Traducción al español del texto de llifle.com (adaptación bajo la misma licencia CC-BY-SA).
Publicación: Cact. Succ. J. Gr. Brit. xix. 67 (1957)
Descripción
Pilosocereus royenii es una especie de cactus arborescente de tallos azul-verdosos de gran atractivo. Es relativamente grande, con mechones de pelos blanquecinos cerca de los extremos de las ramas, flores alargadas y frutos rojo-púrpura. Es muy variable y ha tenido al menos 30 sinónimos científicos.
Hábito: Plantas arborescentes, ramificadas desde la base o por encima del suelo, de 2-8 m de altura, a menudo con troncos bien definidos. Un individuo de 5 m de altura puede tener más de 100 años.
Raíces: El sistema radicular es amplio y se sitúa cerca de la superficie, de modo que absorbe rápidamente el agua incluso de las lluvias más ligeras.
Tronco: Hasta 60 cm de diámetro o más, cubierto por una corteza muy fina, relativamente lisa y de color pardo rojizo.
Ramas: Mayormente verticales o a veces ascendentes, robustas, azul-verdosas, de (5-)7-9(-10) cm de diámetro, que surgen a 30-60 cm sobre el suelo desde un único tronco. Las ramas pueden volver a ramificarse, y así sucesivamente. La piel verde y gruesa de las ramas realiza la fotosíntesis. Las partes basales más viejas de las ramas suelen formar una corteza gruesa.
Costillas: 6-11, verticales.
Espinas: Variables, blanco-grisáceas, amarillentas o rojizas.
Espinas centrales: 1-6, de 32-60 mm de longitud.
Espinas radiales: Unas 9, de 19-26 mm de longitud.
Pseudocéfalo: Al envejecer, los ejemplares de Pilosocereus producen lo que se denomina un «pseudocéfalo», pero en Pilosocereus royenii la zona fértil no está bien diferenciada de las partes vegetativas normales. Las areolas floríferas son subapicales y laterales, en una a tres costillas, con largos pelos blancos.
Flores: Carnosas, verde-blanquecinas, rosa intenso o rojo-púrpura, de hasta 5 cm de longitud y 2,5-4 cm de diámetro. Se extienden horizontalmente desde las ramas y se abren de noche, pero duran hasta el día siguiente.
Época de floración: Las flores aparecen durante todo el año cuando las lluvias son suficientes.
Frutos: Globosos y deprimidos, con pulpa blanca o roja. Son comestibles, jugosos y dulces, y contienen muchas semillas negras y diminutas. Los frutos no tienen espinas. Suelen encontrarse durante todo el año.
Origen y hábitat
Península de Yucatán (México), Bahamas, República Dominicana, Puerto Rico, Jamaica, Tobago, Islas Vírgenes de los Estados Unidos y Antillas Menores.
Hábitat: Pilosocereus royenii es uno de los cactus más comunes del Caribe. Se encuentra disperso en la mayoría de las islas, en lugares secos, desde bancos de arena expuestos en playas hasta acantilados rocosos, llanuras y laderas, y suele ser la especie de cactus más visible. Otras plantas que crecen en la misma área de distribución son Stenocereus hystrix y Plumeria obtusa.
Ecología: Las ramas presentan con frecuencia cavidades de unos 5 cm de diámetro, que sirven de nidos resistentes a depredadores para pequeñas palomas y otras aves. Las flores son polinizadas por murciélagos.
Cultivo y propagación
Pilosocereus royenii es un cactus de crecimiento estival y de cultivo sencillo. Resulta excelente como ejemplar en maceta.
Ritmo de crecimiento: Crece bien, aunque despacio, pero es posible acelerarlo en cierta medida aportando agua, calor y un abono líquido multiuso diluido a la mitad de la dosis durante el período de crecimiento activo. Sin embargo, es susceptible a la podredumbre si se encharca. La mayoría de las plantas emiten hijuelos con facilidad, y en pocos años se forman matas. Con el tiempo llena una maceta o un recipiente grande, por lo que necesita espacio para lucir en su mejor forma.
Sustrato: Necesita un sustrato muy poroso y ligeramente ácido (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita). Al aire libre se desarrolla bien en suelos pobres y pedregosos.
