Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cactaceae Consensus Init. 4: 6. 1997 [Oct 1997]
De la página de llifle Echinocactus polyacanthus
Descripción
Por lo general solitaria (en la forma típica), o ramificada.
Tallo: Verde claro u oscuro, de globoso a cilíndrico corto. El ápice está deprimido y cubierto de lana gris blanquecina.
Costillas: Bien marcadas y afiladas, con tubérculos poco prominentes y mentonudos. La cresta de las costillas adopta típicamente un tono rojo púrpura a pleno sol.
Areolas: Bien espaciadas, lanudas, hundidas.
Espinas: Varias, amarillentas, fuertes, de unos 20-25 mm de largo, extendidas o curvadas hacia abajo y hacia atrás.
Flores: Pequeñas, amarillo limón, con pétalos brillantes, de hasta unos 2-3 cm de diámetro, situadas cerca del ápice y realzadas por un pistilo rojo que resalta el amarillo de los pétalos. Los botones son tomentosos.
Época de floración: Florece anualmente hacia junio-julio.
Observaciones: Notocactus langsdorfi, junto con los taxones subordinados («leprosorum», «longispinum», «pulvinatus», «ediewarasii», «multiceps» y «prolifer»), forma un grupo de plantas muy similares y controvertidas del sur de Brasil, con flores pequeñas y espinación fuerte.
Origen y hábitat
Sur de Brasil, Rio Grande do Sul.
Hábitat: Esta especie suele crecer entre rocas.
Cultivo y propagación
Es fácil de cultivar. Le gusta un lugar cálido y luminoso; se da muy bien a la semisombra, evitando el sol directo. Necesita buen drenaje y prefiere un sustrato de reacción neutra a ligeramente ácida, con abundante arena gruesa. Regar y abonar durante el verano. Se recomienda regar con agua de lluvia. En invierno, mantener por encima de 0 °C y con poca humedad; se pudre con facilidad si el sustrato está húmedo y frío, y tiende a perder las raíces en esa estación.
Propagación: Por semilla.
Fuente: Echinocactus polyacanthus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.

