Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Revista Agric. (Cochabamba) 7(6): 24 (fig.). 1951
Descripción
Parodia mairanana se considera actualmente sinónimo de Parodia comarapana y ambas se evalúan conjuntamente. Sin embargo, algunos autores tienden a separarlas como dos especies distintas.
Origen y hábitat
Parodia comarapana (evaluada conjuntamente con Parodia mairanana) es estrictamente endémica de una pequeña zona de Santa Cruz y Florida, al norte de Comarapa, Bolivia. Tiene un área de presencia relativamente reducida (unos 1600 km²), pero es muy abundante en su hábitat y hay más de 10 localidades; no obstante, en la parte oriental de la distribución (lo que se sospecha que es P. comarapana) crece en poblaciones pequeñas, con pocos individuos.
Altitud: 1500-2300 m s. n. m.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en afloramientos rocosos húmedos de praderas y valles interandinos (Parodia mairanana). En la misma zona viven suculentas y plantas xerófitas endémicas, como Sulcorebutia krahnii, Samaipaticereus corroanus y la orquídea Epidendrum ibaguense. La principal amenaza es la destrucción del hábitat por la agricultura de subsistencia y el cultivo; al crecer sobre rocas, goza de cierta protección frente a la deforestación para cultivos.
De la página de llifle Bolivicactus mairananus
Descripción
Parodia mairanana es un cactus pequeño de floración abundante, con muchas flores apicales, en su mayoría naranjas con matices rojos o rojo oxidado, aunque en cultivo suelen encontrarse plantas con flores de otros colores.
Observaciones: Parodia mairanana se considera actualmente un sinónimo de Parodia comarapana y ambas se evalúan conjuntamente. Sin embargo, algunos autores proponen separarlas como dos especies diferentes. Parodia comarapana, como la mayoría de las parodias, es muy variable y ha recibido numerosos nombres de valor botánico controvertido: Parodia mairanana es uno de ellos.
Hábito: Es una planta pequeña, normalmente solitaria o que emite hijuelos lentamente en torno a su base. En cultivo es frecuente encontrar una forma muy ramificada que llena con facilidad un cuenco grande con decenas de cabezas en pocos años.
Tallo: Pequeño, de verde grisáceo a verde apagado, alcanza unos 8 cm de diámetro y 4,5 cm de altura.
Costillas: Unas 15-16 (o más), que forman pequeños tubérculos.
Areolas: Las areolas jóvenes son relativamente grandes y están cubiertas de abundante lana blanca. Después quedan desnudas.
Espinas radiales: 9-15 aproximadamente, finas, de gris blanquecino o amarillas con la punta parda, más o menos curvadas (lo que constituye un rasgo útil para identificarla).
Espinas centrales: 3 o 4, muy similares a las radiales. Una de las centrales es más larga que todas las demás y, ocasionalmente, puede estar más o menos ganchuda.
Flores: Pequeñas, en forma de embudo, apicales, en su mayoría naranjas con matices rojos o rojo oxidado (aunque van de amarillo a rosa y escarlata), de 2-3,5 cm de ancho. Las flores secas permanecen mucho tiempo sobre el cuerpo de la planta después de la floración.
Época de floración: De primavera a verano, aunque en condiciones favorables florece casi todo el año, con breves pausas entre floraciones.
Frutos: Rojos o verdes, con pelos blancos.
Origen y hábitat
Bolivia: Santa Cruz, Comarapa, departamento de Mairana (extensión de presencia = 1600 km²).
Altitud: Aproximadamente entre 1500 y 2300 m s. n. m.
Localidad tipo: Sobre Agua Clara, en las inmediaciones de Mairana.
Hábitat y ecología: Esta especie crece en afloramientos rocosos húmedos, en pastizales y valles interandinos. La principal amenaza es la destrucción de su hábitat por la agricultura de subsistencia y la agricultura en general. Parodia mairanana crece sobre todo en poblaciones densas con numerosos individuos.
Cultivo y propagación
Regar estas plantas con regularidad y abonarlas con un fertilizante bajo en nitrógeno cada 6 a 8 semanas, desde mediados de primavera hasta finales de verano. En el resto del año debe mantenerse bastante seca (sobre todo en invierno), excepto por una rápida pulverización periódica en los días más cálidos de finales de invierno. Si se mantiene totalmente seca durante mucho tiempo, tiende a perder sus raíces en invierno. Puede tolerar heladas ligeras (-4 °C), pero se pudre con facilidad si está húmeda y fría.