Exposición: Prefiere una posición soleada, incluso con sol intenso en verano. Si se cultiva en interior, proporcionarle de 4 a 6 horas, o más, de sol directo por la mañana o por la tarde.
Tolerancia a la sal en aerosol: Es muy resistente a la sal y puede cultivarse cerca del mar.
Resistencia al viento: Soporta vientos fuertes.
Riego: Regar con regularidad en verano, dejando secar el sustrato antes de volver a regar, y mantenerlo más seco en invierno. Es muy tolerante a la sequía, pero parece desarrollarse mejor con un poco más de agua que la mayoría de los cactus.
Resistencia al frío: Puede cultivarse al aire libre en climas sin heladas. En cualquier caso, debe mantenerse por encima de 12 °C y seco en invierno. Puede tolerar temperaturas de hasta 5 °C (o incluso 0 °C) durante periodos muy cortos si está muy seco y ventilado. Durante los meses de invierno, colocarlo en un lugar fresco y luminoso y favorecer el reposo invernal suprimiendo el riego y el abono, ya que de lo contrario se etiola, es decir, se vuelve fino, por la menor cantidad de luz.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años. Necesita mucho espacio para crecer; usar un recipiente grande y poco profundo o un cuenco lleno de un sustrato muy poroso. Prefiere macetas con generosos orificios de drenaje.
Usos ornamentales: Su llamativa forma de candelabro y los escasos cuidados que requiere la convierten en un excelente elemento de acento en jardines de zonas secas. Además, es una planta robusta que ayuda a estabilizar suelos pobres. Los ejemplares jóvenes se desarrollan bien en maceta si reciben al menos 5 horas de sol directo al día.
Usos comestibles: Los frutos dulces pueden comerse frescos, prepararse como bebida o conservarse como condimento.
Usos tradicionales: La red abierta de fibras leñosas que queda tras la muerte del cactus se ha empleado en diversas labores artesanales. Trozos de las ramas se han usado como cebo en trampas para peces.
Usos medicinales: No se han encontrado referencias sobre usos medicinales.
Plagas y enfermedades: Son susceptibles a enfermedades fúngicas si se riegan en exceso, aunque no son tan sensibles como muchos otros cactus, especialmente en tiempo cálido. Si se mantienen húmedos durante los periodos fríos, sufrirán sin remedio.
Observaciones: ¡No usar productos grasos (como aceites hortícolas, aceite de neem, aceite mineral y jabones insecticidas), que pueden decolorar y estropear el característico color azulado de la epidermis!
Propagación: Por semillas o esquejes. Las semillas pueden germinar y cultivarse en contenedores. Sus necesidades principales son humedad alta, un sustrato de drenaje libre y agua, luz y nutrientes suficientes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- M.M. Grandtner “Elsevier’s Dictionary of Trees: Volume 1: North America, Volume 1” Elsevier, 08/apr/2005
- T. Kent Kirk “Tropical Trees of Florida and the Virgin Islands: A Guide to Identification, Characteristics and Uses” Pineapple Press Inc, 2009
- David W. Nellis “Seashore Plants of South Florida and the Caribbean: A Guide to Identification and Propagation of Xeriscape Plants” Pineapple Press Inc, 01/gen/1994
- Cactus and Succulent Journal of Great Britain. Band 19, Nr. 3, London page. 67. 1957
- Edwin Miner Solá “Arboles de Puerto Rico y exóticos” E. Miner Solá, 2000
De la página de llifle Cephalocereus nobilis
Descripción
Pilosocereus nobilis es una de las formas locales de Pilosocereus royenii, muy extendida. Se distingue por sus tallos verdes, brillantes cuando son jóvenes, nada glaucos, de 8 a 10 costillas, pero estas no están lo bastante diferenciadas y se considera sencillamente una variante local de la segunda (si no es la misma). Pilosocereus royenii es muy variable y ha recibido numerosos nombres innecesarios sin valor botánico (al menos 30), que representan no más que fenotipos locales. Muchos botánicos no aceptan la mayoría de estos nombres y los tratan como sinónimos, aunque conservan valor para el coleccionista porque identifican plantas con caracteres particulares.
