Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Oxalis [Jacquin] 33. 1794
Descripción
Oxalis megalorrhiza es una hierba perenne de porte bajo, de unos 20 cm de altura, con un rizoma engrosado y tallos cortos de consistencia leñosa y carnosa, con hojas y flores solo en el ápice. Esta especie es singular por el gran tamaño de la raíz, de donde procede su nombre vulgar. Las cabezas de la planta recuerdan a varios tallos subleñosos. Las hojas brillantes, carnosas y de un verde intenso forman una pequeña mata, mientras que las flores tienen pétalos amarillos rodeados de sépalos característicos en forma de corazón. Esta planta sudamericana es más conocida por su sinónimo O. carnosa.
Tallo: Robusto, oscuro, carnoso, que se alarga hacia arriba con el crecimiento, simple o con pocas ramificaciones, con algunas cabezas erectas de 4-10 cm de altura, escamoso en el ápice por las bases persistentes de los pecíolos caídos, de hasta 1,5 cm de grosor.
Cáudice (rizoma): Perenne, subleñoso-carnoso, cilíndrico, de hasta 3 cm de grosor y unos 20 cm de largo, simple o dividido en la base en ramas, cubierto por una doble corteza: la exterior muy fina y de color ceniza, y la interior más gruesa, de un rojo apagado, acuosa y acre. La parte interna es blanca, acuosa y acre, con algunas fibras rojas que van desde el centro hasta la periferia.
Hojas: Numerosas, alternas, radiales, varias, palmaticompuestas y carnosas; folíolos 3, iguales, subsésiles, obcordados, emarginados, con una pubescencia escasa y apresada en el envés, superficie finamente reticulada, nervio medio prominente, de 10-12 mm de largo y 9-12 mm de ancho. Pecíolos filiformes, rectos, con diminutas glándulas pedunculadas, que se desprenden cerca de la base, de hasta 7 cm de largo.
Inflorescencia: Cimas axilares en forma de umbela, con 1-3 flores. Pedúnculos ascendentes, filiformes, rectos, glabros, de hasta 7 cm de largo; brácteas ovado-lanceoladas, ciliadas, de unos 1 mm de largo.
Flor: Amarilla, a veces anaranjada a lo largo de las nervaduras, y cleistógama (se autofecunda incluso antes de abrirse). Pétalos de 5-6 mm de largo. Sépalos desiguales, en 2 series: los 2 externos ampliamente ovados, con ápice obtuso y base casi hastada, de 4-5 mm de largo y 3-4 mm de ancho; los 3 internos estrechamente oblongos, de 4-5 mm de largo y hasta 2 mm de ancho, casi ocultos por el par externo en el capullo, todos más o menos soldados en la base. Estambres 10, linear-subulados, glabros; brácteas ovado-lanceoladas, ciliadas, de unos 1 mm de largo. Ovario oblongo-cilíndrico, glabro; estilos filiformes, soldados en la base, ligeramente pubescentes, de 2 mm de largo.
Época de floración: De primavera a otoño.
Frutos: Cápsula cilíndrica, de 1-1,6 cm de largo. Cuando el fruto madura, se activa un mecanismo especial y las semillas se dispersan rápidamente gracias a sus cápsulas explosivas.
Semillas: Numerosas, de color pardo.
Origen y hábitat
Sudamérica (Bolivia, Perú, Ecuador, Chile e islas Galápagos), aunque se ha naturalizado en otras regiones tropicales de todo el mundo.
Cultivo y propagación
Se trata de una especie de crecimiento invernal-primaveral, aunque puede crecer durante todo el año.
Propagación: Por semillas. De las tres especies de Oxalis totalmente suculentas que se cultivan, solo O. megalorrhiza cumple este criterio. Además, es la única Oxalis suculenta de cultivo habitual que produce semillas. Estas se forman en las cápsulas explosivas típicas de este género, que aseguran la dispersión de las semillas hasta a unos pocos metros de la planta madre. Tras Umbilicus rupestris, es la siguiente plaga más molesta en las colecciones de suculentas.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Ira Loren Wiggins, Duncan M. Porter, Edward F. Anderson “Flora of the Galápagos Islands” Stanford University Press, 1971
- “Encyclopaedia Londinensis, or, Universal dictionary of arts, sciences, and literature, Volume 18” Copertina anteriore 1821
- Urs Eggli “Illustrated Handbook of Succulent Plants: Dicotyledons” Springer Science & Business Media, 2002
- W.R.Sykes, “Succulents misbehaving in my gardens” New Zeland Botanical Society Newsletter, Number 75 , March 2004
De la página de llifle Acetosella paposana
Origen y hábitat
Perú (oeste de Sudamérica, Sudamérica meridional).
Fuente: Acetosella paposana, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Acetosella succulenta
Origen y hábitat
Localidad tipo: Chile, Coquimbo, sobre las rocas marítimas.
Fuente: Acetosella succulenta, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Oxalis carnosa
Descripción
La acedera de bosque (Oxalis carnosa) se incluye generalmente dentro de (como sinónimo de) Oxalis megalorrhiza, lo que sugiere que en realidad no existe una diferencia fundamental entre ambas. El nombre carnosa, que significa «gorda, suculenta», se refiere al rizoma hinchado y a los tallos cortos y frutescentes, con hojas y flores solo en el ápice. Las raíces suculentas ayudan a distinguir esta acedera de las demás especies herbáceas. Para más detalles, véase: Oxalis megalorrhiza |
Cultivo y propagación
Es una especie de crecimiento invernal/primaveral, aunque puede crecer durante todo el año.
Reproducción: por semillas. De las tres especies de Oxalis totalmente suculentas cultivadas, solo O. megalorrhiza (sin.: O. carnosa) cumple este criterio. Además, es la única Oxalis suculenta de cultivo habitual que produce semillas. Estas se forman en las típicas cápsulas explosivas de este género, que dispersan las semillas hasta a unos metros de la planta madre. Tras Umbilicus rupestris, es la siguiente plaga más molesta en las colecciones de suculentas.
Fuente: Oxalis carnosa, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Oxalis paposana var. hirta
Origen y hábitat
Localidad tipo: Chile, Atacama, Chañaral, cerca de Puerto Chañaral, colinas tras El Barquito.
Fuente: Oxalis paposana var. hirta, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Oxalis solarensis
Origen y hábitat
Localidad tipo: Perú, Morro Solar, cerca de Chorrillos, 200 m.
Fuente: Oxalis solarensis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Oxalis tarapacana
Origen y hábitat
Localidad tipo: Chile, Tarapacá, Sotoca.
Fuente: Oxalis tarapacana, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-26. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
