Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: n.n.
Descripción
Oroya peruviana es una especie muy variable, con un tallo aplanado de crecimiento lento, normalmente solitario, que con el tiempo se vuelve algo columnar, de hasta 20 cm de diámetro y 30 cm de altura. La var. minima, en cambio, produce hijuelos con gran abundancia desde casi todos los nudos basales del tallo, sobre las costillas, y forma cabezas pequeñas, de solo 2-5 cm de diámetro, cubiertas de numerosos hijuelos. Con la edad forma matas de hasta 15 cm de diámetro con hasta 100 cabezas (o más), y en general las cabezas individuales son más pequeñas que las del tipo. Las espinas son más o menos pectinadas y varían en color de amarillo pálido a marrón. Son relativamente largas y están muy espaciadas. Las flores son pequeñas, rosadas con centros amarillentos, agrupadas en densos racimos en los ápices de las plantas, y se abren en verano, a veces formando un anillo. Les siguen bayas rojas y huecas.
Origen y hábitat
El nombre var. «minima» (caespitosa) aparece en algunos catálogos de semillas, pero no está reconocido válidamente por los botánicos.
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento estival que no presenta dificultades de cultivo. Regar con regularidad en verano, sin excederse, y mantener seca en invierno. Abonar en verano con un abono rico en potasio. Trasplantar anualmente hasta alcanzar unos 100 mm de tamaño; después bastará cada dos o tres años. El mejor momento para trasplantar es al final del invierno, aunque puede hacerse en otras épocas. No regar durante un par de semanas tras el trasplante para reducir el riesgo de podredumbre de raíces por raicillas dañadas. El trasplante favorece el crecimiento de los tallos. Esta especie necesita una temperatura mínima de 5 °C. Si se expone a demasiado frío forma cicatrices poco estéticas, aunque puede soportar una temperatura mínima de -7 °C. Necesita una exposición luminosa, a pleno sol o semisombra en verano.
Propagación: por semilla, injerto y esqueje.