Hábito: Plantas arborescentes, de hasta 8 m de altura, muy ramificadas y extendidas, con las ramas terminales delgadas y erectas, a menudo con troncos bien definidos. Un ejemplar de 5 metros puede tener más de 100 años.
Raíces: El sistema radicular es amplio y superficial, lo que le permite absorber rápidamente el agua incluso de las lluvias más ligeras.
Tronco: De hasta 60 cm de diámetro o más, cubierto por una corteza muy fina, relativamente lisa y de color pardo rojizo.
Ramas: Mayoritariamente verticales o a veces ascendentes, delgadas, erectas, verdes, brillantes cuando son jóvenes, nada glaucas, de 7-9 cm de diámetro, que surgen a 30-60 cm sobre el suelo desde un único tronco. Las ramas pueden volver a ramificarse, y estas a su vez. La piel verde y gruesa de las ramas realiza la fotosíntesis. Las partes basales más viejas de las ramas suelen formar una corteza gruesa.
Costillas: 8-10, verticales.
Areolas: Separadas unos 1 cm; al principio producen solo un poco de lana, aplicada contra las costillas, pero en las areolas floríferas la lana es muy densa, aunque corta, y blanca.
Espinas: De hasta 3,5 cm de longitud, aciculares, al principio amarillas y pronto pardas.
Pseudocéfalo: Al envejecer, los cactus del género Pilosocereus producen lo que se llama un «pseudocéfalo», pero en Pilosocereus nobilis la porción fértil no está bien diferenciada de las partes vegetativas normales. Las areolas floríferas son subapicales y laterales, sobre una a tres costillas, con pelos blancos largos.
Flores: Botones florales obtusos o casi truncados; flores de color rosa o rojo púrpura carnosas, de 4 a 6 cm de longitud; escamas superiores y segmentos externos del perianto anchos y redondeados en el ápice; segmentos internos del perianto morados; estilo exserto. Se proyectan horizontalmente desde las ramas, abren de noche y duran hasta el día siguiente.
Época de floración: Se encuentran flores durante todo el año cuando la precipitación es adecuada.
Frutos: Globosos deprimidos, con pulpa blanca o roja. Son comestibles, jugosos y dulces, y contienen muchas semillas negras diminutas. Carecen de espinas. Suelen encontrarse durante todo el año.
Origen y hábitat
Antillas, desde San Cristóbal hasta Granada.
Hábitat: Pilosocereus nobilis crece disperso en casi cualquier lugar seco, desde bancos de arena expuestos en playas hasta acantilados rocosos, llanuras y laderas, a pleno sol, y suele ser la especie de cactus más llamativa.
Ecología: Las ramas presentan a menudo cavidades de unos 5 cm de diámetro, que sirven de nidos resistentes a los depredadores para pequeñas palomas y otras aves. Las flores son polinizadas por murciélagos.
Cultivo y propagación
Pilosocereus nobilis es un cactus de crecimiento estival y fácil cultivo. Forma ejemplares en maceta muy vistosos.
Ritmo de crecimiento: Crece bien, aunque despacio, pero es posible acelerarlo en cierta medida proporcionando agua, calor suficientes y un abono líquido universal diluido a la mitad de la dosis durante el período activo de crecimiento; sin embargo, se pudre fácilmente si está demasiado húmedo. La mayoría de las plantas emiten hijuelos sin dificultad, y en pocos años pueden formar grupos. Con el tiempo llenará una maceta o un recipiente grande, por lo que necesita espacio para mostrar todo su potencial.
Sustrato: Necesita un sustrato muy poroso y ligeramente ácido (añadir piedra pómez, vulcanita y perlita). Al aire libre se desarrolla bien en suelos pobres y pedregosos.
Exposición: Prefiere una posición soleada, incluso con sol intenso en verano. Si se cultiva en interior, procurar de 4 a 6 horas, o más, de sol directo de mañana o de tarde.
Tolerancia a la sal en aerosol: Es muy resistente a la sal y puede cultivarse cerca del mar.
Resistencia al viento: Soporta bien los vientos fuertes.
Riego: Debe regarse con regularidad en verano, dejando secar el sustrato antes de volver a regar, y mantenerlo más seco en invierno. Es muy tolerante a la sequía, aunque parece crecer mejor con algo más de agua que la mayoría de los cactus.
