejemplares injertados deben cultivarse según las necesidades del portainjerto.
Resistencia al frío: Se requiere una ligera protección contra las heladas para un cultivo seguro, pero tolera breves heladas esporádicas.
Plagas y enfermedades: Vigilar la aparición de cochinillas algodonosas, cochinillas y arañas rojas.
Propagación: Casi siempre se injertan sobre cactus columnares para acelerar el crecimiento; también es posible multiplicarla por esquejes, aunque resulta difícil cultivar esta planta sobre sus propias raíces.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 3, 1922
- Fitz Maurice, B & Fitz Maurice, W.A. 2013. Leuchtenbergia principis. The IUCN Red List of Threatened Species. Version 2014.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 10 September 2014.
Galería