Si el clima local es lo bastante cálido para cultivarla al aire libre, asegúrese de que el suelo drene bien y de que reciba pleno sol, pero con protección frente a los rayos fuertes del mediodía.
Propagación: Por semillas, muy finas. Hace falta paciencia al cultivar las distintas especies de Parodia a partir de sus semillas pequeñas y de germinación lenta, algunas de las cuales tardan hasta dos años en germinar.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Edward Anderson “The Cactus family” Timber Press, Incorporated, 2001
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug/2011
- David R Hunt; Nigel P Taylor; Graham Charles; International Cactaceae Systematics Group. “The New Cactus Lexicon” dh books, 2006
- Lowry, M. 2013. Parodia comarapana. In: IUCN 2013. “IUCN Red List of Threatened Species.” Version 2013.2. <www.iucnredlist.org>. Downloaded on 01 January 2014
Fuente: Bolivicactus mairananus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Parodia mairanana var. atra
Descripción
Parodia mairanana var. atra es un cactus pequeño de floración libre que también presenta flores de color naranja, rojo ladrillo o rojo oxidado, pero se diferencia de Parodia mairanana en su cuerpo verde oscuro brillante y sus espinas muy oscuras, casi negras, sobre todo en las areolas jóvenes, que después se aclaran; la espina central es más o menos curvada o ganchuda. El pericarpelo (tubo de la flor) está cubierto de pelos rojo oscuro.
Observaciones: Parodia mairanana se considera actualmente sinónimo de Parodia comarapana y normalmente se evalúan juntas. Sin embargo, algunos autores proponen separarlas como dos especies diferentes. Parodia comarapana, como la mayoría de las parodias, es muy variable, y muchas formas morfológicas han recibido nombres de variedad de valor botánico controvertido; Parodia mairanana var. atra es una de ellas.
Hábito: Es un cactus pequeño, por lo general solitario o que emite hijuelos lentamente desde la base.
Tallo: Pequeño, de verde grisáceo a verde apagado, alcanza unos 8 cm de diámetro y 4,5 cm de altura.
Costillas: Unas 15-16 (o más), que forman pequeños tubérculos.
Areolas: Las areolas jóvenes son relativamente grandes y están llenas de abundante lana blanca. Después quedan desnudas.
Espinas radiales: 9-15 aproximadamente, finas, de gris blanquecino o amarillas con punta parda, más o menos curvadas (lo que es un factor útil de reconocimiento).
Espinas centrales: 3 o 4, muy parecidas a las radiales. Una de las centrales es más larga que todas las demás y puede estar ocasionalmente más o menos ganchuda y ser de gris oscuro, pardo o casi negra, en var. atra.
Flores: Pequeñas, infundibuliformes, apicales, principalmente naranjas teñidas de rojo o rojo oxidado (aunque el color va del amarillo al rosa y al escarlata), de 2-3,5 cm de ancho. Las flores secas permanecen mucho tiempo sobre el cuerpo de la planta tras la floración.
Época de floración: De primavera a verano, pero en condiciones favorables florece casi todo el año, solo con breves pausas intermedias.
Frutos: Rojos o verdes, con pelos blancos (rojo oscuro en var. atra).
Origen y hábitat
Localidad tipo: Mairana, Florida, Santa Cruz, Bolivia.
Altitud: 1200-1600(-1800) m s. n. m.
Hábitat y ecología: Parodia mairanana var. atra crece junto a Parodia columnaris.
Bibliografía
Major references and further lectures
- Backeberg C., “Die Cactaceae”, 3 : 1601, 1959
- Backeberg C., “Das Kakteenlexikon”, p. 345, 1966
- Brandt F.H., Kakt. und Orch.-Rundschau, 7 : 56, 1982
- Buining A.F.H., Succulenta, 44 : 102-103, 1965
- Jelínek J., Kaktusy 80, 16 : 65, 1980
- Königs G., Kakt. und and. Sukk., 12 : 23, 1961
- Königs G., Succulenta, 40 : 31, 1961
- Krahn W., Internationaal tijdschrift voor succulentenliefhebbers, 2 : 50, 1968
- Krainz H., “Die Kakteen”, 1.3.1969
- Lau A.B., Cact. Succ. J. (US), 54 : 125, 1982
- Verheulpen W., Cactus, Antwerpen, p. 116-118, 1981
- Weskamp W., “Die Gattung Parodia”, p. 208-209, 1987
Fuente: Parodia mairanana var. atra, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