Resistencia al frío: Puede cultivarse al aire libre en climas sin heladas; en cualquier caso, en invierno debe mantenerse por encima de 12 °C y en seco. Tolera temperaturas de hasta 5 °C (o incluso 0 °C) durante periodos muy cortos si está muy seco y ventilado. En los meses de invierno, colocarlo en un lugar fresco y luminoso y favorecer el reposo invernal suspendiendo el riego y el abono, ya que de lo contrario se etiola, es decir, se afina, por la menor luminosidad.
Mantenimiento: Trasplantar cada dos años. Necesita mucho espacio para crecer; usar un recipiente grande y poco profundo o un cuenco lleno de sustrato muy poroso. Prefiere macetas con orificios de drenaje generosos.
Usos ornamentales: Su llamativa forma de candelabro y los escasos cuidados que requiere lo convierten en una excelente planta de acento paisajístico en zonas secas. Es también una planta robusta que ayuda a estabilizar suelos pobres. Los ejemplares jóvenes se desarrollan bien como planta de maceta si reciben al menos 5 horas de sol directo al día.
Usos comestibles: Los frutos dulces pueden comerse frescos, preparar una bebida o conservarse como condimento.
Usos tradicionales: La red esquelética de fibras de madera que queda tras la muerte del cactus se ha empleado en diversas artesanías. Trozos de las ramas se han usado como cebo en las nasas de pesca.
Usos medicinales: No se han encontrado referencias a usos medicinales.
Plagas y enfermedades: Son sensibles a enfermedades fúngicas si se riegan en exceso, aunque no tanto como otros muchos cactus, sobre todo en tiempo cálido. Si se mantienen húmedos durante los periodos fríos, sufrirán sin excepción.
Observaciones: ¡No utilizar productos grasos (como aceites hortícolas, aceite de neem, aceite mineral y jabones insecticidas), que pueden decolorar y arruinar la característica coloración azulada de la epidermis!
Propagación: Por semillas o esquejes. Las semillas pueden germinarse y cultivarse en contenedores. Sus requisitos principales son una humedad ambiental alta, un sustrato de drenaje libre y agua, luz y nutrientes suficientes.
Bibliografía
Major references and further lectures
- James Cullen, Sabina G. Knees, H. Suzanne Cubey “The European Garden Flora Flowering Plants: A Manual for the Identification of Plants Cultivated in Europe, Both Out-of-Doors and Under Glass” Cambridge University Press, 11/Aug./2011
- David Hunt, Nigel Taylor “The New Cactus Lexicon” DH Books, 2006
- Edward F. Anderson “The Cactus Family” Timber Press, 2001
- M.M. Grandtner “Elsevier’s Dictionary of Trees: Volume 1: North America, Volume 1” Elsevier, 08/apr/2005
- T. Kent Kirk “Tropical Trees of Florida and the Virgin Islands: A Guide to Identification, Characteristics and Uses” Pineapple Press Inc, 2009
- David W. Nellis “Seashore Plants of South Florida and the Caribbean: A Guide to Identification and Propagation of Xeriscape Plants” Pineapple Press Inc, 01/gen/1994
- Nathaniel Lord Britton, Joseph Nelson Rose “Cactaceae: Descriptions and Illustrations of Plants of the Cactus Family” Volume 2, 1920
Fuente: Cephalocereus nobilis, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
De la página de llifle Cephalocereus nobilis f. cristatus
Descripción
Pilosocereus nobilis es una de las formas locales del extendido Pilosocereus royenii, distinguida por sus ramas verdes y brillantes cuando son jóvenes, nada glaucas, de 8 a 10 costillas, pero no lo bastante diferenciadas y consideradas simplemente una variante local de esta última (si no la misma especie). La forma crestada Pilosocereus nobilis f. cristatus está cubierta de espinas amarillo dorado y lana blanca, y es muy apreciada por los coleccionistas por sus rasgos únicos. También es muy vigorosa y puede alcanzar 1 m de diámetro y altura (o más).
Raíces: El sistema radicular es amplio y superficial.
Tallo: En forma de abanico, de unos 7 cm de grosor, verde. Las partes basales más viejas de las ramas suelen formar una corteza gruesa.
Costillas: Redondeadas y verticales.
