Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Descripción
Lithops lesliei var. mariae es una de las formas locales de la muy variable Lithops lesliei. Tiene un cuerpo uniforme de color anaranjado claro o mantequilla, moteado de dorado, y se reconoce fácilmente por la extraordinaria finura de sus puntos oscuros, muy juntos, que se aproximan a la resolución de una buena pantalla de ordenador.
Hábito: Lithops lesliei var. mariae crece solitaria o en pequeños grupos de 1 a 10 pares de hojas (generalmente de 2 a 5), de hasta 5 cm de ancho (a menudo más en cultivo). Cada cabeza está formada por dos hojas muy juntas o unidas, salvo por una hendidura central en la parte superior, de la que surgen las grandes flores amarillas.
Raíces: Tiene raíces tuberosas blandas.
Tallo: Casi sin tallo.
Cuerpos (hojas pareadas): De tamaño medio a grande, redondeados vistos desde arriba, perfil truncado; el extremo de los lóbulos es elíptico-reniforme, plano, liso y a veces ligeramente convexo; los costados son de color gris purpúreo, pardusco o verdoso. Las caras están moteadas de dorado, son uniformes, de color anaranjado claro o mantequilla, y cubiertas de puntos oscuros, finísimos y muy juntos que forman un diseño intrincado.
Flores: Una única flor amarilla (o raramente blanca) de tamaño medio a muy grande, con forma de margarita, emerge de la hendidura y es tan grande como el par de hojas carnosas de debajo. Mide de 3 a 5 cm de ancho y es diurna.
Época de floración: De mediados de verano hasta el otoño.
Semillas: De color castaño claro a oscuro, muy finas.
Origen y hábitat
A 30 km al nornoreste de Kimberley, Sudáfrica.
Cultivo y propagación
Tras la floración, en otoño y durante el invierno, la planta no necesita riego, pero extrae agua de las hojas suculentas externas, que se arrugan, trasladando el agua al resto de la planta y a las hojas nuevas que se forman durante este período. Esta planta se desarrolla mejor en una zona bien iluminada (sombra intensa a pleno sol). Regar con moderación solo cuando haga calor; no regar con frío.
Bibliografía
Major refences and further lectures
- Heidrun E. K. Hartmann “Aizoaceae F – Z” Springer 2002
- Achim Hecktheuer “Mesembs, mehr als nur Lithops” Books on Demand GmbH Norderstedt. 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole, Uwe Beyer, Yves Delange “Les Lithops” SUCCULENTES Spécial 2008 AIAPS (now Terra seca). 2008
- Desmond T. Cole & Naureen A. Cole “LITHOPS Flowering Stones” Cactus & Co. Libri. 2005
- Yasuhiko Shimada “The Genus Lithops” Dobun Shoin. 2001
- Rudolf Heine “Lithops - Lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- Bernd Schlösser “Lithops – Lebende Steine” Praktische Anleitung für die Zimmerkultur. BussinessPoint MEDIA. 2000
- Steven A. Hammer “Lithops – Treasures of the veld” British Cactus and Succulent Society. 1999
- Desmond T. Cole “Lithops – Flowering Stones” Acorn Books 1988
- Rudolf Heine “Lithops – lebende Steine” Neumann Verlag. 1986
- David L. Sprechman “Lithops” Associated University Presses, Inc. 1970
- Gert Cornelius Nel “Lithops” Hortors Limited, South Africa 1946
- Edgar Lamb “The illustrated reference on cacti and other succulents” Blandford Press. 1978
- Christopher Brickell, Royal Horticultural Society “RHS A-Z Encyclopedia of Garden Plants: K-Z., Volume 2” Kindersley, 2008
- G. C . Nel “Lithops: Plantae succulantae, rarissimae, in terra obscuratae, e famailia Aizoaceae, ex Africa australi” Hortors Limited, Cape Town, South Africa 1946
- Heidrun E. K. Hartmann “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Aizoaceae F-Z” Springer, 2002
- Steven A. Hammer “Lithops: Joyaux du veld” Editions Quae, 25/nov/2010