Areolas: Separadas unos 1 cm; al principio producen un poco de lana blanca, que se adhiere a las costillas.
Espinas: Hasta 3,5 cm de largo, aciculares, al principio amarillo dorado o ámbar.
Flores: Botones florales obtusos o casi truncados; flores rosa o rojo púrpura carnosas, de 4 a 6 cm de largo; escamas superiores y tépalos externos anchos y redondeados en el ápice; tépalos internos púrpura; estilo exserto. Se extienden horizontalmente desde las ramas y abren de noche, pero duran hasta el día siguiente.
Época de floración: Las flores aparecen durante todo el año cuando las lluvias son suficientes.
Frutos: Globosos deprimidos, con pulpa blanca o roja. Son comestibles, jugosos y dulces, y contienen muchas semillas negras diminutas. No tienen espinas. Suelen encontrarse durante todo el año.
Origen y hábitat
Origen de jardín (cultivar producido en vivero). La especie silvestre se encuentra en las Antillas, desde San Cristóbal hasta Granada.
Cultivo y propagación
Aunque se considera una planta selecta y algo difícil, no resulta demasiado complicada en invernadero, aunque crece bastante despacio. A veces se ve injertada, pero también crece muy bien sobre sus propias raíces.
Sustrato: Usar un sustrato mineral muy permeable, con poca materia orgánica (turba, humus).
Exposición: Necesita desde una sombra ligera hasta pleno sol, lo que ayuda a mantener la planta sana, aunque crezca despacio.
Riego: Regar con moderación de marzo a octubre (semanalmente en verano, si hace suficiente sol), con un poco de abono añadido. Regar menos o nada durante los meses fríos de invierno, o cuando las temperaturas nocturnas se mantengan por debajo de 10 °C para evitar la pérdida de raíces. Es sensible al exceso de riego (propensa a la podredumbre).
Abono: Puede que no sea necesario abonar si el sustrato es reciente; en ese caso, abonar solo en verano si la planta no se ha trasplantado recientemente. No abonar a partir de septiembre, ya que puede provocar un crecimiento exuberante que resulta fatal en los meses oscuros y fríos.
Resistencia al frío: Mantener completamente seca en invierno, a temperaturas de 5 a 15 °C (aunque es relativamente resistente al frío y tolera hasta -5 °C, o quizá algo menos durante periodos cortos). En el reposo, nada de humedad ambiental alta. (Zona de temperatura USDA 9-11).
Crecimiento crestado: A diferencia de las variedades «monstruosas», en las que la variación respecto al crecimiento normal se debe a una mutación genética, el crecimiento crestado puede aparecer en plantas normales. A veces se debe a variaciones en la intensidad de la luz o a daños, pero en general las causas se desconocen. Una planta crestada puede tener zonas que crecen con normalidad, y una parte crestada que parece un cerebro puede volver al crecimiento normal sin motivo aparente. Si queda alguna parte crestada, hay que eliminar el crecimiento normal y dejar la parte crestada; esto deberá hacerse con regularidad.
Propagación: Por injerto o esquejes. Las plantas suelen injertarse sobre cactus columnares, pero se ha demostrado que pueden formar sus propias raíces si se desinjertan. Los esquejes enraízan con una temperatura mínima de 20 °C (mejor con calor). Los esquejes de brotes sanos pueden tomarse en primavera y verano. Cortar el tallo con un cuchillo afilado y esterilizado, dejar el esqueje en un lugar cálido y seco durante una o varias semanas (según el grosor del esqueje) hasta que se forme un callo sobre la herida. Una vez formado el callo, el esqueje puede colocarse en un recipiente con sustrato para cactus bien apretado y una capa superficial de grava gruesa. Deben colocarse solo sobre la grava gruesa, para evitar que el extremo cortado se empape y para que las raíces penetren en el sustrato rico de debajo. Los esquejes deberían enraizar en 2 a 6 semanas. Las piezas crestadas grandes deben colocarse sobre la superficie del sustrato, sin enterrar la base de la planta.
Fuente: Cephalocereus nobilis f. cristatus, LLIFLE - Encyclopedia of living forms, CC-BY-SA, consultado el 2026-10-25. Traducción al español (adaptación) bajo la misma licencia.
Galería
